موشحات و أزجال

[بريكسي فريد]

انصراف 1

الــــفــجـــر قـــــــد لاح قــــم اســقـنــا خـمــــرا
يــــا سـاقــي الـمـــــلاح فــــي الــكـــاس فـجـرا
مــــن تــحــت اللـقــــاح و رقــيــبـــــــي بـــــرا

قــــم صـفـف القطـعـان الـــشـــــرب يـحـلالـي
أنــا مــــــع الغـــــزلان فــي الحــل و الترحال *

اســــــق يــــا نـديــــــم بــيــــن الـــســـواقـــي
و دعـــنـــي نــهــيـــــم و اســقــيــني يا ساقـي
و ربـــــــي رحـــيـــــم و الــســتـــــر بــاقــي

قــــم صــفـف القطعـان الـــشــــرب يـحـلالـي
انـــــا مــــع الـغـــزلان فـــي الحل و الترحـال
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــ
* نلاحظ أن السيدة بهجة رحال تغني في الحل و الحلل
نص هذه القطعة مأخوذ من الموشحات و الأزجال الجزء الثالث صفحة 18
إعداد و تحقيق الحفناوي أمقران و تقديم جلول يلس. الشركة الوطنية للنشر و التوزيع الجزائر 1982.

انصراف 2
باح اصطباري و الحب كيف نـكميه
ثـوبـي تـمــزق مـنــه الــذي يــرفـيـه
لا يــبــلــي عاشق كما ابتليت أنـا به
عشقة و ذلة في من لا يعذرني استغفر الله عن ما مضى مني
مــرجـــوعــي لله هـــــو يـصـبـرنـي
خـد روحـي مني واكتبها في اللوحـة
مـهـمـا تصلي و اذكرها في السبحــة
و اجـعـلـهـا يـا الله مــا بيننا صالحــة
ولا تزدني حزنا على حزني استغفر الله عن ما مضى مني
مـــرجـوعــي لله هـــو يـصـبـرنـــي

انصراف 3
فـــنـــيـــت وجـــدا و شــوقـــا و الـــقــلـــب صـــــار أســــيــــر
مـــن يــعــتـــق الــعــبــد عتقا لـــــــــه الـــــجــــــزاء الـــكـثـير
مــن يــعــشـــق حــقــا يـشـقى لا ســـــيـــمــــا فــــي أمـــيــــــر

ارحــــم قــلـــبــــي الـــمـعنى مــــــــن لـــــــه جــســم نـحـيــل
غـــزالــي أشـفـــق بـمـضـنـى و ارحــــــم عــبـــــــدا ذلــيــــلا

انصراف ـ خلاص

نـيـران قـلـبـي زنــادهـا كبدي ترى دموعي قد جرحت خـدودي
أحسنت يـا لـيل حـيـن تجمعنـا بالله يــا لـيـل فـطـل و عــد و زد
خـدعـت يـا صـبح حين تفرقنا بالله يـــا صـبـح فـتـب و لا تـعــد

خلاص موشح لابن سهلpourquoi pas.

هل درى ضبي الحمى أن قد حمى قلـــب صـــب حـلـه عــن مكنس
فــهو فــي حــر و خـفـق مـثـل مـا لــعـبـت ريـــح الصبــا بـــالقبس

يـــا بدورا أطلـعـت يــوم الــنـوى غررا تــسـلك فــي نهـج الـغرر
مــا لقلبي فــي الهوى ذنب سـوى مــنكـم الحسن و من عيني النظر
اجــتــنـي اللذات مـكـلـوم الجـوى و الـتذاذي مــتن حبـيبـي بـالفكـر

كــلـمـا أشــكــوه وجـــدا بـسمـــا كــالربــا بـالعــارض المـنبجس
إذ يــقــيــم القــطـر فـيــها مأتما و هــي مــن بهجتهــا فـي عرس

خلاص

ريـم رمتني شـغـفـت بهـا كتبت كاملة في درج 2.
Jamais on a chanté le même poème deux fois dans la même nouba

Cependant comme c’est madame rahal c’est comme du miel.