الأوبرات العالمية مترجمة بالفيديو الى اللغة العربية

**nasser ahmed-** · #1 06/02/2019, 19h26

أشهر أربعون قصيدة في تاريخ الأوبرا
34\40
----------------------------
قصيدة بعنوان
أغنية إلى القمر
Pisen Rusalky O Mesiku

Song of the Moon
من أوبرا (روسالكا)
للتشيكي دوفوراك
-----------------------

نسخة الأرشيف
https://archive.org/details/No.340fB...raHdsubEtcohod

نسخة الميتاكافي
http://www.metacafe.com/watch/118298...-hdsub-etcohod/

جميع المواقع الأخرى حظرت المادة مباشرة

**nasser ahmed-** · #2 06/02/2019, 20h54

أشهر أربعون قصيدة في تاريخ الأوبرا
34\40
----------------------------
قصيدة بعنوان
أغنية إلى القمر
Pisen Rusalky O Mesiku

Song of the Moon
من أوبرا (روسالكا)
للتشيكي دوفوراك
-----------------------

رابط موقع
sendvid.com

http://sendvid.com/4bbwrmwm

**nasser ahmed-** · #3 03/03/2019, 15h50

أوبرا حسن البصري
أول عرض لأوبرا مصرية 1956
الموسيقار : كامل الرمالي
-------------------

كتاب بي دي إف
+ 2 سيدي صوت للأوبرا

http://images2.imagebam.com/15/b2/bd...1149785704.jpg

يتبع ملفات الصوت للأوبرا

CD1

CD2

هناك مشاكل في الرفع ... سأحاول في وقت متأخر

**nasser ahmed-** · #4 03/03/2019, 17h51

أوبرا حسن البصري
أول عرض لأوبرا مصرية 1956
الموسيقار : كامل الرمالي
-------------------

كتاب بي دي إف

+ 2 سيدي صوت للأوبرا
--------------

في المرفقات:
1- كتاب بي دي إف والفضل فيه يعود إلى Haig Avakian

2- تكملة ملفات صوتية للقرص الأول .

**nasser ahmed-** · #5 05/03/2019, 19h13

أوبرا حسن البصري
أول عرض لأوبرا مصرية 1956
الموسيقار : كامل الرمالي
-------------------

محتويات القرص الثاني

**نور عسكر** · #6 18/03/2019, 04h13

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nasser ahmed-

أوبرا حسن البصري

أول عرض لأوبرا مصرية 1956
الموسيقار : كامل الرمالي
-------------------
كتاب بي دي إف

+ 2 سيدي صوت للأوبرا

في المرفقات:
1- كتاب بي دي إف والفضل فيه يعود إلى Haig Avakian
2- تكملة ملفات صوتية للقرص الأول .

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة nasser ahmed-

أوبرا حسن البصري

أول عرض لأوبرا مصرية 1956
الموسيقار : كامل الرمالي
-------------------
محتويات القرص الثاني

أحييك أخي العزيز أستاذ ناصر أحمد ، وأنت تنقلنا إلى
أجواء وأبداعات الأوبرا في مصر ، وأوبرا الحسن البصري
قرأت المقدمة والمنشورة في عام (2006) بمناسبة مرور
50 عاماً على تقديم أول أوبرا مُنجزة .
وإستعراض العمل والمناقشات من بداياته والمؤلف والملحن
كامل صليب (الرمالي)
حيث عرضت في قاعة إيوارت بالجامعة الإمريكية في القاهرة
في 26أبريل 1956 واستمعت للملفات الصوتية
وبمصاحبة عازف البيانو الإيطالي إيتوري كوردوني وبأصوات
يوسف عزت (تينور) و أميرة كامل (ميتزو - سوبرانو) وهي
شقيقة المطربة فايدة كامل ، و أميرة كامل لها أغنيتين في
نجوم الطرب ( تِسلم ياجنايني) و (هاتوا الشموع والحنه)

https://www.sama3y.net/forum/showthread.php?t=107752

**nasser ahmed-** · #7 02/07/2019, 23h24

آشهر أربعون قصيدة في تاريخ الأوبرا

القصيدة 36\40
بعنوان المأساة
Miserere
من أوبرا
Il trovatore
لجيوسيبي فيردي
تغنيها السوبرانو الروسية
Anna Netrebko

مناسبة القصيدة
تكون الينورا سبباً في احتدام الصراع عليها مابين الكونت
الذي يرغب فيها وبين الشاعر المتجول الذي تحبه الينورا

يقع الشاعر المتجول في قبضة الكونت أسيراً في الحرب الدائرة بيتهما
ويري الكونت فرصة في إعدام الأسير كي يستأثر بحب الينورا
تصمم الينورا على أن تُطلق سراح الأسير ، بمنح نفسها للكونت مقابل اطلاق سراح الشاعر
تزور الينورا السجن لتكون قريبة من حبيبها وتناجيه بهذه القصيدة
رابط الميتاكافيه
http://www.metacafe.com/watch/119171...anna-netrebko/

رابط الأرشيف
https://archive.org/details/Collecti...a+Netrebko.mp4