اللحـن وعلاقتــه بالنــص اللغـــوي دكتور أحمد يحيي

**Ahmed 2004** · #1 21/05/2007, 11h34

**Ahmed 2004** · #2 22/05/2007, 04h44

اللحـن وعلاقتــه بالنــص اللغـــو ي في الأغنيـــة المصريـــة في النصـف الثانـي من القرن العشرين

رسالة دكتوراه مقدمة من الباحث / أحمد يحيى السيد بقسم الموسيقى العربية ، كلية التربية الموسيقية ، جامعة حلوان ، وتمت مناقشتها في 3/9/2006م .
قام بالأشراف عليها كلاً من الأساتذة :
أ.د / نبيل عبد الهادي شوره

عميد كلية التربية الموسيقية

جامعة حلوان

أ . م . د / هيثم سيد نظمي

أستاذ مساعد بقسم الموسيقى العربية

كلية التربية الموسيقية

جامعة حلوان

وقد قام بمناقشتها كلاً من الأساتذة :

أ.د/ قـدري مصطفـى سـرور
أستاذ بقسم الموسيقى العربية
كلية التربية الموسيقية
جامعة حلوان

أ.د/ زين العابدين أحمد حنفي نصار
الأستاذ والعميد السابق للمعهد العالي للنقد الفني
أكاديمية الفنون

وقد سبق التنويه عن محتوى الرسالة من حيث الأهداف والأهميه .
سوف يلي هذا المصادر الخاصة بهذا البحث .

**Ahmed 2004** · #3 23/05/2007, 07h15

لقد قمت بالإطلاع على العديد من المصادر العلمية (مراجع وكتب علمية - رسائل وأبحاث علمية - شبكة المعلومات) للحصول على المادة العلمية في هذه الرسالة وخاصة في الجزء النظري الذي يتناول الأغنية المصرية وأهم رواد التلحين في النصف الثاني من القرن العشرين . وإليكم المصادر مرتبة طبقاً لتصنيفها :

مصـــادر البحـــــث

أولاً : المراجـع والكتب العلمية :

اقتباس:

أحمد بيومي: " القاموس الموسيقي " وزارة الثقافة المركز الثقافي القومي دار الأوبرا المصرية عام 1992م
إدوارد حليم ميخائيل: " محمد عبد الوهاب – سبعون عاماً من الإبداع في التأليف الموسيقي والتلحين والغناء " مكتبة مدبولي عام 2002م
إيزيس فتح الله وآخرون : " المشروع القومي للحفاظ على تراث الموسيقى العربية " سلسلة قاعدة بيانات أعلام الموسيقى العربية وزارة الثقافة عام 1995م
إيزيس فتح الله وآخرون: "التاريخ الفني للموسيقار رياض السنباطي " سلسلة بريزم للموسيقى وزارة الثقافة عام 2001م
رتيبة الحفني:" محمد عبد الوهاب ، حياته وفنه " مكتبة الأسرة عام 1999م
زين نصار: " موسوعة الموسيقى والغناء في مصر في القرن العشرين " ج 2 دار غريب عام 2003م
سمحه الخولي: " القومية في موسيقى القرن العشرين "سلسلة عالم المعرفة، الكويت عام 1992م
سهير عبد العظيم: " أجندة الموسيقي العربية " دار الكتب القومية عام 1984م
عاطف عبد الحميد: " العروض الموسيقي "، ط 1، مطبعة لبيب عام 2001م
عبد الحميد توفيق زكي: " أعلام الموسيقى المصرية عبر 150 سنة " الهيئة المصرية العامة للكتاب عام 1990م
كمال النجمي: " سحر الغناء العربي " دار الهلال عام 1971م
محمد رفعت: " فريد الأطرش "، دار الهلال، لبنان عام 1995م
محمد قابيل:موسوعة الغناء المصري في القرن العشرين "الهيئة المصرية العامة للكتاب عام 1999م
ناهد أحمد حافظ: " الغناء في القرن التاسع عشر "، دار المعارف عام 1984م
نبيل عبد الهادي شوره: " دليل الموسيقى العربية"،دار الكتب المصرية عام 1988م
نبيل عبد الهادي شوره: " قراءات في تاريخ الموسيقى العربية "، دار علاء الدين عام 1997م

**Ahmed 2004** · #4 23/05/2007, 12h01

ثانيـاً : الرسـائل والأبحـاث العلميـة :

اقتباس:

أحمد سامي عبد الجواد: " دراسة تحليلية لقالب القصيدة عند رياض السنباطي "، رسالة ماجستير، كلية التربية الموسيقية عام 1998م
أكرم محمد عبد اللطيف: " دراسة تحليلية لمؤلفات محمد فوزي "، رسالة ماجستير، كلية التربية النوعية بطنطا عام 1997م
إلهام محمد أمين الموجي: " أسلوب محمد الموجي في التلحين "، رسالة ماجستير، المعهد العالي للموسيقى العربية عام 1993م
أيمن عيد توفيق ندا: " دراسة تحليلية لأسلوب محمد الموجي في صياغته لألحان الطقطوقة "، رسالة ماجستير، كلية التربية النوعية بطنطا عام 2004م
أيمن محمد حسن: " أسلوب محمد الموجي في صياغة تلحين النص الشعري العربي "، رسالة ماجستير، كلية التربية الموسيقية عام 2005م
أيهاب أحمد توفيق: " الأغنية المصرية في النصف الثاني من القرن العشرين"، رسالة ماجستير، كلية التربية الموسيقية عام 1995م
حازم محمد عبد العظيم: " أسلـوب رياض السنباطــي في التلحــين"، رسالة ماجستير، كلية التربية الموسيقية عام 1994م
حسام صلاح عبد الجابر: " أسلوب منير مراد في صياغة الثنائيات الغنائية (الديالوج) "، مجلة علوم وفنون (م7) عام 2002م
حسني جمال نجم: " أسلوب بليغ حمدي في صياغة الأغاني المصرية "، رسالة ماجستير، كلية التربية الموسيقية عام 1995م
خالد حسن عباس: " أسلوب محمد عبد الوهاب في تلحين القصيدة "، رسالة ماجستير، كلية التربية الموسيقية عام 1995م
دينا عادل المحلاوي:" دراسة تحليلية لأعمال أحمد صدقي الغنائية "، رسالة ماجستير، كلية التربية النوعية بطنطا عام 1997م
صفاء محمد شوقي:" أسلوب فريد الأطرش في صياغة الألحان العربية"، رسالة ماجستير، كلية التربية الموسيقية عام 1995م
صلاح صبري صقر: " الثنائيات الغنائية (الديالوج) في السينما المصرية "، رسالة ماجستير، كلية التربية الموسيقية عام 1995م
عاطف عبد الحميد أحمد: " ابتكار ضروب حديثة في الموسيقى العربية "، المؤتمر العلمي الرابع، كلية التربية الموسيقية عام 1996م
محمد عبد القادر عبد المقصود: " أسلوب عمار الشريعي في صياغة موسيقى الاحتفاليات في مصر "، رسالة ماجستير، كلية التربية الموسيقية عام 1998م
محمد عبد القادر عبد المقصود: " التكنولوجيا الحديثة وأثرها في إنتاج الأغنية المصرية المعاصرة في الربع الأخير من القرن العشرين "، رسالة دكتوراه، كلية التربية الموسيقية عام 2002م
منى عبد العزيز أمين: " دراسة تحليلية لمؤلفات كمال الطويل للأغنية المصرية "، رسالة ماجستير، كلية التربية الموسيقية عام 1996م
منى عبد العزيز أمين: " أساسيات تلحين الغناء العربي في القرن العشرين "، رسالة دكتوراه، كلية التربية الموسيقية عام 2000م
نانيس محمد عبد الغني: " دراسة تحليلية لمؤلفات محمود الشريف للأغنية المصرية "، رسالة ماجستير، كلية التربية الموسيقيةعام 1996م
ناهد أحمد حافظ: " الأغنية المصرية وتطورها خلال القرنين التاسع عشر والعشرين "، رسالة دكتوراه، كلية التربية الموسيقية عام 1977م
وليد محمود حسين شوشه: " تلحين الأشعار الدينية عند كلٍ من ( رياض السنباطي – محمد فوزي – جمال سلامة ) "، رسالة ماجستير، المعهد العالي للنقد الفني عام 1999م

**Ahmed 2004** · #5 23/05/2007, 14h00

ثالثـاً : شبكـة المعلومـات ( Internet ) :

اقتباس:

إسلام أون لاين نت: " محمد عبد الوهاب.. الغناء حين يلامس السحاب".

http://www.islamonline.org/arabic/ar...cle7.shtml#top

شبكة النيل:" أعلام الموسيقى والغناء الشرقي - فريد الأطرش " .

http://nilenet.5u.com/music/MUSIC.HTM

قناة الطرب: " نجوم الطرب – فريد الأطرش " .

http://www.art-tv.net/MovieChannel/m...PeopleID=1675&

PositionId=15&ChannelID=12

مشاهير الموسيقيين: " رياض السنباطي " .

http://www.arabian-child.net/ACNET/i...sician.html#10

مشاهير الموسيقيين: " منير مراد " .

http://www.arabian-child.net/ACNET/i...sician.html#10

مغنى: " أعمال صلاح الشرنوبي " .

http://www.maghna.net/star_det_works...=43&kind=works

مغنى: " صلاح الشرنوبي " .

http://www.maghna.net/star_det_bio.a...=43&kind=seera

الأخوة الأعزاء

آسف على الإطالة في ذكر المصادر، لكنني أردت مساعدة الأخوة الدارسين في أبحاثهم وتجنبهم عناء البحث في الأبحاث والرسائل العلمية المرتبطة بموضوعاتهم للوصول لمعلومات تفيدهم في أبحاثهم .

بعد ذلك سوف أتناول أجزاء من الشق النظري للرسالة والذي يشتمل على الأغنية المصرية في مراحلها المختلفة، ويشتمل أيضاً على السيرة الذاتية لبعض من رواد التلحين .
ثم يلي ذلك تناول الأعمال الخاصة ببعض رواد التلحين في النصف الثاني من القرن العشرين بالدراسة والتحليل للوقوف على كيفية توظيف اللحن لخدمة مضمون النص الشعري (الكلمات)، وكذلك العناصر الموسيقية المستخدمة في التعبير عن هذا المضمون .

وإلى لقاء قريب بإذن الله

**Ahmed 2004** · #6 24/05/2007, 15h07

أخـواني الأعــزاء

إليكم الجزء الأول من الجانب النظري والذي يتناول
الأغنية المصرية في النصف الثاني من القرن العشرين .

بعد ذلك سوف نتناول السيرة الذاتية لبعض من رواد التلحين في النصف الثاني من القرن العشرين

إلـى اللقـاء

**Ahmed 2004** · #7 25/05/2007, 08h45

أيهـا الأخــوة

في هذا الجزء سوف استعرض السيرة الذاتية لبعض من رواد التلحين في النصف الثاني من القرن العشرين :
1. محمد عبد الوهاب
2. رياض السنباطي
3. محمود الشريف

والباقيـــة تأتـــــي

**Ahmed 2004** · #8 25/05/2007, 16h22

4. احمد صدقي
5. فريد الأطرش
6. محمد فوزي

**Ahmed 2004** · #9 26/05/2007, 04h28

7. منير مراد
8. كمال الطويل
9. محمد الموجي
10. بليغ حمدي

**Ahmed 2004** · #10 26/05/2007, 18h17

11. جمال سلامة
12. عمار الشريعي
13. صلاح الشرنوبي