أعزائى .. وبما أن الشىء بالشىء يذكر ونحن نتحدث عن تفاعل الموسيقيين من غير العرب مثل جاك كودجيان مع الموسيقى العربيه وكيف تأثروا بها وأثروها بدورهم بما لديهم من حصيله موسيقيه وفيره، فربما حان الوقت لكى أقدم لكم المايسترو رون جودوين (1925-2003 Ron Goodwin) المؤلف والموزع الموسيقى وقائد الاوركسترا البريطانى الذى صدرت له اسطوانتان فى عامى 1959 و1962 على التوالى الأولى تحمل عنوان "موسيقى ليله عربيه " أو Music for an Arabian Night والثانيه بعنوان "أجازه فى بيروت" أو Holiday in Beirut وضمت الاسطوانتان 24 مقطوعه لموسيقى الأخوين رحبانى وكذلك فيلمون وهبى بعد أن قام جودوين بتوزيعها بشكل اوركسترالى متقن وجميل وقياده الاوركسترا البريطانيه التى تحمل أسمه فى عزف تلك المقطوعات. أرفق هذه المره مقطوعتين كبدايه متواضعه منى للمشاركه فى فعاليات هذا المنتدى المحترم .. تأملوا معى رحابة خطوط جودوين الموسيقيه وهارمونياته الغنيه وكذلك الحساسيه والاتقان المدهشين فى أداء عازفى الاوركسترا البريطانى ومحاولتهم الجاده فى نقل الاحساس الشرقى الجميل لتلك النغمات تترجمها أناملهم التى شربت من أنغام موتسارت وبيتهوفن وتشايكوفسكى فكان ذلك الدمج الجميل بين الشجن الشرقى والرشاقه الكلاسيكيه.
... لماذا قلت أين تذهب هذا المساء اذن ؟ استمعوا معى وستعرفون