فريد الأطرش : الأعمال الإذاعية ونوادر التسجيلات

[أبوإلياس]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tarab

نقدم كل الشكر والتقدير للاستاذه ناهد نجار لتلبيتها طلبنا برفع التسجيلات النادره كاملة على صفحة برنامجها الرائع صندوق النغم من ال بي بي سي .
وهنا المفاجأه
أضنيتني بالهجر تسجيل خاص ل bbc
الموسيقار فريد الاطرش

هذا الملف الصوتي النادر ، يجعلنا أن نعيد النظر في التاريخ الذي يثبته المؤرخون الفنيون بخصوص تلحين بعض أعمال الموسيقار فريد الأطرش ، فالمعروف عند الجميع أن تلحين هذه القصيدة يعود لسنة 1967 وهو التاريخ التي ظهرت فيه في فيلم الخروج من الجنة وصدرت فيه على أسطوانة ، في سنة 1999 كان الباحث الموسيقي السوري المقتدر الدكتور سعد الله آغا القلعة أول من ألقى الشكوك حول تاريخ العمل وحتى عن غير قصد حين لاحظ أن الأسلوب الذي لحن به فريد القصيدة منفصل تماما عن الزمان الذي ظهرت فيه ، فقد ظهر اللحن في أواسط الستينات حيث بلغ تلحين القصيدة الشعرية العربية أوج تطوره مستغربا كيف يعتمد فريد أسلوب الجو الواحد في اللحن عائدا إلى أسلوب ملحني نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين أمثال عبده الحامولي ومحمد عثمان وأبو العلا محمد بعد أن هجرهذا الشكل التلحيني كل ملحني القصيدة العربية الحديثة ، خروج هذا الملف من أقبية أرشيف البي بي سي يجيب على حيرة الدكتور سعد الله آغا القلعة ، فاللحن سجل قطعا للبي بي سي في بداية الخمسينات أو أكثر من ذلك ، يمكن أن نكتشف ذلك من تقنيات التسجيل التي لاتعكس التطورالذي بلغته هذه التقنيات في عقد الستينات ومن الفرقة المصاحبة التي اعتمدت الآلآت الأساسية ومن توظيف الموسيقار للتقاسيم الراقصة التي سجلها للبي بي سي في 1955 ومن المقدمة الموسيقية التي حوت جملة موسيقية وظفت لاحقا في أغنية حبيبي سهرني أيام وليالي في فيلم من اجل حبي عام 1959 ، بجانب أن تسجيلات فريد الإذاعية إمتدت ما بين 1939 و1957/ 1958 وبعدها توقف عن تقديم التسجيلات الإذاعية لضعف المردود المادي للإذاعة ولتربعه على عرش توزيع الأسطوانات .
تفرد هذا التسجيل الصوتي أنه يشبه البروفة ، والإرتجال الذي أشار إليه الأخ العزيز الميلود برقية صحيح لكنه نابع من أن اللحن لم يستقر على شكله النهائي الذي ظهر به في فيلم الخروج من الجنة ، بل يمكنني القول إنه لم يكتمل حين تنفيذ هذا التسجيل والدليل أن الأبيات التالية :
سل الدجى كم راقني نجمه لما حاكا مبسمه مبسمك
يا بدر إن واصلتني بالجفا ومت في شرخ الصبا مغرمك
قل للدجى مات شهيد الوفى فانثرعلى أجفانه أنجمك
أداها الموسيقار على قالب الموال ، ليضيف إلى مساره التلحيني محاولة في تقديم الموال الملحن ، كل هذه العوامل يرجح أن تكون وراء حجب هذا التسجيل كل هذه المدة وربما يكون الموسيقار نفسه لم يقتنع بالتسجيل ، لكن في جميع الأحوال يبقى هذا التسجيل درة نفيسة لا تقدر بثمن لأنه مكننا من سماع الصياغة الأولية للحن للموسيقار .
في الأخير لا يمكننا إلا أن نثمن هذه المبادرة الكريمة للسيدة الفاضلة ناهد نجار، وننتظر منها نوادر أخرى كالتسجيل المفقود لرائعة عليك صلاة الله وسلامه (لإذاعة الشرق الأدنى ) وقصيدة ياغزالا للشاعر الأندلسي إبن زيدون .