هي الهوام من الهيام والفعل منها يهيم والله أعلم ولكن بالتأكيد شيخنا ينطقها الهوام وليس الهوى أو الهوان وتقول كلماتها
كتم الهوى وجدى فليت مسامعى *** تقسو على فلا تبوح لأضلعى يهتاجنى ذكر الحبيب فينثنى *** عزم الغرام وتستفيض مدامعى أواه من ألم الفراق ولوعتى *** يوما أتاه فيه الحبيب مودعى سلب الرشاد ورد دمعى فى الحشا *** فبكى الفؤاد وذبت حتى لم أعى وجفا الحبيب فلم يغب قلى قتلتى أبدا *** ولم يصبر ليشهد مصرعى
وعساه بعد الموت يرحم شقوتى *** ويزور تربى كى يبرد مضجعى
أخي الكريم إسلام، أشكرك على الرد و كنت أظن أن سؤالي تلاشى في خضم المواضيع مع تقادم المشاركات. و تفسيرك قد يكون صحيح و لو أن القصيدة كلها بالفصحى؛ ربما نطقها الشيخ كذلك لتناسب اللحن أو للتقاء المد مع الواو .
خالص التحية .
ملحوظة صغيرة : zanou هي ست . مند إختفاء الأيقونة بجوار إسم العضو لم نعد نفرق بين الذكور و الانات في بعض الحالات .