عفريته هانم - فريد الاطرش 1949

[نور عسكر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حازم فودة

الإخوة الأفاضل

في تتر الفيلم إشارة لأغنية من كلمات فتحي قورة مكونة من كلمتين ( ....... بغيري ) وللأسف نسخ الفليم لا تحتوي على أغنية بهذا الإسم والواضح ان نسخ الفيلم مختلفة وبها أغاني مبتورة عمداً أو بدون قصد وليس هذا الفيلم الوحيد لفريد بهذا الشكل فأغنية تعالى سلم مبتورة من الفيلم

فهل أحد يعرف ما هي الأغنية التي كتبها فتحي قورة في هذا الفيلم

تحياتي

تحية طيبة أخي العزيز أ. حازم فودة
منذ كم يوم وانا احاول ان اتوصل لقراءة اسم الأغنية في تتر الفيلم ... هل هي سعدك بغيري ... او صدق بغيري أو غيري ! ، من خلال حذف اشكال الدوائر الكبيرة والصغيرة حول الكلمة ولكني حقيقة عجزت ، يمكن الحكاية فيها عفريته فعلاً هههههه ، لإن خلفية الكتابة هي مشهد ( للمشربية).. وفيها مربعات ودوائر وشغل أرابيسك فني ، ولانعلم كيف ولماذا استخدم كخلفيّة لعرض الأسماء عليه ولايمكن قراءة الكتابة .. ولذلك تداخلت الحروف مع الشكل الخلفي او الزخرفة ، اضع فيديو قصير للتتر وعرضته بدرجة بطيئة لمشاهد الكتابة ..لعل أحداً يعرف او سمع بإسم هذه الأغنية المذكورة في التتر والمفقودة والتي لم تعتمد او لم تسجل ،والغير موجودة في كل النسخ للفيلم ، وشكراً






* نلاحظ مثلاً في هذا الشكل المدوّر وقبل ظهور الكلمتين عليه ، ستصعب قراءته ولتداخله مع الأشكال المدوّرة والصغيرة .