حمزة شكور

[المنير]

السلام عليكم
أولا قبل كل شيء حمدا لله على شفائك. حفظك الله من كم سوء. أحييك من كل قلبي على مجهودك و على أدنك الموسيقية المرهفة. الغريب في الأمر هو أن الكلمات التي لا أدركها بالسمع تتوصلين إليها بسهولة و العكس صحيح. الشيء الذي يبرز أهمية العمل الجماعي. "له مُطاع" تبين بالفعل بأنك سميعة بامتياز بحيت أمضيت مدة طويلة أستمع للموشح لكنني لم أتوصل إلى المعنى الصحيح.
أرجو التأكد من البيت التالي: و في الدجى مولاه أسراه
وعُمدتي في كل حين

[ليلى ابو مدين]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المنير

السلام عليكم
أولا قبل كل شيء حمدا لله على شفائك. حفظك الله من كم سوء. أحييك من كل قلبي على مجهودك و على أدنك الموسيقية المرهفة. الغريب في الأمر هو أن الكلمات التي لا أدركها بالسمع تتوصلين إليها بسهولة و العكس صحيح. الشيء الذي يبرز أهمية العمل الجماعي. "له مُطاع" تبين بالفعل بأنك سميعة بامتياز بحيت أمضيت مدة طويلة أستمع للموشح لكنني لم أتوصل إلى المعنى الصحيح.
أرجو التأكد من البيت التالي: و في الدجى مولاه أسراه
وعُمدتي في كل حين

السلام عليكم
أشكرك أخي الكريم على دعاءك لي بالشفاء وكلماتك الطيبة
وبالفعل عند سيادتك حق فبعد مراجعتي وسماعي للموشح أكثر من مرة تبين
أن الكلمات الصحيحة هي (عمدتي ) و ( وفي الدجى مولاه أسرا ..به من البيت الحرام)
إذاً يتبقى أن نصحح الكلمات في الموشح وسأفعل ذلك في التو .
للأسف فقدت خاصية التعديل في مشاركة الامس وسأعيد كتابة الموشح هنا مرة أخري

حب النبي والآل ديني
ومذهبي حقاً ويقيني
وعمدتي في كل حين
دوماً فإني له مُطاع
....
سبحان من أعلاه قدراً
وزاده مجداً وفخراً
وفي الدُجى مولاه أسرا
به من البيت الحرام
....
عودي صلاتي نار سلامي
من النبي الهادي الإمام
والآل والصحب الكرام
أرجوا بهم حُسن الختام
.....
تحياتي

[المنير]

السلام عليكم
الأخت الفاضلة ليلى أبو مدين: شكرا مرة أخرى لمراجعة كلمات الموشح. لقد استمعت إليه عدة مرات و اهتديت إلى كلمات أخرى بفضل مساعدتك.
أهدي صلاتي مع سلامي
إلى النبي الهادي الإمام
والآل والصحب الكرام
أرجوا بهم حُسن الختام
أرجو من حضرتك التصحيح.
تحياتي.

[ليلى ابو مدين]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المنير

السلام عليكم
الأخت الفاضلة ليلى أبو مدين: شكرا مرة أخرى لمراجعة كلمات الموشح. لقد استمعت إليه عدة مرات و اهتديت إلى كلمات أخرى بفضل مساعدتك.
أهدي صلاتي مع سلامي
إلى النبي الهادي الإمام
والآل والصحب الكرام
أرجوا بهم حُسن الختام
أرجو من حضرتك التصحيح.
تحياتي.

السلام عليكم
أخي الكريم أ/ المنير

بالفعل عند سيادتك حق فالشطر الصحيح هو (أهدي صلاتي مع سلامي ..الى النبي الهادي الإمام) ،،
ولكني اتساءل هنا لما بعض الكلمات في أداء المنشد حمزة شكور غير واضحة تماماً
حتى أن كل منا سمعها بلفظ مختلف ؟!
عموماً بعد التصحيح هكذا يستقيم المعنى .
وإذاً يتبقى أن نصحح الكلمات في الموشح وسأفعل ذلك في التو .

حب النبي والآل ديني ... ومذهبي حقاً ويقيني
وعمدتي في كل حين ... دوماً فإني له مُطاع
....
سبحان من أعلاه قدراً ... وزاده مجداً وفخراً
وفي الدُجى مولاه أسرا...به من البيت الحرام
....
أهدي صلاتي مع سلامي ... الى النبي الهادي الإمام
والآل والصحب الكرام ... أرجوا بهم حُسن الختام
.....
تحياتي

[المنير]

السلام عليكم
الله ينور عليك يا أخت ليلى. لك مني جزيل الشكر.