الميه والهوا -- ليلى مراد

[صالح الحرباوي]

.
.

إيه رأيكم ... نروح نتفسح لبعض الوقت على شاطئ الغرام في
مرسى مطروح ...
.
إيه رأيكم ... نقف قليلا عند صخرة ليلى (مراد) ونتأمل في أمواج البحر المتتالية ...
.
(نتأمل في إيه...... و لييه ؟؟؟) ...
آه ...... أنا جايلكم ...خلاص أهوه ...!
.
أنا متخيّل لي أنه هناك عروس بحر (جنية ف بحركم ..) ....
مين يعرف .. ربما تخرج لنا من أعماق البحر !!.... قد يجوز نسمع صوت يشبه صوت القيثارة وهي تغني بأحب اتنين سوا - الميه والهوا ...
.
يالله .... ما تنسوش تجيبوا معاكم حبيبنا المايسترو أبو حسام يكمل معانا النزهة اللي بدأناها (هـنـــا) ...... وخلونا نحلم شويه ...
.
الميه والهوا
(باحب اثنين سوا)
.
كلمات: صالح جودت** ألحان: الموسيقار أحمد صدقي

بأحب اثنين ســوا .... يا هنايا في حبهــم
الميـه والـهــوا .... طول عمري جنبهــم
حكايتين في الهوى .... مكتوبه في قلبهم
دول للــعـلـيــل دوا ..... الميـه والـهــــوا
---
طــول عـمـري والهوا .... والميه سلــوتــي
ماقدرش ع النــوا .... عن روحي ومهجتــي
والبحـر اللي ارتــوى .... من نشـوة غنوتــي
غـنـّـى لـي في الهـوى .... الـمـيـه والهــــوا
---
(موال)
يا ساكنين مطروح
جنيٌــه ف بحركــم
الناس تجي وتروح
وانا عاشقه حيكم
---
يا ساكنيـن مطـروح .... جنيٌه في بحركــم
الناس تجي وتروح .... وانا عاشقه حيكـم
اثنين حبايب الروح .... شبكوني ف حبكم
حـبيـت لاثنين ســـوا .... الميـه والـهـــوا
---
.
.

(يتبع .... التعليقات والملاحظات والانطباعات)
.

(الملف أعلى جودة من الموجود في مثبت ليلى مراد....).

[صالح الحرباوي]

( التعليقات والملاحظات والإنطباعات - 1 )

.
الأستاذ عبد الحليم نصر ... هو منتج فيلم شاطئ الغرام ..
.
المنتج هو الشخص الذي يستثمر في الفيلم ... يعني يدفع الفلوس اللاّزمة لعمل الفيلم ...
( لو نجح الفيلم، يجني أرباحا كبيرة..... وإذا فشل الفيلم، يتخرب بيته ....)
غريب جدا الأستاذ نصر ... غريب
.
من الواضح أنه ضاغط جدا على المخرج هنري بركات والممثلين والشعراء والملحنين
وقاعد يصرف لهم الفلوس ببخل شديد (باللبيسة ...كما يقول إخواننا في مصر ..)
.
أنا حاسس أنه (منشّن) على مساحة ثلاث دقائق لكل أغنية ولا يريد سماع أي كلام ثاني ....
.
المخرج بركات .. مسكين .. سلم أمره لله وقال للجماعة .. اتصرفوا انتم شوفولكم حلّ معاه ..
(أنا زهقت من.. الراجل ده ..) ..
.
طيّب يا أستاذ بركات .. ما تشغلش بالك .... ولا يهمك
يلزم أكثر من هذا بكثير حتى يعجز الثنائي العظيم صالح جودت وأحمد صدقي ....
.
تعالوا نشوف ما هو مطلوب منهم (حسب كراس الشروط والعقد) ...
.
مطلوب أغنية تعبر عن الفرحة والسعادة والنشوة في أجواء رائعة
على شاطئ مرسى مطروح الجميل ... وفي ثلاث دقائق بسّ ....ما فيش غيرهم
.
أنظروا ... كيف نسج الشاعر المبدع صالح جودت كلمات الأغنية ببراعة لا مثيل لها وجعل منها .. بسهولة و رومانسية عباراتها، باقة تُدخل
البهجة والسرور في قلب و وجدان كل من يستمع لها ...
.
أما عمنا الموسيقار المتألق أحمد صدقي ... ما نحته لهذه الكلمات من لحن ( لعلمكم أن الراحل أحمد صدقي نحات من الطراز العالمي)، يعتبر نموذج للبراعة والتمكن والذكاء والعبقرية الى حد يذهل له أي سميع متمكن وذواق ..
.
وإيه رأيك يا بركات باشا ... أساتذتنا (يرجّعولك كمان) 5 ثواني تديهم هدية للأستاذ نصر ..
يوفروا عليه بعض تكاليف الفيلم .....
.
.

(يتبع .... التعليقات والملاحظات والانطباعات)
.
.

( ملحوظة ... ... نحن في دعوة موسيقية ... وهذا التعليق مجازي وفيه كثير من الخيال ....)

[ashraf sedky]

خالص شكرى ومودتى للاستاذ صالح---والاستاذ محمد الالاتى--للجهد المبذول فى شرح اغانى من الحان والدى الموسيقار احمد صدقى---واتمنى لكم التوفيق فى باقى الاغانى---تحياتى--اشرف صدقى

[صالح الحرباوي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ashraf sedky

خالص شكرى ومودتى للاستاذ صالح---والاستاذ محمد الالاتى--للجهد المبذول فى شرح اغانى من الحان والدى الموسيقار احمد صدقى---واتمنى لكم التوفيق فى باقى الاغانى---تحياتى--اشرف صدقى

كل المحبة والتقدير لكم أستاذنا أشرف صدقي ...
نحن سعداء بالتصدي لأعمال وإبداعات الموسيقار الراحل أحمد صدقي رحمه الله ... والذي أعطى الكثير للفن العربي الأصيل وأسعد أجيالا وأجيالا بالحانه الرائعة ... ونعدكم بمواصلة الإهتمام بمزيد من ألحانه التي سنعود إليها بين الحين والآخر ... ونشكركم على مروركم الكريم ..

[صالح الحرباوي]

( التعليقات والملاحظات والإنطباعات -2)

.

شيء مدهش ... أنا شخصيا كل مرة استمع لهذه الأغنية الرائعة أجد نفسي وانا بأتجول حول العالم ...
نعم في 2 دقيقة و 55 ثانية .... رحلة في 4 قارات ....
(من النمسا الى الارجنتين ثم كوبا ومصر) ....

.

الموسيقار أحمد صدقي يفتتح اللحن بآهات تؤديها ليلى مراد بطابع
المغنيات السوبرانو (Soprano) وكأنها تطير بنا الى دار الأوبرا في فيينا ..
وفي خلفية المقدمة الموسييقية أيضا .. يأخذنا اللحن على إيقاع وموسيقى التانجو الى ساحات ومقاهي بيونس آيرس لنشاهد الراقصين على ألحان كارلوس غارديل بحركات التانجو الرائعة، وبسرعة نجد أنفسنا في إحدى مقاهي هافانا نستمتع بفرقة (Buena vista) وهي تعزف إيقاعات الرومبا الجميلة ..
.
لكن عمنا صدقي يعود بنا بين المرحلة والأخرى، بجمله وإيقاعاته الشرقية الى ليالي القاهرة و الاسكندرية .. ويصل به الإبداع الى أن يتحدى زمن الأغنية المحدود بإهداءنا موّال في منتهى الروعة ..
.
.
ليلى مراد ... آآآآآآآه ... من ليلى مراد
لقد أعجزت لساني عن الكلام ...
لاحظوا المشهد الفريد (المستر سين ... بلغة السينيمائيين) وهي فوق الصخرة تغني و من وراءها امواج البحر تتمدد وترتمي على رمال الشاطئ وفي الافق مدينة مرسى مطروح ... هذا المشهد وهي تقول جنية فبحركم ... يجعلها حقيقة عروس البحر الساحرة التي تستمتع بالميه والهوا ...
.
.

طيب خلاص انا أستأذن الآن ...
عندي مشوار على ضفاف نهر السين في باريس
أنا حاسس أنه فيه حاجة حتخرج ....

(أترككم بصحبة المايسترو الالآتي ... )
ماتزعلش حبيبي أبو حسام ....
يمكن يخرجوا اثنين .... من الميّه....
.
(انتهى التعليق)

.

[صالح الحرباوي]

(المستر سين) الشهير ....
ليلى مراد تغني على الصخرة
.

لمشاهدة فيديو الاغنية تفضلوا ... هــنــــــا

[حسن كشك]

أخى المهندس صالح باشا الحرباوى
طبعاً يسعدنى ان ارى لك اى موضوع فأعدو للمشاركة فيه
أختيار جميل فى موجة الحر الحالية
لكن لى تصحيح
فالكلمات لم تقل
جنيه فى بحركم
كما تسمعونها .... خطأً
لكنها تقول
دى النيه فى بحركم
أى ان ليلى مراد لما تغنى لميه وهوا ... نيتها فى مرسى مطروح
وصلت

[الألآتى]

بسم الله نبدأ فى تحليل أغنية ( الميه والهوا )

كلمات : صالح جودت

ألحان : أحمد صدقى

غناء : ليلى مراد

إختار عمنا أحمد صدقى مقام النهاوند ليبدأ به لحنه ..

مقدمة موسيقية من النهاوند .. تصاحبها ليلى مراد بصوتها .. بطريقة الآهات ..

ومن أولها كده علشان مانختلفش .. إسمعوا ليلى مراد وهى تؤدى هذه الآهات

إسمعوا التقطيع فى صوتها .. إسمعوا التريللات ( الإهتزازات الصوتية )

تبدأ ليلى مراد الغناء و ( بحب إتنين سوا .. ياهنايا فى حبهم )

ولأول وهلة .. نعتقد أنها تحب شخصان .. ماهذا .. بتحب إتنين وكمان متهنيه فى حبهم .. غريبة وجديدة

لكننا نكتشف بعد لحظات أنها بتحب الميه والهوا .. كده ! .. طيب

الإيقاعات المستخدمة .. الواحدة الكبيرة والسنباطى

ننتقل للبياتى عند ( حكايتى فى الهوا .. مكتوبة فى قلبهم ) .. ويعود للنهاوند عند ( دول للعليل دوا .. الميه والهوا )

خلاص كده ؟ .. لأ .. مش خلاص .. لازم نتكلم شوية فى المذهب ..

شوفوا عمنا صدقى عمل إيه .. إسمعوا ليلى مراد وهى بتقول ( الميه والهوا .. طول عمرى جنبهم )

وبالتحديد عند كلمة ( الميه) .. عمنا صدقى إستعمل حرف المى بوسليك ( المى العادية ) بدلاً من المى بيمول

عارفين ليه ؟ .. الراجل بيلحن الكلام ياناس .. بيعبر عن الكلمة ..

شوفوا وهى بتقول ( الميه ) وكأنها نازله لتحت .. ولما تقول ( والهوا ) بتطلع لفوق .. شغل معلمين

نسمع لازمة موسيقية من العجم .. ومن نفس درجة النهاوند .. مافيش مشكلة ..

ده مينور .. وده ميجور .. يعنى ده سلم دو الصغير .. وده سلم دو الكبير .. عادى

وتغنى ليلى مراد من العجم ( طول عمرى والهوا .. والميه سلوتى )

لكنه يظهر .. ماقدرش يبعد عن النهاوند كتير .. فعاد سريعاً عند ( ماقدرش ع النوا .. عن روحى ومهجتى )

ونفس الأسلوب الذى إتبعه فى المذهب .. إنتقل للبياتى عند ( والبحر إللى إرتوى من نشوة غنوتى )

ويعود للنهاوند عند ( غنى لى فى الهوا .. الميه والهوا )

يصمت الإيقاع .. وتمهد الموسيقى للغناء الحر .. من مقام البياتى ..

وتغرد ليلى مراد ( ياساكنى مطروح .. جنيه فى بحركم ) من البياتى

ويدخل الإيقاع .. لتعيد نفس الكلام .. ( ياساكنى مطروح .. جنيه فى بحركم ) .. ولكن من مقام أخر

هو مقام النوا أثر .. وبالتحديد ( جنس الفرع ) للنوا أثر .

والنوا أثر .. تشعر فيه بطعم الحجاز .. لأنه الجنس الفرعى للمقام .

المهم .. عرفنا إنها غنت ( ياساكنى مطروح ) من النوا أثر .. نلاقيها بتغنى

( الناس تيجى وتروح .. وأنا عاشقه حيكم ) من الحجاز كار .. يادى الداهية ..

الأغنية كلها لا تتعدى الثلاث دقائق .. لكن عمنا أحمد صدقى يأبى إلا أن يتحفنا بعنقود مقامات شرقية وغربية على حد سواء

ونفس العودة الحميدة .. البياتى ثم النهاوند لينهى الأغنية ..

أبلتى ليلى مراد بقى .. حكاية لوحدها .. صوت متمكن .. ناعم .. حتة بسبوسة

بتغنى أى حاجة وكل حاجة .. ومهما الملحن يعمل .. هى وراه ومعاه .. مافيش مشاكل ..

أرجو أن أكون وُفقت فى هذا التحليل المتواضع .

[samirjenhani]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الألآتى

ده مينور .. وده ميجور .. يعنى ده سلم دو الصغير .. وده سلم دو الكبير .. عادى

وتغنى ليلى مراد من العجم ( طول عمرى والهوا .. والميه سلوتى )

لكنه يظهر .. ماقدرش يبعد عن النهاوند كتير .. فعاد سريعاً عند (

يا سلام يا أستاذنا متابعك جملة جملة و أنا أستمتع بالتحليل و الأغنية في نفس الوقت، ليه أستمتع لأني أنا المستمع هذه المرة و لست المحلل؟؟ كل التلويانات اللي جاءت في الاغنية لم تفاجاني لانها طبيعية مع النهاوند، لكن الماجور و المينور معا و على نفس الارتكاز هذا ليس سهلا لكن من الملحن أحمد صدقي كان ابداعا.أشكر هذا الثنائي الجميل: الحرباوي الألاتي على هذا العمل الجميل

[صالح الحرباوي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حسن كشك

أخى المهندس صالح باشا الحرباوى

طبعاً يسعدنى ان ارى لك اى موضوع فأعدو للمشاركة فيه
فالكلمات لم تقل
جنيه فى بحركم
كما تسمعونها .... خطأً
لكنها تقول
دى النيه فى بحركم

.
اخي و صديقي العزيز ابو على هنا .. يا مرحبا ،، يا مرحبا ..
نورت الموضوع والقسم بكله يا حسن باشا ...
.
في كلمة (جنيّة ..) انا اختلف معك .. استمع جيدا (و أفضل بالسماعات على الأذنين كما أفعل أنا للتثب بصفة ادق في نطقها) .. ثم ان السياق لا يتلائم مع (دي النية..)... وللتأكد هناك موقعين (ادخل عنوان الأغنية في جوجل يظهروا لك) وأنا بحثت فيهم و هما أيضا يكتبونها (جنية ف بحركم ..) .
على كل هذه فرصة للأعضاء لكي يدلوا بدلوهم .. وخصوصا شاعرنا الكبير بشير عياد وايضا الأستاذ أشرف صدقي ... يا حبذا لو يجد لنا وثائق عن الأغنية (الكلمات، نوطة اللحن ..) في أرشيف والده الموسيقار الراحل أحمد صدقي..