* : صور الفنانين / تلوين (حديث) لأبو برهان .. (الكاتـب : أبو برهان - آخر مشاركة : الفرساني - - الوقت: 15h51 - التاريخ: 22/10/2025)           »          حفلات فريد الأطرش (الكاتـب : samirazek - آخر مشاركة : الفرساني - - الوقت: 15h46 - التاريخ: 22/10/2025)           »          نعيم سمعان (الكاتـب : جرامافون - آخر مشاركة : غريب محمد - - الوقت: 13h24 - التاريخ: 22/10/2025)           »          عادل مأمون- 23 نوفمبر 1932 - 25 نوفمبر 1990 (الكاتـب : MOHAMED ALY - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 06h18 - التاريخ: 22/10/2025)           »          فايزة أحمد- 5 ديسمبر 1930 - 21 سبتمبر 1983 (الكاتـب : الباشا - آخر مشاركة : د.حسن - - الوقت: 05h30 - التاريخ: 22/10/2025)           »          وحيدة خليل (الكاتـب : MAAAB1 - آخر مشاركة : كريم عبد - - الوقت: 21h49 - التاريخ: 21/10/2025)           »          ألحان زمان (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : Dr. Taha Mohammad - - الوقت: 21h12 - التاريخ: 21/10/2025)           »          الصوت البديع حنان (الكاتـب : امحمد شعبان - آخر مشاركة : علي أبوناجي - - الوقت: 21h09 - التاريخ: 21/10/2025)           »          مؤلفات عبد الوهاب الموسيقية و توزيعات منها (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 21h59 - التاريخ: 20/10/2025)           »          دروس في الهارموني النغمي التقليدي و الهارموني الحديث (الكاتـب : Hisham Khala - - الوقت: 20h58 - التاريخ: 20/10/2025)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > الموروث الشعبي والتراث الغنائي العربي > العراق > الاغنية البغدادية و المنلوجات

الاغنية البغدادية و المنلوجات تطورها من من العشرينيات و حتى الثمانينيات و المربع البغدادي

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 09/02/2018, 20h19
الصورة الرمزية نور عسكر
نور عسكر نور عسكر غير متصل  
طاقـم الإشـراف
رقم العضوية:348516
 
تاريخ التسجيل: December 2008
الجنسية: .
الإقامة: .
المشاركات: 15,393
افتراضي اليوم الدنيا زهت .. واحنه بفرح ياناس

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كلثومي مشاهدة المشاركة
اليوم الدنيا زهت

واحنه ابفرح ياناس

ستوديو - اذاعة الكويت

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة اسامة عبد الحميد مشاهدة المشاركة
الفنانة سليمة مراد


اغنية
اليوم الدنيا زهت

بجودة افضل من المرفوعة هنا


اليوم الدنيا زِهت
مقام / بيات / الإيقاع الجورجينة
الملفين بتسجيلين مختلفين للكلمات وعن المدّون في كتاب
(انغام من التراث العراقي - ص192) مع ملاحظة الأخطاء
عند طبع الكتاب ( مرفق مؤشر فيه الأخطاء ) ، وكذلك نسمع تغيير الكلمات من المطربة سليمة مراد
لغرض الملائمة مع سياق اللحن والغناء والتسجيل الأول كان :
اليوم الدنيا زِهت *** واحنه بفرح ياناس
والگعده وياكم حِلَت *** يللا نـدير الكاس
يللا ندير الكاس
ونسمع كلمات الكوبليه /4
اللي تمنه واصطبر *** يفــرح گلبه الیوم
یگضي الليالي بالسمر *** ريتَه يتهنه دوم

التسجيل الثاني في إذاعة الكويت :
اليوم الدنيا زِهت *** واحنه بفــرح ياناس
والگعده وياكم حِلَت *** يللا افرحوا ياناس
ونسمع الكلمات المختلفة في الكوبليه /3
بليلة الوّد والصفا *** فرحة وتهانيكم
گلبي يود اهل الوفه *** بيهم أنا مسرور
مع سماع ترديد الكورس : هاليوم الدنيا زِهت
***
* يعقوب العماري :له تسجيل من حفل وبغناء الكوبليه 1و2و4 مع إضافة أخرى في الكلمات الكوبليه 5 :
اليوم الدنيا زهت ** يللا نـدير الكاس



***
الصور المرفقة
نوع الملف: jpg كلمات @ الأغنية مع الإشارة للأخطاء والتغيير.jpg‏ (76.1 كيلوبايت, المشاهدات 175)
رد مع اقتباس
رد

Tags
سليمة باشا مراد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 18h01.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd