* : حفل غنائى من إذاعة الأغانى (الكاتـب : د.حسن - آخر مشاركة : Ibrahim Hefny - - الوقت: 15h37 - التاريخ: 11/09/2025)           »          نجاة الصغيرة- 11 أغسطس 1938 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : غريب محمد - - الوقت: 09h29 - التاريخ: 11/09/2025)           »          المجموعة (الكاتـب : السيد المشاعلى - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 21h25 - التاريخ: 10/09/2025)           »          عبد اللطيف حويل (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : محمود نديم فتحي - - الوقت: 20h43 - التاريخ: 10/09/2025)           »          نوادر ليبية متفرقة (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 20h26 - التاريخ: 10/09/2025)           »          بنات شمامة فرقة تونسية قديمة (الكاتـب : Ossama Elkaffash - آخر مشاركة : سماعي - - الوقت: 19h09 - التاريخ: 10/09/2025)           »          مليكة مداح (الكاتـب : عطية لزهر - آخر مشاركة : علي دياب - - الوقت: 17h53 - التاريخ: 10/09/2025)           »          صالح عبد الحيّ- 16 أغسطس 1896 - 3 مايو 1962 (الكاتـب : Talab - آخر مشاركة : هادي العمارتلي - - الوقت: 14h40 - التاريخ: 10/09/2025)           »          وردة الجزائرية- 22 يوليو 1939 - 17 مايو 2012 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : shokri - - الوقت: 09h54 - التاريخ: 10/09/2025)           »          45 عاما في كواليس ماسبيرو (الكاتـب : الكرملي - آخر مشاركة : توفيق العقابي - - الوقت: 09h01 - التاريخ: 10/09/2025)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > جذور وفروع > القوالب والصيغ الكلاسيكية الغنائية

 
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #3  
قديم 04/02/2018, 15h54
الصورة الرمزية abuhany
abuhany abuhany غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:91127
 
تاريخ التسجيل: December 2006
الجنسية: EGYPT
الإقامة: مصر
المشاركات: 740
افتراضي رد: موشح : اذا شقاك الهر تأبى العذاب

بالبحث الجادّ المجهِد تَبيَّن أن الأبيات التي تُنشِدهـا المجـموعة :
رباعيتان من رباعيات الخيام من ترجمة أحـمد رامي ونظمه .
هاتان هما الرباعيتان ، وفي المرفق نسخة pdf لمن أراد الاحتفاظ بهما :
إذا سَقَاكَ الدهرُ كأسَ العَذابْ
من رباعيات الخيام
ترجمة أحـمد رامي ونظمه
إذا سَقَاكَ الدهرُ كأسَ العَذابْ ۞ فَلا تُبِنْ لَلنـاسِ وَقْعَ المُصـابْ
وَٱشْرَبْ على الأَوتـارِ رَنَّـانةً ۞ مِنْ قبلِ أنْ تَحْطِمَ كأسَ الشرابْ
۞ ۞ ۞
سارِعْ إلى اللذَّةِ قبلَ المَنُونْ ۞ فالعُـمرُ يَطـويه مُرورُ السِّـنينْ
ولستَ كالأشجـارِ إنْ قُلِّمتْ ۞ فُروعُها عادتْ رِطابَ الغُصُونْ
۞ ۞ ۞
الملفات المرفقة
نوع الملف: pdf إذا سَقَاكَ الدهرُ كأسَ العَذابْ من رباعيات الخيام رامي.pdf‏ (41.8 كيلوبايت, المشاهدات 17)
__________________
” ما ٱستحَقَّ أن يُولَد مَن عاش لِنفسِه فَقَطْ “
رد مع اقتباس
 


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 16h19.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd