موشحات و أزجال

[بريكسي فريد]

السلام على الجميع
الأخ احمد أنا آسف, رغم حبي لسماع المالوف و خاصة الفرقاني الأب و الابن فليست لي أي معرفة بهذا الفن و ليس لي أي اهتمام نظري به.
كل ما اعرفه هو العنوانين الآتيين:
الصيف الماضي بالمغرب تصفحت احد أحدث الكتب عن المالوف الجزائري أعده السيد حسن دردور باللغتين العربية و الفرنسية إليك عنوانه:
H’SEN DERDOUR
LE MALOUF, SES COMPOSANTES ET COMPAGNONS DE ROUTE.
DAR AL HOUDA
AIN M’LILA
FEVRIER 2001.
باللغة العربية يمكن ترجمة العنوان كما يلي:
حسن دردور
المالوف مكوناته و أقطابه
دار الهدى
عين مليلة فبراير 2001.
هذا الكتاب يحتوي على قسم هام للموشحات و الأزجال و تصنيف للنوبة في الشرق الجزائري.

الكتاب الثاني هو هدية من احد أصدقائي جاءني من تونس الشقيقة.
ديوان الموشحات الاندلسية
محمد بوذينة
منشورات محمد بو ذينة شارع فيصل بن عبد العزيزـ الحمامات
طبع بشركة فنون الرسم و النشر و الصحافة
القصبة ــ تونس دسمبر 1989.