عائلة الرحبانية - لبنان - اعمال و معزوفات

**pianist007** · #1 09/07/2007, 05h14

جاك كودجيان ....
عازف البيانو فى أغانى فيروز وموسيقى الرحبانيه ذو الاصل الأرمينى كان له أثر كبير على شكل موسيقى الرحبانيه .. فهم بجانب كونه عازفا ماهرا فان خبرته بقواعد الهارمونى و أستخدامه المتميز لتآلفات موسيقى الجاز منذ الخمسينات أعطى موسيقاهم طابعا مميزا وأعتقد انه كان له تأثير ليس بقليل على شكل التوزيع الذى عرفناه عن موسيقاهم ووظف ذلك بمهاره فى أغانى فيروز الشرقيه ايضا ... لا أحد يذكر هذا الرجل لانه كان دائما فى الخلفيه ولكنى دائما استمع بأعجاب لاختياراته وطريقته فى المصاحبه على البيانو ( أستمعوا اليه والى مايفعله بحرفيه وذوق عاليين فى اغانى مثل يا ريت - سهار - يا أنا - شط اسكندريه لفيروز و كذلك ضى القناديل لعبد الحليم حافظ .. نعم فقد سجلت الاغنيه فى الستينات مع الرحبانيه الذين الفوا الكلمات ولحنها عبد الوهاب ) .. صدر لجاك كودجيان فى السبعينات البوم قام فيه بعزف على البيانو لبعض لأغانى فيروز اسمه مشاعر شرقيه أو Oriental Moods كان لدى وضاع ولم استطع الحصول عليه مره ثانيه .. هل سمع به أحد منكم ؟

**unicorn** · #2 12/07/2007, 02h50

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pianist007

جاك كودجيان ....
عازف البيانو فى أغانى فيروز وموسيقى الرحبانيه ذو الاصل الأرمينى كان له أثر كبير على شكل موسيقى الرحبانيه .. فهم بجانب كونه عازفا ماهرا فان خبرته بقواعد الهارمونى و أستخدامه المتميز لتآلفات موسيقى الجاز منذ الخمسينات أعطى موسيقاهم طابعا مميزا وأعتقد انه كان له تأثير ليس بقليل على شكل التوزيع الذى عرفناه عن موسيقاهم ووظف ذلك بمهاره فى أغانى فيروز الشرقيه ايضا ... لا أحد يذكر هذا الرجل لانه كان دائما فى الخلفيه ولكنى دائما استمع بأعجاب لاختياراته وطريقته فى المصاحبه على البيانو ( أستمعوا اليه والى مايفعله بحرفيه وذوق عاليين فى اغانى مثل يا ريت - سهار - يا أنا - شط اسكندريه لفيروز و كذلك ضى القناديل لعبد الحليم حافظ .. نعم فقد سجلت الاغنيه فى الستينات مع الرحبانيه الذين الفوا الكلمات ولحنها عبد الوهاب ) .. صدر لجاك كودجيان فى السبعينات البوم قام فيه بعزف على البيانو لبعض لأغانى فيروز اسمه مشاعر شرقيه أو Oriental Moods كان لدى وضاع ولم استطع الحصول عليه مره ثانيه .. هل سمع به أحد منكم ؟

الالبوم ده الذى كان فيه عزف طلعت يا محلا نورها على البيانو؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
انا كنت حاتجن نفسى اعرف صوابع مين التى تعزفها بهذا الشكل....
و اظن انها هى التى عزفت هذا اللحن للرحبانية....
هل هو ايضا لجاك كودجيان؟؟؟

**pianist007** · #3 12/07/2007, 05h37

رون جودوين .... أين تذهب هذا المساء ؟

أعزائى .. وبما أن الشىء بالشىء يذكر ونحن نتحدث عن تفاعل الموسيقيين من غير العرب مثل جاك كودجيان مع الموسيقى العربيه وكيف تأثروا بها وأثروها بدورهم بما لديهم من حصيله موسيقيه وفيره، فربما حان الوقت لكى أقدم لكم المايسترو رون جودوين (1925-2003 Ron Goodwin) المؤلف والموزع الموسيقى وقائد الاوركسترا البريطانى الذى صدرت له اسطوانتان فى عامى 1959 و1962 على التوالى الأولى تحمل عنوان "موسيقى ليله عربيه " أو Music for an Arabian Night والثانيه بعنوان "أجازه فى بيروت" أو Holiday in Beirut وضمت الاسطوانتان 24 مقطوعه لموسيقى الأخوين رحبانى وكذلك فيلمون وهبى بعد أن قام جودوين بتوزيعها بشكل اوركسترالى متقن وجميل وقياده الاوركسترا البريطانيه التى تحمل أسمه فى عزف تلك المقطوعات. أرفق هذه المره مقطوعتين كبدايه متواضعه منى للمشاركه فى فعاليات هذا المنتدى المحترم .. تأملوا معى رحابة خطوط جودوين الموسيقيه وهارمونياته الغنيه وكذلك الحساسيه والاتقان المدهشين فى أداء عازفى الاوركسترا البريطانى ومحاولتهم الجاده فى نقل الاحساس الشرقى الجميل لتلك النغمات تترجمها أناملهم التى شربت من أنغام موتسارت وبيتهوفن وتشايكوفسكى فكان ذلك الدمج الجميل بين الشجن الشرقى والرشاقه الكلاسيكيه.

... لماذا قلت أين تذهب هذا المساء اذن ؟ استمعوا معى وستعرفون

**unicorn** · #4 12/07/2007, 22h22

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hainz

شكرا استاذ هشام نياز علي المعلومات و الملفات الجميلة للعبقري رون جوديون
واحب اقول لاعضاء المنتدي اننا معانا موسيقار عبقري هو الاسناذ هشام نياز
استاذي استمعت لتوزيعاتك لالبوم وجيه عزيز وهي حاجة مبهره ويشرفني اني اكلمك

الاخ الاستاذ هشام نياز
عن اى اعجاب تتحدث يا استاذى بالنسبة للعازف جاك كودجيان بل اسمح لى اقل انبهار بروعة موهبته فى العزف على البيانو فقد استمعت الى الكثير من عازفى البيانو المصريين و الخواجات و لم اسمع عزف بمثل اتقان هذا الفنان و بالذات فى مقطوعة طلعت يا محلا نورها التى محيت من جهازى مع معظم روائع الرحبانية الالية و لم ادرك ضياعها الا حين بحثت عنها لارفع لك المقطوعة التى اعنيها.
و واضح من كلام اخونا هانى عن حضرتك انك لم تعرف نفسك لنا كما ينبغى يا استاذ هشام , و لم نعرف ان معنا موسيقى محترف بمكانة حضرتك.
سأحاول استعادة تلك المقطوعات لفنانا العازف الرائع جاك كودجيان و رفعها ان شاء الله.
و الف شكر على مقطوعات ron goodwin و احب ان اسأل هل الالحان تخصه ام تخص الرحبانية الكبار ام زياد الرحبانى.

**pianist007** · #5 12/07/2007, 23h35

اشكركم أعزائى يونيكورن وهاينز على كلماتكم الجميله فى حقى ويسرنى أن أنضم اليكم عضوا فى هذا المنتدى الجميل ... وبالنسبه لمقطوعات رون جودوين فهى كما ذكرت توزيع لموسيقى الرحبانيه وفيلمون وهبى و المقطوعتين اللتين سبق ارفاقهما للاخوين رحبانى الاولى هو لحن "يا مايله" والثانى "عبده حابب غندوره" بعد اعطائهما أسماء انجليزيه يفهمها المستمع الأوروبى وهما من تلحين عاصى الرحبانى وليس زياد طبعا لان زياد فى وقت ظهور تلك الالبومات فى اواخر الخمسينات واوائل السيتينات كان طفلا صغيرا .

سوف ارفق هذه المره صورا لأغلفة ألبومى رون جودوين وصوره له، وكذلك الصوره الوحيده التى لدى لجاك كودجيان وأعتقد انها صورت له فى مطلع السبعينات . تحياتى

**HOHOZ1998** · #6 04/08/2007, 07h18

السلام عليكم
هذه مقطوعة جميلة و مشهورة للرحبانى و للاسف لا اعرف اسمها و يا ريت من لده موسيقى رقصة البدو و دبكة المحطه يرفعهما

**elhofy** · #7 01/08/2010, 07h20

ممكن الموسيقى لاغانى فيروز توزيع الرحبانيه

**فادي علاء** · #8 19/03/2008, 22h36

مساء الخير
أغنية ضي القناديل هي الأغنية الوحيدة التي لحنها الرحابنة لعبد الحليم ,وليست من ألحان عبد الوهاب.
وهي بداية لمشروع لم يكتمل بينهما,وفيها دراسة لطبيعة صوت عبد الحليم ,وابراز قدراته في التعبير بمساحات صوتية ضيقة ,دافئة,لكنها مغايرة لاسلوب عبد الحليم التقليدي.للاسف لم يقدر لهذا المشروع أن يكتمل.
وقد فعلها الرحابنة أيضا مع نجاة الصغيرة ,في أغنية دوارين ,حيث كانوا (حسب رأيي)أفضل من فهم القدرات التعبيرية في صوت نجاة الذي هو أقرب الى الاسلوب الحديث في الغناء .لكن أيضا هذا المشروع لم يكتمل واقتصر على ثلاث أغنيات فقط.

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pianist007

جاك كودجيان ....
عازف البيانو فى أغانى فيروز وموسيقى الرحبانيه ذو الاصل الأرمينى كان له أثر كبير على شكل موسيقى الرحبانيه .. فهم بجانب كونه عازفا ماهرا فان خبرته بقواعد الهارمونى و أستخدامه المتميز لتآلفات موسيقى الجاز منذ الخمسينات أعطى موسيقاهم طابعا مميزا وأعتقد انه كان له تأثير ليس بقليل على شكل التوزيع الذى عرفناه عن موسيقاهم ووظف ذلك بمهاره فى أغانى فيروز الشرقيه ايضا ... لا أحد يذكر هذا الرجل لانه كان دائما فى الخلفيه ولكنى دائما استمع بأعجاب لاختياراته وطريقته فى المصاحبه على البيانو ( أستمعوا اليه والى مايفعله بحرفيه وذوق عاليين فى اغانى مثل يا ريت - سهار - يا أنا - شط اسكندريه لفيروز و كذلك ضى القناديل لعبد الحليم حافظ .. نعم فقد سجلت الاغنيه فى الستينات مع الرحبانيه الذين الفوا الكلمات ولحنها عبد الوهاب ) .. صدر لجاك كودجيان فى السبعينات البوم قام فيه بعزف على البيانو لبعض لأغانى فيروز اسمه مشاعر شرقيه أو Oriental Moods كان لدى وضاع ولم استطع الحصول عليه مره ثانيه .. هل سمع به أحد منكم ؟

**محمد دياب** · #9 28/11/2008, 13h49

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فادي علاء

مساء الخير
أغنية ضي القناديل هي الأغنية الوحيدة التي لحنها الرحابنة لعبد الحليم ,وليست من ألحان عبد الوهاب.
وهي بداية لمشروع لم يكتمل بينهما,وفيها دراسة لطبيعة صوت عبد الحليم ,وابراز قدراته في التعبير بمساحات صوتية ضيقة ,دافئة,لكنها مغايرة لاسلوب عبد الحليم التقليدي.للاسف لم يقدر لهذا المشروع أن يكتمل.
وقد فعلها الرحابنة أيضا مع نجاة الصغيرة ,في أغنية دوارين ,حيث كانوا (حسب رأيي)أفضل من فهم القدرات التعبيرية في صوت نجاة الذي هو أقرب الى الاسلوب الحديث في الغناء .لكن أيضا هذا المشروع لم يكتمل واقتصر على ثلاث أغنيات فقط.

الأخ فادي أغنية "ضي القناديل" هي من تأليف كلمات وألحان الأخوان رحباني عاصي ومنصور لكنها من ألحان محمد عبد الوهاب وهي سجلت العام 1965 في إستديو بعلبك في بيروت ولم يكن هناك مشروع غنائي على الاطلاق مابين الاخوان رحباني وعبد الحليم حافظ رغم الصداقة التي جمعت بين الثالوث عاصي ومنصور وفيروز وحليم
أما أغنية دوارين في الشوارع فهي من تاليف وتلحين وتوزيع الاخوان رحباني وسجلت في بيروت استديو بعلبك وظهرت في فيلم سبع ايام في الجنة من اخراج حسام الدين مصطفى ولم يضع عاصي ومنصور اية الحان اخري لصوت نجاة غير هذا اللحن لكن نجاة غنت في تلك الآونة قصيدة من الحان حليم الرومي بعنوان أنا لياليك ياحبيبي كما سجلت اغنية باللهجة اللبنانية من الحان فيلمون وهبي وكلمات توفيق بركات على ما اعتقد عنوانها "مش بس حبيتك صرت أحلى" لكن نجاة بعد تسجيل اللحن رفضت طبعه او اطلاقه خوفا من رد فعل الجمهور ولايزال اللحن حبيسا حتى بعد رحيل فيلمون واعتقد ان تعاون الاخوان عاصي ومنصور مع فنانين من مصر مسالة تحتاج فتح صفحة خاصة بها وذلك منذ منتصف الخمسينات لليوم فقد تعاملا مع اصوات مثل محمد الطوخي وكارم محمود وشمس ونجاة وحليم وشادية ومحمد عبد الوهاب وعفاف راضي

**محمد الفحام** · #10 10/12/2008, 18h51

أحب أن أضيف هذة المقطوعة الموسيقية و لكم مني أرق المنى