* : نعيمه عاكف- 7 أكتوبر 1929 - 23 إبريل 1966 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 20h45 - التاريخ: 16/09/2025)           »          حفل غنائى من إذاعة الأغانى (الكاتـب : د.حسن - آخر مشاركة : يونس حسين - - الوقت: 20h39 - التاريخ: 16/09/2025)           »          ألحان زمان (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : Dr. Taha Mohammad - - الوقت: 20h22 - التاريخ: 16/09/2025)           »          اسمر يسمراني أغنية عبد الحليم حافظ وهو أول من غناها... (الكاتـب : توفيق العقابي - آخر مشاركة : Omar Saleh - - الوقت: 19h57 - التاريخ: 16/09/2025)           »          عبد الحليم حافظ- 21 يونيه 1929 - 30 مارس 1977 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : يونس حسين - - الوقت: 19h25 - التاريخ: 16/09/2025)           »          اقتباسات فريد الأطرش الموسيقية مسموعةً (الكاتـب : أبوإلياس - آخر مشاركة : نور فتح الله - - الوقت: 15h53 - التاريخ: 16/09/2025)           »          الفنانه ليلى عبدالعزيز (الكاتـب : بوبنيان - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 12h07 - التاريخ: 16/09/2025)           »          المطربون والمطربات الغجر في الغناء العراقي (الكاتـب : بوبنيان - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 11h40 - التاريخ: 16/09/2025)           »          الفنان عبدالعزيز بورقبه 1915-1968 (الكاتـب : بو بشار - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 10h59 - التاريخ: 16/09/2025)           »          الفنان عنبر بن طرار (الكاتـب : بو بشار - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 10h52 - التاريخ: 16/09/2025)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > الموروث الشعبي والتراث الغنائي العربي > المغرب العربي الكبير > ليبيا > الاصالة والمعاصرة في في الغناء الليبي

 
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #31  
قديم 05/05/2016, 12h09
الصورة الرمزية abuaseem
abuaseem abuaseem غير متصل  
طاقـم الإشـراف
رقم العضوية:17090
 
تاريخ التسجيل: March 2007
الجنسية: ليبية
الإقامة: انجلترا
المشاركات: 15,989
افتراضي رد: أغاني ليبية مجهولة المؤدي..

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة د. ماهر(أبو خالد) مشاهدة المشاركة
الأخوة الكرام هذه الأغنية سجلتها من حوالي 25 سنه من إذاعة الشرق أثناء تواجدي بفرنسا كنت أود أن اسجلها كاملة ولكن لم تسنح لي الفرصة حيث انها غير كاملة.
أود أن أعرف من المطرب ولو تكرمتو معنى الكلمات وعلى الرغم من كون زوجتي ليبية لكن لم تسعفني بالكلمات كما يجب ولم تعرف اسم المطرب
كنت قد طلبت هذه الأغنية من الأخ الدكتور عبد المنعم ولكن أعلمني بأنه لايعرفها حيث كانت ضائعة بين أشرطة الكاسيت عندي كما نقلتها اليوم الى الموبايل على أمل أن يعرف أحد الأخوة هذه الأغنية مع احترامي لكم
اهلا اهي ابوخالد و شكرا على مرورك... كلمات الاغنية تقول:
دوبي كما تدوب الثلجة في المّي
دوبي كما دايب في غلاك انّي
****
كما دبت في حبك مشوار
كما داب القلب الصبار
كما تدوب الشمعة بالنار
نارك ما يطفيها مّي
*****
زي ما دبت سنين في حبك
نحلم بالجنة اللي في قربك
دوبي و راء القلب اللي حبك
و بغيرك عمره ما رضي
*****
المّي = الماء
انّي = انا
الثلجة = مفرد ثلج
-------
الكلمات ليبية بامتياز... و اؤكد اني اول مرة اسمعها فشخصيا لا اعرف الكاتب و الملحن. الصوت اكاد اجزم انه الراحل احمد حلمي و ان لم اجد الاغنية في موضوعه هنا قد يكون انه لم يسجلها للاذاعة او انها من حفل خاص او ان من يغني ليس احمد حلمي بل تشابه اصوات
__________________
لو تؤمريني فوق نسمة انطير*** ونجيبلك حزمة نجوم تنير
تضوي طريق الحب للانسان***يا ليبيا و تزرع ترابك خير


أبوعاصم
رد مع اقتباس
 


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 21h34.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd