شاركوني هذا الشاعر : محمد أحمد السويدى

**سيادة الرئيس** · #1 11/12/2010, 21h07

محمد أحمد خليفة السويدي

عن ترجمته ستجد الكثير على الشبكة . لكن ما يعنيني هو كيف هكذا موهبة لم تحظى بإهتمام محلياً و عربيا

قيل عنه : يعد من الشعراء المجددين في الشعر المحكي . أعطى القصيدة المحلية بعداً جديداً تجلى في الصياغة الشعرية و الصنعة الفنية و إضفاء و إقحام المفردة العميقة ، استطاع أن يمزج بين المفردة العامية القحة لبدو المنطقة مع مفردات فصيحة في إطار ما يسمى تفصيح العامية مع الحداثة بلون وقالب شعري تقليدي ، يرتكز على أهم مقومات القصيدة خاصة الإحساس و الخيال و الصور البلاغية وطريقة السبك والحبك و العناصر اللغوية كأدوات و أسلوب التشبيه والاستعارة والكناية .

قال عنه غسان الحسن : إنه من الشعراء الذين أدركوا أيضاً الفصل القائم بين الشعر النبطي والشعر الفصيح . فحافظ على كيان كل نوع فإذا دخل إلى الفصيح دخل وهو يملك زمامه . وإذا جال في مضمار النبطي ارتقى به ضمن حدوده . وأعطاه بريقاً كبريق الشعر الفصيح دون إخلال بكيانه .

___________

في أحد أيام 1998 كنت في زيارة صديقي العزيز مهندس الصوت الفذ : محب ميلاد . و طبعا كانت زيارة في الأستوديو و كان هناك الفنان الجاد ( خالد الشيخ ) و بعد أن أنهى أعمال التسجيل في المحروسة أتي إلى دبي ليقوم بأعمال ( الميكساج ) و طبعا لا يجاري أحد ( محب ميلاد ) في هذا التخصص . و كانت جميع الأعمال من كلمات ( محمد السويدي ) فاصتدمت ( وداني ) بهذه الكلمات الرائعة .

ما هذا التجديد الراق و ما هذا الحس المفتخر

و للأسف ( غرز الإصدار في الطين ) و بعد أعوام و في لقاء مع خالد الشيخ في الأستوديو سألته عن سبب سقوط الإصدار جماهيريا . أجابني بحسرة و لهجة خليجية قائلا : هِني في الخليج يحبون النقز ( النجز بالنطق المصري )

و هذه واحدة من مؤلفات السويدي

( مستحيل )

أمثل كبرياء الحب
و أخفي الشوق و الغيره
ييتم قلبي الأشجان
تضحك لك أساريره
و لى خيم سكون الليل
سرى بك دوم تفكيره
وعبر لك بدمع العين
قلبٍ خان تعبيره
تريد الهوى يضمحل .. مستحيل
تريد اشتياقي يقل .. مستحيل
و القاك تملي الغيوب نور و ظل
كيف السبيل

إنت العذاب الجميل
و هجرك من المستحيل

و يملا حبك الوجدان
تتغنى عصافيره
لى ما بان صبح و نور
شفتك في تباشيره
تريد المحبة تذوب .. مستحيل
عسى تستريح القلوب .. مستحيل
و القى جميع الدروب وردٍ و فل
كيف السبيل

إنت العذاب الجميل
و هجرك من المستحيل

أنا صوّرتك الدنيا
ربيع و شمسٍ منيره
كتاب صاغته الأشجان
عند الله تفسيره
فلا تعجب من الأوهام
تزور القلب و تثيره
أنا صوّرتك الدنيا
ربيع و شمس منيره
كيف السبيل

إنت العذاب الجميل
و هجرك من المستحيل
______

و لزيادة الإستمتاع إلى حضراتكم الكلمات مغناة بنطقها المحلي و أجمل ما تأثرت به منها

أنا صوّرتك الدنيا
ربيع و شمسٍ منيره
كتاب صاغته الأشجان
عند الله تفسيره

مستحيل

كلمات : محمد خليفة السويدي
ألحان : خالد الشيخ
غناء : خالد الشيخ و هدى عبد الله
توزيع : أشرف محروس و يحى الموجي

#2 11/12/2010, 22h07

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سيادة الرئيس

في أحد أيام 1998 كنت في زيارة صديقي العزيز مهندس الصوت الفذ : محب ميلاد . و طبعا كانت زيارة في الأستوديو و كان هناك الفنان الجاد ( خالد الشيخ ) و بعد أن أنهى أعمال التسجيل في المحروسة

بصراحة يا أستاذ صلاح أوقفتني هذه العبارة (بالخط الأحمر) وأريد توضيح لها ممكن؟

**سيادة الرئيس** · #3 12/12/2010, 02h25

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الباشاقمرزمان

[/CENTER]

بصراحة يا أستاذ صلاح أوقفتني هذه العبارة (بالخط الأحمر) وأريد توضيح لها ممكن؟

عفوا معالي الباشا التوضيح لكلمة ( فنان جاد ) أم ( خالد الشيخ ) نفسه

#4 12/12/2010, 07h21

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سيادة الرئيس

عفوا معالي الباشا التوضيح لكلمة ( فنان جاد ) أم ( خالد الشيخ ) نفسه

والله يا أستاذ صلاح الاثنين إذا كان ممكن إضافة إلى ما يعجبك من أغانيه؟ ... والسبب إني أجده مختلف عن باقي مطربي الخليج .... وله شريط قديم عندى أغانيه مميزة وخاصة أغنية بيقول في مقدمتها ..... أبكي على البمبرة وأبكي على التينة ... وابكي على اللى دبح جلبي بسكينة .... معرفش سمعتها والا لأ ............ رأي فخامتكم قد يجلي عدم المعرفة عنه .....تحياتي والشكر سلفاً

**عثمان دلباني** · #5 12/12/2010, 12h11

أكيد ان سيادة الرئيس يقصد بكلمة الجاد الفنان خالد الشيخ و بصراحة لا غرابة في هذا التقييم و تناول الفنان خالد الشيخ الذي نحترمه جدا ، لأن الاستاذ ابو علي من السميعة الناقدين الجيدين ، و أنا اتفق معه في هذا التوصيف و لكن للفترة ما بين الثمانينات و منتصف التسعينات في ما يخص الالبومات التي كان الفنان خالد الشيخ يقوم بجهد كبير في التنقيب في التراث العربي القديم و الجديد .
و جدية الفنان خالد الشيخ تكمن - كما أعتقد - في الجرأة الموسيقية في بعض الحانه التي غناها او لحنها و أتذكر هنا روائعه مثل قصيدة "عيناك " لنزار قباني او تلحينه لمرثية مالك بن الريب أو تناوله لقصائد من التراث المغربي مثل " شويخ من مكناس " او الأندلسي المغاربي كقصيدة " ان قربوا آه " و قصائد من التراث اليمني مثل " يا معلق بحبل الحب " .... الخ
و قد راهن الفنان خالد الشيخ على الطبقة المثقفة في توجهاته لأنه ذو خلفية ثقافة عالية نفتقدها عند العديد من الفنانين .

ولكن من مدة تخلى خالد الشيخ عن هذا المنحى و توجه الي الديسكو و أصبحت أغنانيه لا تخلو من السطحية أحيانا للاسف الشديد ....

**سيادة الرئيس** · #6 12/12/2010, 16h14

أفاض الأستاذ عثمان و لا أستطيع أن أضيف إلا أن خالد هو من القلائل ( خليجيا ) الذين لهم محاولات رائعة في التأليف في قالب ( الصوت ) و هو قالب له أسسه و قواعده اللحنية و الإيقاعية و النصية

لكن أرى أننا خرجنا عن موضوعي الأساسي و ما كان غناء خالد إلا لتذوق الكلمات بلهجتها الأصيلة

#7 12/12/2010, 17h40

آسف للخروج عن الموضوع ولكن كان لابد من وقفة أمام هذه العبارة والتي لا يمكن أن تذكر في سياق الحديث والذي التي لا تمت العبارة بصلة إلا إذا كان لها معنى في ذهن الكاتب ..... وخاصة حينما يكون الكاتب هو سيادة الرئيس ... وفي ذات الوقت وجدت الإجابة من الأستاذ عثمان والتي ردت على تساؤلي الذي كنت أنوي طرحه وهو أين هو خالد الشيخ الآن وخاصة أنه من المطربين القلائل في الخليج الذي لفت نظري .... أعتذر عن الخروج عن الموضوع لكن كان يستحق وقفة ..... ولى عودة للموضوع الأساسي ....... شكرا لسيادة الرئيس والأستاذ عثمان دلباني ولكم مني خالص التحية

**سيادة الرئيس** · #8 12/12/2010, 18h09

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الباشاقمرزمان

أعتذر عن الخروج عن الموضوع لكن كان يستحق وقفة ..... ولى عودة للموضوع الأساسي ....... شكرا لسيادة الرئيس والأستاذ عثمان دلباني ولكم مني خالص التحية

لا عليك يا ( عمنا ) فكانت هناك فائدة في إعطاء حق لمستحق

تقبل تحياتي

**abuzahda** · #9 12/12/2010, 18h32

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الباشاقمرزمان

آسف للخروج عن الموضوع ولكن كان لابد من وقفة أمام هذه العبارة والتي لا يمكن أن تذكر في سياق الحديث والذي التي لا تمت العبارة بصلة إلا إذا كان لها معنى في ذهن الكاتب ..... وخاصة حينما يكون الكاتب هو سيادة الرئيس ... وفي ذات الوقت وجدت الإجابة من الأستاذ عثمان والتي ردت على تساؤلي الذي كنت أنوي طرحه وهو أين هو خالد الشيخ الآن وخاصة أنه من المطربين القلائل في الخليج الذي لفت نظري .... أعتذر عن الخروج عن الموضوع لكن كان يستحق وقفة ..... ولى عودة للموضوع الأساسي ....... شكرا لسيادة الرئيس والأستاذ عثمان دلباني ولكم مني خالص التحية

ما تخلينا في الموضوع الأساسي يا عمّي مصطفى

الأستاذ محمد خليفة السويدي
ظاهرة ثقافيّة تستحق التأمل بحق
و هو ثمرة طيّبة من ثمار آل نهيان الكرام
فبالإضافة إلى خصوصيّة تميّز ما يكتبه شِعراً (محكيّاً و فصيحا)
إلاّ أنه كأمين عام للمجمع الثقافي بأبي ظبي ، قد جعل من تلك المؤسسة الثقافيّة منارة تثقيف حقيقيّة
و قد تشرفت بلقائه بمكتبه للترتيب للندوة الإقليمية للجنة "سيجري الخليج " ، اللجنة الإقليمية لنظم الطاقة الكهربائية ذات الضغط العالي بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية

بصحبة صديقي معالي الشيخ عبد الرحمن الشامسي ، مدير العلاقات العامة بالوزارة التي كنت أعمل بها كمهندس شبكات توزيع

،
ما أن عرف أن لي علاقة بالشِّعر ، تحولت الجلسة إلى الحديث عن احتفاظ الجينات العربيّة بالموروث الشعري بشريطها الوراثي (..)

هو رجلٌ يتنفسُ الشِّعرَ ، تتمثل فيه المقولة : الرجل المناسب في المكان المناسب

و إنجازاته الثقافيّة تجل عن الحصر

ألاّ ترى مشروعه الرائع : الكتاب المسموع ، قد اشتمل على عيون الأدب الصوفي ؟

نعم ! ، أدب صوفي في الخليج العربي

،

أتمنى - لي - عودة إلى هذا الموضوع الفخيم (زي صاحبه)