سلسلة كتب
(المشروع القومي للترجمة) القاهرة
(الألف الأولى)
-----------------
العدد (86)
----------
الملف: NCT0086A
الكتاب: طول الليل (رواية)
المؤلف: جمال مير صادقي
المترجم: أحمد فتحي يوسف
بيانات النشر: ط1، 1999، 376 صفحة
نبذة عن الكتاب:
رواية إيرانية مترجمة، فهي من أهم الروايات التي ظهرت في العقد الماضي؛ حيث تصور جيل إيران في الستينيات من القرن العشرين، وحيرته بين القديم والجديد، وضياعه في مجتمع يخرج جزء منه من جلده بسرعة كبيرة، بينما يظل الجزء القديم متشبثا بالماضي خائفا من الجديد. وهذا الصدام بين عالمين هو النبرة الرئيسية السائدة في هذه الرواية العجيبة، التي ألفها جمال مير صادقي وعينه على المحاذير السياسية المحيطة به، ولهذا اتصفت بغموض خلفيتها السياسية وفي الوقت نفسه بالتلقائية الغريبة والبساطة التي قلما تتسم بها رواية إيرانية.
الغلاف
تذكير بنواقص المجموعة (تحت البحث والإعداد):
- الحركات الفنية إدوارد لويس سميث أشرف رفيق عفيفي
0034- الرواية العربية روجر آلن حصة إبراهيم المنيف
0037- واحة سيوة وموسيقاها بريجيت شيفر جمال عبد الرحيم
0051- مسار الرواية الإسبانو امريكية داريو بيانويبا محمد أبو العطا
0057- الأعمال الشعرية الكاملة (2) فدبريكو غرسيه لوركا محمود السيد وآخرون
0060- التصميم والشكل جوهانز ايتين صبري محمد عبد الغني
0083- مختارات غوتفريد بن غوتفريد بن خالد المعالي
0090- وسم السيف وقصص أخرى
0111- المرأة والجريمة
0117- المرأة والجنوسة في الإسلام
0125- التحليل الموسيقي
0131- مصر القديمة : التاريخ الاجتماعي مجموعة من المؤلفين لويس بقطر
0152- عدالة الهنود وقصص أخرى مجموعة من المؤلفين محمد محمد الخطابي
0157- خسرو وشيرين النظام الكنجوي عبدالعزيز بقوش
0165- حكايات الثعلب (قصص أطفال) أ.ن. أفاناسيفا سهير المصادفة
0179- حكايات أيسوب (قصص أطفال) أيسوب إمام عبدالفتاح إمام
0184- القاهرة : حالمة لاتنام هانز إبندروفر دسوقي سعيد
رد: كتب المشروع القومي للترجمة - القاهرة
العرض الشجري