صاحب الكونشيرتو المصري...سان سانس

[guest]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أحمد الجوادي

لقد دار جدال طويل حول هذا اللحن، هل هو تركي؟
نعم بحسب ما نعرف فإنه تركي، لكنه يغنى في عدة بلاد أو دول، ففي العراق يغنى نفس هذا اللحن بكلمات مختلفة وهي: يا عذولي لا تلمني، لقد جلب هذا اللحن الموسيقار الكبير ملا عثمان الموصلي، حيث أنه كان قد ذهب للدراسة في الإستانة أو اسطنبول وعاد محملا بألوان كثيرة منها هذه الأغنية.
وفي سوريا تغنى بكلمات مختلفة أيضا.
وحتى في اليونان تغنى بكلمات يونانية.
لست متأكدا من هل أن اللحن تركي أم يوناني، لأن اليونانيين كثيرا ما يدعون بأن الأتراك قد اقتبسوا أعمالهم، مثلا السيرتو هو في الأصل يوناني وأخذه الأتراك.
في رأيي الشخصي هو أن هذا اللحن قد انتقل بواسطة الغجر، والله أعلم.

أخيرا، أنا على شبه يقين بأن اللحن موجود قبل سان سانز.

خالص محبتي

أخوكم/ أحمد الجوادي

استاذ احمد المحترم

اعتذر مبدئيا حيث ان الموضوع مفتوح من البداية ل سان سانز
و لكن ..
بعد الجدال حول تركية اسكودار
قرأت و بحثت في الموضوع (بغرض الاطلاع ليس المجادلة ) و لكن هي مواضيع جدلية ليس لها نهاية كما تعرف و الحقيقة لا تهم المستمع في شيء ..
و بالنسبة لي هو لحن مؤلفه Anonymous مثل لحن رومانزا الكلاسيكي الشهير لألة الجيتار و حتي غير معلوم بلدها و ان اختلف الباحثين.. لا يهمني من المؤلف
و لكني
قرأت ان اسكودار هي من تأليف الموسيقارعثمان الموصلي و ان المقطوعة اسمها حتي اش كورد Ushkurada ( نسبة الي اصوله الكردية )
و انه حتي تم عزفها في وجوده بواسطة جميل بك الطنبوري علي الة الطنبور ( رغم اني عمري ما سمعتها منه
الحقيقة : )
لا اعلم مدي صحة الكلام و لكن حبيت انقل ما قرأته لأنه مثير للاهتمام
و العلم عند Anonymous يقولنا الحقيقة
اخبار كليوباترا ايه ؟ لسة منشفة دماغها ؟
كل الاماني بدوام الصحة و العافية

[ليلى ابو مدين]

السلام عليكم
أخي العزيز أ. أنور الحارث
أخي العزيز أ . منير
أخي العزيز أ . إيهاب
أخي العزيز المايسترو العظيم أ . أحمد الجوادي
سلام الله عليكم ورحمته وبركاته
أولاً أسعدني جداً حضوركم الكريم وتواجدكم وتفاعلكم الكبير مع هذا الموضوع
للمؤلف الموسيقي سان سانز
وأسعدني أكثر تلك المناقشات والإضافات الثرية لهذا الموضوع
ولا يسعني إلا أن اتوجه بالشكر الجزيل لحضراتكم جميعاً على هذا الجهد المبذول منكم
دمتم لنا بخير وسعادة وسلام
مع خالص تحياتي وتقديري
أختكم
ليلى ابو مدين

[انور الحارث]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ليلى ابو مدين

السلام عليكم

أخي العزيز أ. أنور الحارث
أخي العزيز أ . منير
أخي العزيز أ . إيهاب
أخي العزيز المايسترو العظيم أ . أحمد الجوادي
سلام الله عليكم ورحمته وبركاته
أولاً أسعدني جداً حضوركم الكريم وتواجدكم وتفاعلكم الكبير مع هذا الموضوع
للمؤلف الموسيقي سان سانز
وأسعدني أكثر تلك المناقشات والإضافات الثرية لهذا الموضوع
ولا يسعني إلا أن اتوجه بالشكر الجزيل لحضراتكم جميعاً على هذا الجهد المبذول منكم
دمتم لنا بخير وسعادة وسلام
مع خالص تحياتي وتقديري
أختكم
ليلى ابو مدين

شكرا لك ايضااا

والف الحمدالله انك بخير اختى الفاضلة ليلى

كل سنة وانت سالمة

اخوك:

انور

[أحمد الجوادي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ليلى ابو مدين

السلام عليكم
أخي العزيز أ. أنور الحارث
أخي العزيز أ . منير
أخي العزيز أ . إيهاب
أخي العزيز المايسترو العظيم أ . أحمد الجوادي
سلام الله عليكم ورحمته وبركاته
أولاً أسعدني جداً حضوركم الكريم وتواجدكم وتفاعلكم الكبير مع هذا الموضوع
للمؤلف الموسيقي سان سانز
وأسعدني أكثر تلك المناقشات والإضافات الثرية لهذا الموضوع
ولا يسعني إلا أن اتوجه بالشكر الجزيل لحضراتكم جميعاً على هذا الجهد المبذول منكم
دمتم لنا بخير وسعادة وسلام
مع خالص تحياتي وتقديري
أختكم
ليلى ابو مدين

أختي الفاضلة ليلى هانم المحترمة

الحمد لله على سلامتك، لقد افتقدناك كثيرا.

دعائي لك ولأسرتك الكريمة بالخير والصحة والعافية، حفظك الله.

أخوك/ أحمد الجوادي

[guest]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ليلى ابو مدين

السلام عليكم
أخي العزيز أ. أنور الحارث
أخي العزيز أ . منير
أخي العزيز أ . إيهاب
أخي العزيز المايسترو العظيم أ . أحمد الجوادي
سلام الله عليكم ورحمته وبركاته
أولاً أسعدني جداً حضوركم الكريم وتواجدكم وتفاعلكم الكبير مع هذا الموضوع
للمؤلف الموسيقي سان سانز
وأسعدني أكثر تلك المناقشات والإضافات الثرية لهذا الموضوع
ولا يسعني إلا أن اتوجه بالشكر الجزيل لحضراتكم جميعاً على هذا الجهد المبذول منكم
دمتم لنا بخير وسعادة وسلام
مع خالص تحياتي وتقديري
أختكم
ليلى ابو مدين

الاستاذة الفاضلة ليلي ابو مدين

الشكر ل حضرتك علي موضوعك الجميل و الشيق

و كل عام و حضرتك بخير

عيد سعيد