.
يا مسافر وناسي هواك أو (رايداك)
الأغنية التي اشتهرت قبل طرحها على الجمهور ...
.
كلمة (رايداك) التي صنعت شهرة هذه الأغنية وأصبحت في واقع الأمر، عنوانها الذي عُرفت به ... مع الإشارة الى أن العنوان الصحيح الذي جاء في جينيريك الفيلم هو: يا مسافر وناسي هواك ...
.
لم تكن كلمة (رايداك) أساسا موجودة في النص الأصلي للأغنية ...
لكن كلمة (عايزاك)، هي التي كتبها الشاعر صالح جودت .. وجرى الإعداد لتسجيل وتصوير لقطات الفيلم على أساس أن تغني ليلى مراد (عايزاك والنبي عايزاك) ... لكن الفنانة الراحلة كانت دائما تستثقل كلمة (عايزاك) .. وتم التغيير في آخر لحظة و سُجلت (رايداك والنبي رايداك) ...
.
وكان الإستعداد لتصوير مشاهد الأغنية في اليوم التالي ... وحصل أن استمعت ليلى مراد مع باقي فريق الفيلم الى شريط الأغنية أثناء العشاء في الفندق الذي كانوا يقيمون به ..
وقبل تصوير الأغنية في اليوم التالى، فوجيء الجميع .... بمرسى مطروح كلها وهي تغني ...... (رايداك والنبي رايداك) .... لدرجة أن المخرج هنري بركات قال إنه ضَمَنَ نجاح الفيلم حينما رأى الجميع يغنون الأغنية حتى قبل تصويرها ..
.
رد: يا مسافر وناسي هواك - ليلى مراد
العرض الشجري