صالح عبد الحيّ- 16 أغسطس 1896 - 3 مايو 1962

**نور عسكر** · #1 18/08/2018, 17h30

صالح عبدالحي

عزف وتقاسيم على آلة القانون وليالى
دور أتانى زمانى بما ارتضي
تم النقل من إذاعة الأسكندرية
يوم17-8-1953
مدة التسجيل مع التقديم : 14:54 د
* بجودة عالية وأكمل بالمقدمة الموسيقية والغناء بنحو (5دقائق)
والمرفوعة بـــ (9:40د) هنــــــــاااا
* وتختلف عن نسختي الإسطوانة / بوليفون هنــــــــاااا
* والنسخة المبتورة هنــــــاااا

أذاعهاالإذاعي القديرأ. إبراهيم حفني برنامج : في يوم في شهر في سنة
[ ح/82] 17-8-2018 والتي رفعها مشكوراً بحر الكرم د. حسن عبدالحافظ

**عبدالقادرمكي** · #2 21/08/2018, 10h30

مع تحياتي لك هذا ليس دور هذا موشح (اتاني زماني بما ارتضي) وهو من التواشيح القديمة وينسبه بعضهم الى الشيخ سيد درويش

**tarab** · #3 21/08/2018, 16h44

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبدالقادرمكي

مع تحياتي لك هذا ليس دور هذا موشح (اتاني زماني بما ارتضي) وهو من التواشيح القديمة وينسبه بعضهم الى الشيخ سيد درويش

هنالك نقاش بين المهتمين إذا كان أتاني زماني موشح أم دور
حسب ما أعلم أن كلمات الدور بالعاميّه
أتاني زماني بما أرتضي بالفصحى
تميل الكفّه أن يكون موشّح
كان المطربين يغنوه قبل سيد درويش حيث أنه ينسب له خطآ الكثير من القطع
***

**عبدالقادرمكي** · #4 21/08/2018, 18h32

استغرب هذا النقاش الذي تدعيه حضرتك بين الخبراء والمعنييين ؟؟؟ اي نقاش واي كلام هذا؟؟؟
ان قالب الدور هو قالب معروف ومستقل له اقسامه واركانه المميزة له

كذلك قالب الموشح هو قالب معروف ومستقل وله اجزاؤه واقسامه المميزة له
فلا سبيل اذا الى الخلط بين القالبين وكل من درس اوحتى لم يدرس الموسيقى والغناء العربي يستطيع ان يميز بين القالبين

**abuhany** · #5 21/08/2018, 18h49

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tarab

هنالك نقاش بين المهتمين إذا كان أتاني زماني موشح أم دور
حسب ما أعلم أن كلمات الدور بالعاميّه
أتاني زماني بما أرتضي بالفصحى
تميل الكفّه أن يكون موشّح
كان المطربين يغنوه قبل سيد درويش حيث أنه ينسب له خطآ الكثير من القطع

ما ينشده صالح عبد الحي بيتان من الشعر الفصيح ، وكان من الممكن أن يكونا بداية قصيدة لكنهما لا يمثلان الموشح بأي صورة ، وقد حوَّلهما المنشد إلى ما يشبه الزجل العامي لكنه عاد في نهاية الإنشاد إلى اللفظ الفصيح : لأنَّ . . .
وسمات الدور متحققة في هذا العمل بوجود الهنك أي ترديد البطانة أو الكورس ،
وهذان البيتان :
أتاني زماني بما أرتضي . . . فبِـا لله يا دهر لا تنقضِ
ويا ليلة الأُنسِ دُومي لنا . . . لأنَّ الحبيب علينا رضي

**هادي العمرتلي** · #6 21/08/2018, 20h48

موشح اتاني زماني من الموشحات القديمه تم ذكره في كتاب سفينة الملك ونفيسة الفلك ملحن على طريقة الدور مثل موشح وجهك مشرق بالانوار وموشح ملا الكاسات وموشح ياجريح الغرام يتشابه مع قالب الدور توجد فيه الاهات الهنك لاكن يختلف عن قالب الدور من حيث اليقاع أي يلتزم في اليقاع عكس الدور

**abuhany** · #7 21/08/2018, 22h30

شكرا للأخ هادي على التوضيح
في أي جزء وأي صفحة من سفينة الملك تحدث الشيخ شهاب عن " أتاني زماني " ؟

**tarab** · #8 22/08/2018, 01h01

إستفساري محدود في سؤال واحد
هل وجد أحد دور مكتوب جُلّه بالفصحى ؟
إذا لم نجد فلا يمكننا أن نقول على غناء أبيات بالفصحى على أنه دور
هكذا أفهمه
والنقاش مستمر

**tarab** · #9 16/10/2018, 19h56

*** صالح أفندي عبد الحيّ في أول إسطوانه سجلها ***
***
دور في مجلس الانس الهنيّ
***
كلمات محمّد الدرويش
ألحان محمّد عبد الرّحيم المسلوب
***
كلمات محمد الدرويش
ألحان محمد عبد الرحيم المسلوب
***
في مجلس الأنس الهني * طاب الصَبوح وقد وفا
والغصن في الروض ينثني *طربآ لأوقات الصفا
****
على البيضافون رقم Baidaphone 37050/51
أواخر عام ١٩١٣
****
تبناه وشجعه عازف القانون محمّد عمر
وأغلب الظن أن صوته يظهر بين المرددين
***
بعثة ٢٠١٦ لنجدة التسجيلات وضبط سرعتها لأول مره ...
***

**د.حسن** · #10 25/10/2018, 17h33

قد مااحبك زعلان منك
محمد الشاويش
أو
إسماعيل صبرى
محمد عثمان
بجودة الشكمجية مع طارق مصطفى
ومرفوع توثيق الدور فى الحلقة
مع تحياتى