يا استاذ عصام اعيد و اكرر ان الموضوع هذه مرفوع من سنة 2008 و هو ضمن اللقاءات النادرة للفنانيين و غايتها التعريف بالفنانين الليبين مش اكثر. انت الوحيد الذي علق على الموضوع و اعدت موضوع الاغنية من جديد. و الا صار بعد ذلك من تعليقات هو كما يقال (سيرة و انفتحت).... انا لم اكتب عن مقاله الاخريرين في هذه الاغنية لاني عمري ما نقشت الموضوع على صفحات المنتدى و هنا في القسم الليبي لم تتشر لقاءات الا فيما يتعلق بالاغنية الليبية. لان موضوع الاقتباسات تجدها في مواضيع عبدالوهاب و فريد الاطرش و لسنا طرفا فيها
نعود لنفس الاغنية... محمد رشيد كان دوره في الموضوع هو ان الاذاعة او قسم الموسيقى دعوه للغناء مع غيره من الفنانيين الليبين امام الموسيقار محمد عبدالوهاب و انتهى دوره في الموضوع وهو حكى عن هذه النقطة فقط. موضوع الاتفاق على تطوير الاغنية الليبية او نشره هذا لا يتم مناقشته مع محمد رشيد الذي كان عمره الفني ذلك الوقت لا يتجاوز الخمس او ست سنوات بل مع رئيس قسم الموسيقى او الاذاعة او وزير الاعلام وكل واحد من هولاء له قصته او افادته في هذا الموضوع. الوحيد الذي يعرف الموضوع من البداية و النهاية ههو محمد عبدالوهاب هل تناول الموضوع في احد احاديثه بعد ذلك ام لا. لست ادري ؟ عموما لدي وثائق فيها حديث او اثين له في ليبيا سوف اقوم باعادة قراتهما و انشرهما ان كان فيهما ما يفيد عن الاغنية الليبية.
اما لب الموضوع فهو
اقتباس:
(
خرجت فكرة دعم توجه: (التعريف والانتشار !) المتمثلة فِي فكرة: (التعريف بالأغنيّة الِلّيبيّة ونشر مُوسيقاها)، فكانت زيارة المُوسيقار محَمّد عبْدالوهاب إلى ليبَيا أنسب وقت لإنطلاق هذا التوجه والمشروع. وهكذا، كان. والذي حَدَث، حينما زار المُوسيقار محَمّد عبْدالوهاب (31) ليبَيا عام 1968م
اقتباس:
(
هل قام عبدالوهاب بهذا الدور ؟ وهل ادراج مقطع من موسيقى ليبية في احد الحانه بدون حتى الاشارة الى انها موسيقى ليبية يسمى تعريفا بالاغنية الليبية فاترك الاجابة لك.
اخيرا تقول ان محمد عبدالوهاب اقتبس لان حميد الشاعري و ناصر المزداوي و محمد حسن حتى هم اقتبسوا.. فسامحني محمد عبدالوهاب هرما في الموسيقى العربية و هولاء اتوا بعده و يعتبرون تلاميذ تلاميده فلا مجال للمقارنة و التمثيل.
يا استاذ عصام الموضوع هذا ليس له نهاية لاني كما قلت لك سابقا لان شهود القضية و اللاعبين الاساسيين ماتوا و اللي كان ممكن يحسم القضية في وقتها كان محمد عبدالوهاب و لم يفعل و ترك المجال للموضوع ان يستمر الى ما شاء الله... وقدر الله و ماشاء فعل
__________________ لو تؤمريني فوق نسمة انطير*** ونجيبلك حزمة نجوم تنير تضوي طريق الحب للانسان***يا ليبيا و تزرع ترابك خير
الاخوين الحبيبين
دكتور / مصطفي ( ابوعاصم )
الاستاذ / عصام الغنيمي
من بعد اذنكما .. سُـئل ا / محمد الموجي .. في احد البرامج التلفزيونية في مصر عن الاقتباس
وهو كموسيقي كبير وله تاريخ كبير جداً لاينكره إلا مُغرض .. قال عن الاقتباس
اذا اخذ الموسيقار اكثر من ثمان ( موازير )
فهذا ( سرقة ) وإن قل عن هذا فلا يُعتبر سرقة لحن سواء كان من لحن عربي او اعجمي
والمازورة الموسيقية هي .. جزء من الجملة اللحنية .. فالعمل اللحنى بأكمله يتكون من مجموعة من الموازير المتساوية حسب الزمن الموسيقى الذى يسير عليه اللحن .. فإذا قلنا مثلاً 1 ، 2 ، 3 ، 4 بطريقة متساوية فهذه مازورة مكونة من أربعة أضلاع
سنقول مثلاً فى المازورة الأولى ( تيت ، تيت ، تيت ، تيت ) وفى المازورة الثانية ( تات ، تات ، تات ، تات ) وفى المازورة الثالثة ( توت ، توت ، توت ، توت ) .. وهكذا ... فسنجد لدينا جملة لحنية مختلفة فى كل مرة
وإن كان هناك ايضاح اكثر من احد الاساتذة الموسيقين زملائنا في المنتدى فليتفضل
وارجو الا يعتبر د / مصطفي .. انه مُتهم بشيء ولكن ومعي ا / عصام ( وبالاخص هو )
ارهقنا اتهام ا / عبد الوهاب ( بالاقتباس من الشرق والغرب )
والذي لو جمعنا انتاجه الموسيقي ( بالوقت ) لصار عشرات او مئات الساعات
فما المشكلة لو اقتبس ( مازورة ) قد تكون دقيقة او اكثر من لحن اخر لاحد الموسيقيين
يا استاذ اسلام ما فيش اتهام للموسيقار بالسرقة ابدا من جميع الفنانين الليبين و زي ما قال الاستاذ الاستاذ عصام ان الموضوع من الاساس كان مشروع نشر للاغنية او الموسيقى الليبية.... بس كان عتب و لوم انه ما قالش ان الموسيقى الموجود في اغنية دارت الايام كان موسيقى ليبية. شوف حتى حضرتك ما كنتش عارف انها موسيقى ليبية رغم انك سامع الاغنية اكيد عدة مرات بس لحن اغنية اغنية مداح القمر مقطع قدك المياس يا عمري من اول يوم الحفل و كنت حاضره عبر الاثير قبل بداية الاغنية عبدالحليم قال المقطع من الفلكلور الحلبي و اللي عنده تسجيل الحفل الاصلي كامل هذا سيجد التصريح من عبدالحليم الحليم موجودا في معرض تقديمه للاغنية.....
اما حكاية مازورة اولى و مازوة ثانية فهذه قصة نسبية... لان اغنية دارت الايام طولها قريب ساعة في الحفل اما الاغنية الليبية مثار القضية (بعت المحبة) طولها خمسة دقائق بس لكن كلها على بعضها نفس اللحن من الالف للباء يعني اي مازورة حتكون صورة مصغرة من اللحن نفسه وهذا ما حدث في اغنية دارت الايام....
اخي اسلام اللوم كان قدر العشم لان الاستاذ محمد عبدالوهاب كان قامة كبيرة لدرجة ان جمعوا له الفنانيين الليبين لكي يغنوا امامه و انظر حتى تهافت الفنانين في اخذ صور معه مع ملاحظة في هذه الصورة المرفقة ان الحاضرين كان ملحنين و ادرايين في الاذاعة و لم تشمل المطربين مما يبين قيمة الزيارة و لدي صورة حتى استقباله من وزير الاعلام سوف ارفعها لاحقا انشاء الله
__________________ لو تؤمريني فوق نسمة انطير*** ونجيبلك حزمة نجوم تنير تضوي طريق الحب للانسان***يا ليبيا و تزرع ترابك خير