شهرزاد- 8 يناير 1928 - 6 إبريل 2013 - الصفحة 44

**Dr. Taha Mohammad** · #**431** 03/01/2021, 18h48

إسم الأغنية الصحيح
إنت عارف من غير ماأقولك
شــــــهرزاد
سعد عبد الرحيم
عبد العظيم محمد

أفضل من هنا

https://www.sama3y.net/forum/showpos...&postcount=214

**نور عسكر** · #**432** 07/02/2021, 23h09

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د أنس البن

فى فيلم الطريق المستقيم انتاج 1943
بطولة يوسف بك وهبى وفاطمه رشدى
ولم يكتب على التتر الا إسم نجوم الفيلم الكبار والمطربه التى أدت الأغانى بدلا من فاطمه رشدى وكاتب الأغانى وهو بديع خيرى والملحنون وهم السنباطى والقصبجى وفوزى الحو ومخرج الفيلم
غنت الست شهرزاد بصوت لم نألفه ولم يدخل مسامعنا من قبل هذه الأغنيات الثلاثه
1 ـ مش حقول لك بكرهك والا بحبك
أعتقد انها من تلحين السنباطى
2 ـ لو كنت تسمح أترجاك تدينى من وقتك ثانيه
(بعد عشرين سنه طلبت ساعه)
أعتقد أنها من تلحين القصبجى

بدءاً تحية طيبة لأستاذنا العزيز د. أنس البن
ملاحظات لغرض المقارنة لصوت المطربة شهرزاد في أغاني هذا
الفيلم ( الطريق المستقيم 1943) وفي أفلام أخرى شاركت فيها
سأعرضها تباعاً للمقارنة والفائدة والتوثيق .
الأغنيتين أدناه بصوت شهرزاد ، تم تنقيتها وتعديلها :
تأليف الأغاني بديع خيري
مش حقول لك بكرهك والا بحبك

لو كنت تسمح أترجاك تدينى من وقتك ثانيه

**نور عسكر** · #**433** 07/02/2021, 23h21

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د أنس البن

فى فيلم الطريق المستقيم انتاج 1943
بطولة يوسف بك وهبى وفاطمه رشدى
ولم يكتب على التتر الا إسم نجوم الفيلم الكبار والمطربه التى أدت الأغانى بدلا من فاطمه رشدى وكاتب الأغانى وهو بديع خيرى والملحنون وهم السنباطى والقصبجى وفوزى الحو

الغنوه الثالثه فى الفيلم غنتها شهرزاد فى ثلاث لقطات متفرقه كل لقطه كوبليه حيث كانت الحسناء فاطمه رشدى تعربد مع يوسف وهبى بأموال البنك التى اختلسها لكى يرضيها
1 ـ أيام وسنين وسنين وايام
2 ـ إزاى انساك ياروحى
3 ـ حبك هنا شرحه يطول
أعتقد انها من تلحين فوزى الحو

1 ـ أيام وسنين وسنين وايام
2 ـ إزاى انساك ياروحى
3 ـ حبك هنا شرحه يطول

مقاطع الأغاني أعلاه ليست بصوت المطربة شهرزاد
حسب المقارنة والسماع ، ولم ألمس نبرات صوتها رغم ان
شهرزاد كانت شابه وفي مقتبل العشرينات من عمرها حينذاك
وبعد التنقية والتعديل لم أجد مطابقة او مقاربة بين صوتها
وربما نجد إجابات من الأعزاء لهذه المقاطع الثلاثة .
مع تحياتي

**حازم فودة** · #**434** 08/02/2021, 00h38

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور عسكر

1 ـ أيام وسنين وسنين وايام
2 ـ إزاى انساك ياروحى
3 ـ حبك هنا شرحه يطول

مقاطع الأغاني أعلاه ليست بصوت المطربة شهرزاد
حسب المقارنة والسماع ، ولم ألمس نبرات صوتها رغم ان
شهرزاد كانت شابه وفي مقتبل العشرينات من عمرها حينذاك
وبعد التنقية والتعديل لم أجد مطابقة او مقاربة بين صوتها
وربما نجد إجابات من الأعزاء لهذه المقاطع الثلاثة .
مع تحياتي

تحياتي أستاذ نور فدقة ملاحظاتك دقيقة
بحثت عن من تكون المطربة لكن لم أجد إلا الإجماع على إنها شهر زاد
حتى وجدت الإجابة في موضوع (شهر زاد الصوت البديع بقلم:وجيه ندى) وإليك ما كتبه:

فى فيلم الطريق المستقيم انتاج 1943بطولة يوسف بك وهبى وفاطمه رشدى
ولم يكتب على التتر الا إسم نجوم الفيلم الكبار والمطربه التى أدت الأغانى بدلا من فاطمه رشدى وكاتب الأغانى وهو بديع خيرى والملحنون وهم السنباطى والقصبجى وفوزى الحو ومخرج الفيلم غنت الست شهرزاد بصوت لم نألفه ولم يدخل مسامعنا من قبل هذه الأغنيات الثلاثه ـ مش حقول لك بكرهك والا بحبك ـ لو كنت تسمح أترجاك تدينى من وقتك ثانيه
والحان محمد القصبجى الغنوه الثالثه فى الفيلم غنتها شهرذاد فى ثلاث لقطات متفرقه كل لقطه كوبليه حيث كانت الحسناء فاطمه رشدى تعربد مع يوسف وهبى بأموال البنك التى اختلسها لكى يرضيها ـ أيام وسنين وسنين وايام ـ إزاى انساك ياروحى ـ حبك هنا شرحه يطول من تلحين فوزى الحو رق وحن شوية

تحياتي

**نور عسكر** · #**435** 08/02/2021, 23h43

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حازم فودة

تحياتي أستاذ نور فدقة ملاحظاتك دقيقة
بحثت عن من تكون المطربة لكن لم أجد إلا الإجماع على إنها شهر زاد
حتى وجدت الإجابة في موضوع (شهر زاد الصوت البديع بقلم:وجيه ندى) وإليك ما كتبه:

فى فيلم الطريق المستقيم انتاج 1943بطولة يوسف بك وهبى وفاطمه رشدى

تحياتي

شكراً للتعقيب أستاذ حازم فودة
تمام لقد قرأت سابقاً ماكتبه الأستاذ المؤرخ وجيه ندى ، مع التقدير والإحترام ولكن
عند مقارنة الأصوات تظهر الفروقات ، بعد التنقية والتعديل صحيح الأغنيتين
في الفيلم المذكورهو بصوت شهرزاد مائة بالمائة :
مش حقول لك بكرهك والا بحبك

لو كنت تسمح أترجاك تدينى من وقتك ثانيه
ولكن المقاطع الأخرى (الغنوة التالتة) ليس بصوتها
أي 1 ـ أيام وسنين وسنين وايام
2 ـ إزاى انساك ياروحى
3 ـ حبك هنا شرحه يطول
وقد أجريت مقارنات عديدة ولفترات زمنية ليست بالقصيرة ولمقاطع قصيرة جداً والمذكورة أعلاه ولم ألمس
فيها حنجرة شهرزاد ومنفذ صوتها الرخيم ومساحة صوتها
مع نفس الأغنيتين في الفيلم أعلاه ، كأن التي تؤدي الأغنية
الثالثة بطريقة الكلام أو الالقاء ! وحتى لو فرضنا ان شهرزاد تؤدي المقطع حسب المشهد المطلوب منها بتغييرالطريقة ولكن تبقى بصمة صوتها حاضرة للإذن ، وهذه لم أجدها .
هناك نحو(8) أفلام شاركت فيها شهرزاد سواء بالتمثيل أو الغناء
مباشرة أو بطريقة الدوبلاج :
* مصنع الزوجات 1941/قد تكون التي أدت الأغنية في الفيلم
المطربة حياة محمد.
* إبن البلد 1942
* وادي النجوم 1943/التي أدت الأغنية (سافر حبيبي بعيد) في الفيلم سرينا إبراهيم.
* الطريق المستقيم 1943
* حبابة 1944/ الفيلم مفقود
* أمير الإنتقام 1950
* مسمار جحا 1952/أدت محاورة على قد الليل مايطوّل
مع إبراهيم حمودة (دوبلاج ) بعد تصويب الأسماء .

***
مع تحياتي

**نور عسكر** · #**436** 08/02/2021, 23h53

نتابع مع أغاني الفيلم إبن البلد 1942
(سأترك التعليق)
تأليف الأغاني / عبد الفتاح شلبي / عبد العزيز سلاّم
الألحان/ رياض السنباطي/ فريد غصن/ إبراهيم حسين
(المخبأ)
يامؤمنين بالله الخوف ملهوش لزوم
دا الصبريامحلاه وكل شيء مكتوم
***
ياأسكندراني آه ياأسكندراني
ظرفك سباني يامعجباني
***
ياللي غرامك ضناك وفضلت تكتم هواي
***
نويت ابوح لك بألامي
أنا اللي ضليت في غرامي
ألحان رياض السنباطي

***

**غريب محمد** · #**437** 09/02/2021, 14h55

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور عسكر

1 ـ أيام وسنين وسنين وايام
2 ـ إزاى انساك ياروحى
3 ـ حبك هنا شرحه يطول

مقاطع الأغاني أعلاه ليست بصوت المطربة شهرزاد
حسب المقارنة والسماع ، ولم ألمس نبرات صوتها رغم ان
شهرزاد كانت شابه وفي مقتبل العشرينات من عمرها حينذاك
وبعد التنقية والتعديل لم أجد مطابقة او مقاربة بين صوتها
وربما نجد إجابات من الأعزاء لهذه المقاطع الثلاثة .
مع تحياتي

فعلاً استاذنا الغالي استاذ نور الصوت ليس لشهرزاد ابداً ملاحظة رائعة

**سمر** · #**438** 12/03/2021, 21h14

اظن ان صوت شهرزاد تطور مع الوقت. لان حلاوته لم تظهر بشكل واضح الا لما كبرت شوية. شكرا استاذي نور على المجهودات الجبارة.

**غريب محمد** · #**439** 21/04/2021, 12h57

شهرزاد

رمضان كريم

**نور عسكر** · #**440** 05/07/2021, 14h16

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Dr. Taha Mohammad

حبيتك ليه
سعاد مكاوي
سعد عبد الرحيم
عبد العظيم محمد

أفضل من هنا

https://www.sama3y.net/forum/showpos...6&postcount=47

إسم الأغنية الصحيح
إنت عارف من غير ماأقولك
إنت شايف والعين تدلك
قد إيه أنا قلبي حَبك
الأغنية بصوت المطربة شهرزاد

لدينا نسخة قديمة وتسجيلها غير جيد (هنــــاااا)
سأقوم بنقل المشاركة الى (شهرزاد) بعد تصحيح
البيانات واستبدال صورة سعاد مكاوي ، تفادياً
للألتباس لاحقاً لدى مستمعي سماعي الكرام
مع تحياتي