* : من تسجيلات الهواة (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 02h34 - التاريخ: 27/10/2025)           »          صورة بالألوان لأهل الفن زمان (الكاتـب : كمال عزمي - آخر مشاركة : أبو برهان - - الوقت: 16h50 - التاريخ: 26/10/2025)           »          صور الفنانين / تلوين (حديث) لأبو برهان .. (الكاتـب : أبو برهان - - الوقت: 16h45 - التاريخ: 26/10/2025)           »          أسعد ســابـا (الكاتـب : لؤي الصايم - - الوقت: 15h27 - التاريخ: 26/10/2025)           »          سعد عبد الوهاب- 16 يونيو 1929 - 23 نوفمبر 2004 (الكاتـب : الباشا - آخر مشاركة : Omar Saleh - - الوقت: 15h11 - التاريخ: 26/10/2025)           »          أغاني منوعة بأصوات لبنانية (الكاتـب : esb_a - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 15h04 - التاريخ: 26/10/2025)           »          نهى هاشم (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 13h28 - التاريخ: 26/10/2025)           »          مارسيل خليفة (الكاتـب : Abdelmar - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 11h36 - التاريخ: 26/10/2025)           »          فتحيه أحمد- 1898 - 5 ديسمبر 1975 (الكاتـب : Talab - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 11h15 - التاريخ: 26/10/2025)           »          حفل غنائى من إذاعة الأغانى (الكاتـب : د.حسن - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 11h13 - التاريخ: 26/10/2025)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > الموروث الشعبي والتراث الغنائي العربي > العراق > مطربي المقام العراقي

مطربي المقام العراقي جميع المطربين الذين أدوا المقام العراقي

 
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #10  
قديم 21/05/2007, 10h01
الصورة الرمزية abuhany
abuhany abuhany غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:91127
 
تاريخ التسجيل: December 2006
الجنسية: EGYPT
الإقامة: مصر
المشاركات: 720
افتراضي رد: ناظم الغزالي : يا تين يا توت :نص القصيدة مضبوطا مع تفسير كلماته

** الأخ العزيز أبا عاصم ، هذه هي القصيدة من البداية :
يا تين يا توت يا رمان يا عنبُ * يا خَير ما أجْنَت الأغصان والكُثـُبُ
يا مشتهَى كلِّ نفسٍ مسَّها السَّغَب * يـا بُـرْءَ كلِّ فؤادٍ شبَّـهُ الوَصَبُ
* يا تين يا توت يا رمان يا عنب *
يا تينُ سَقيًا لِزاهي فَرعك الخَضِلِ * يـا وارفَ الظلِّ بينَ الجِـيدِ والمُقَلِ
هفَـا لكَ التوتُ فاغمُر فـاهُ بالقُبَـلِ * فالكَـرْمُ نشوانُ والرمـَّانُ في شُغُـلِ
* يا تين يا توت يا رمان يا عنب *
يا تينُ زِدْني على الأكدار أكدارا * ولا تَـزدْني تَعِـلاّتٍ وأعـذارا
هَبْـني هَزارًا وهَبْ خدَّيْـكَ نُوَّارا * فهل يَضِيرُكَ طيرٌ شَمَّ أزهارا
* يا تين يا توت يا رمان يا عنب *
نـاداكِ بِـالتـِّين يـا لَيـْلَى مُنـادِيـكِ * والتِّينُ بَعضُ جَنَى الأَطياب مِن فِيكِ
لو كان يُجْدي الفِدا في عَطْفِ أهْليكِ * لَرُحْتُ بـالرُّوحِ أفـْديـهم وأَفـْديـكِ
* يا تين يا توت يا رمان يا عنب *
كتَمْتُ حُبَّكِ عن أهلي ولو عرَفوا * شـدَدْتُ رَحْـلي إلى بغـدادَ لا أقِفُ
هَذِي دُمُوعي على الخدَّيْنِ تنذرِفُ * يا مُنْيةَ القَلْبِ هل وَصْلٌ وأنصرِفُ
* يا تين يا توت يا رمان يا عنب *
بقية المفردات : الأطياب : العطور ، فيك : فمك ، تنذرف : تسيل

آمل أن يتذوق معاني الأبيات محبو الشعر العربي الرصين . 21مايو2007
رد مع اقتباس
 

Tags
ناظم الغزالى


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 05h24.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd