إصدار كامل :: أم كلثوم ـ ديفا الموسيقى العربية

[hafid]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بشير عياد

أيه الحلاوة دي ؟؟؟
ونعم الشرح
من تعدد الشروحات نستفيد ونضيف إلى معلوماتنا
فشكرًا أخانا hafid

العفو يا صاحب السّعادة، ما نحن إل قطرة في بحر علمكم و منكم دائماً نستفيد
أخي الكريم جابر شكراً لك على طرح هذا الإصدار

أخوكم حافظ

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة fredlag

كلمة «ديفا» هي أصلا لفظة إيطالية كانوا يطلقونها على كبار مغنيات الأوبرا منذ القرن التاسع عشر، ومعناها الحرفي «إلهية»، أي أن غناءهن فيه مسّ إلهي يوحي بترانيم الجنة. ثم شاعت هذه اللفظة الإيطالية في كل اللغات الأوربية للدلالة على المطربات الكبيرات معبودات الجماهير اللواتي يتمنعن بصوت عظيم وبشعبية واسعة، المتسلطات لا يقبلن المنافسة، المتطلبات غيرةً على فنّهن، بما يعنيه ذلك من نزق أحيانا، وخير مثال على الديفا النموذجية «ماريا كالاس» الشهيرة التي تربعت على عرش الأوبرا بين الأربعينات إلى أوائل الستينات. ولا شك أن هذه الأوصاف تنطبق تماما على ثومة...

و هل يُفتى و فريدريك لاغرانج في المنتدى؟ شكراً يا مولانا على الشّرح الوافي و على الإضافة.
و ما دمت معنا هنا يا دكتور، اسمح لي أن أسألك مرادفات الكلمات التّالية بالعربيّة،إذا وجدت (و إذا أمكن بالإنجليزية أيضاً):

timbre
registre
phrasé
ambitus
tessiture
virtuosité
tempérament
voix de poitrine
voix de tête

و شكراً