رجَّع الشريط

**د أحمد** · #1 10/04/2009, 14h20

اسمحوا لي أحبتي فإن لي رأيا مخالفا تماما في قصيدة كتم الهوى لأمين حسنين
بعد أن أعدت الاستماع لها مرارا من الرواضح جدا أن العبارة هكذا
"كتم الهوى وجيبي" لكن امتداد الصوت في كلمة "الهوى" يوحي بأنها الهوام.
أما بالنسبة لكلمة "وجيبي" في لسان العرب 1/793 :
"ووَجَبَ القلبُ يَجِبُ وَجْباً ووَجِيباً ووُجُوباً ووَجَباناً خَفَق واضْطَرَبَ وقال ثعلب وَجَبَ القَلْبُ وَجِيباً فقط "
فيكون الوجيب هو خفقان القلب واضطرابه
فتكون العبارة الصحيحة كما ذكرت "كتم الهوى وجيبي"
وللجميع خالص التقدير

**zanou** · #2 10/04/2009, 17h45

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د أحمد

اسمحوا لي أحبتي فإن لي رأيا مخالفا تماما في قصيدة كتم الهوى لأمين حسنين
بعد أن أعدت الاستماع لها مرارا من الرواضح جدا أن العبارة هكذا
"كتم الهوى وجيبي" لكن امتداد الصوت في كلمة "الهوى" يوحي بأنها الهوام.
أما بالنسبة لكلمة "وجيبي" في لسان العرب 1/793 :
"ووَجَبَ القلبُ يَجِبُ وَجْباً ووَجِيباً ووُجُوباً ووَجَباناً خَفَق واضْطَرَبَ وقال ثعلب وَجَبَ القَلْبُ وَجِيباً فقط "
فيكون الوجيب هو خفقان القلب واضطرابه
فتكون العبارة الصحيحة كما ذكرت "كتم الهوى وجيبي"
وللجميع خالص التقدير

أستاذ د. أحمد أهلاً بك ،
معك حق، علاوةً على كلمة "الهوى" التي أثارت لدي شكوك هناك كلمة "وجدي" التي أشرت إليها و التي لم انتبه إليها من قبل. بعد إعادة الشريط مرات إتضح لي أن الأمر يتعلق بالوجيب و الذي هو الخفقان كما تفضلت. جاء في صحاح اللغة ما يلي:"و وجب القلبُ وَجيباً: اضطربَ". و نطق الباء واضح في الاغنية. و يقول "وجيبي" بمعنى إضطراب قلبي.و المعنى يتناسب، في نظري، مع سياق الموضوع.

تحياتي

**Islam Eidrisha** · #3 10/04/2009, 18h26

الله أكبر
يا دكتور أحمد
الله ينور
ظهر الحق
واستقام المعنى وزال الريب

**د أحمد** · #4 11/04/2009, 14h49

الإخوة الأعزاء ZANOU والأستاذ إسلام
سعدت كثيرا بأن شخصي المتواضع قدم ما جعلكم تسعدون
خالص تحياتي وتقديري

**عفاف سليمان** · #5 22/06/2010, 13h03

مساء الانوار عليكم جميعا
اطلب منكم مساعدتنا فى هذه الاغنيه
بصراحه انا واخوانى
د منعم ....وأخى ابو الطل.... واخى محمد رمضان
كل واحد فينا كتب الكلمات بطريقه او اختلفنا فى بعض الكلمات
لكن حبيت تشاركونا
فى الاستماع الى هذه الاغنيه
وتقولوا لنا الكلمات ايه هى
http://www.sama3y.net/forum/showpost...9&postcount=14
لانها باللهجه العدنيه اليمنيه
ولكم كل التحيه والتقدير
اختكم عاشقة الكروانه
عفاف

#6 22/06/2010, 16h45

طيب مين كاتب الكلمات والا الشعراء

دايما منسيين ومهملين .... يقهرني كثيرا ذكر المطرب والملحن وترك الشاعر

والشاعر هنا .... أو الشاعرة كلماتها راقية وبتعبر بشكل جيد عن موضوع وأحاسيس

مين الشاعر يا محبي فايزة أحمد؟؟؟

وباكتب باللون الأسود عشان أنا حزين منكم
لأني مش مصدق ان الأغنية اسمها جاء الشباب يا مرحبا بنوره

الاسم غير مطابق للموضوع .... كدة انا حازعل بجد

**محمد رمضان ماضي** · #7 22/06/2010, 18h02