عبدالوهاب " يقتبس " صولو امل حياتي من عبدالعزيز محمود

[عصام الغنيمى]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Dr.Walid Anazi

Tahiyati
A3taqidou bi anna Al Mosiqar mohamed Abdel Wahab qad Iqtabasa Lahen Oughniyat Kan Agmal Yom al lati Sadjalaha 3am 1955 3ann Oughniyat High Noon ( Do not forsake me ) ghinae`Tex Ritter men Al Film Al Ameriki " High Noon " Intadj 3am 1952 wa al Hae`z 3ala Djae`zatay Oscar . Al Oula li Afddal Mumathel Gary Cooper aw Al Thaniya Li Afddel Mousiqa Tassweriya wa Oughniyat Film lel Mosiqi Dimitri Tiomkin . Ardjou Ibdae` Al Rae` . Ma3 Attyab Al Tamaniyat

• ليس هناك أى اقتباس والأمر كله مجرد تشابه طفيف جدا ،ويبدو ان بعضهم لا هدف لهم في الحياة ولا غاية سوى التنقيب والبحث عما يشوه عبدالوهاب ويسيء اليه ، ويلاحظ أن معظم هؤلاء من محبي فريد ومن بلد عربي معين ، وهم يظنون أنهم بتشويه عبدالوهاب سيرفعون من قدر مطربهم ويرضون عصبيتهم لبلدهم ، ولكى أريح هؤلاء اقول لهم ان كثيرين قد أفنوا اعمارهم في البحث عن اقتباسات عبدالوهاب وشنوا عليه حملات شعواء في الصحافة وبذلوا في سبيل النيل منه كل ما لديهم من طاقة وجهد ،ولكنه مازال وسوف يبقى اعظم ملحنى العرب ومطربيهم ، فالمتنبي في زمنه لم يتوقف حساده عن الطعن في شاعريته واتهامه بالسرقة والإقتباس بل أنهم ألفوا كتبا كاملة احصوا فيها سرقاته الشعرية، ومع كل هذا فالمتنبي ,وبعد مرور أكثر من الف عام على موته مازال هو شاعر العرب الأول والأكبر

[Muhammad Sarhan]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الحقيقة مندهش للحدة التي أُخِذَ بها الموضوع ... لقد قلت " يقتبس " ولم أقل " يسرق " .... والاقتباس ليس طعنا في قدرة الفنان - اي فنان-
إني أحد الذين يقفون في طابور معجبي الموسيقار العملاق عبدالوهاب ، وتأسيسا على هذا فإني لست أعلم ما الهدف من زج فريد الاطرش في الموضوع رغم عدم الاشارة اليه من قريب او بعيد !

نقطة اخرى احب ان اوضحها : ان تراث العمالقة وعلى رأسهم موسيقار العرب الاول عبدالوهاب يغرينا بمتعة التحليل والاستنتاج والاستنباط علاوة على متعة السماع ... هذا يسمى بين قوسين ( تذوق ) ... ان طالبا في كلية الاداب سنة أولى يعلمونه استنباط خصائص قصيدة لامريء القيس او زهير ومقارنتها بغيرها ومعرفة التشابه او الاقتباس ان وجد فيها ..فهل هذا يغض من شأن ذلك الشاعر الكبير؟!

عموما أزجي بالتحية للاخوة الذين علقوا على الموضوع سواء منهم من اتهمنا او من لم يتهمنا ... وبالاخير الرأي لا يفسد للود قضية كما يقال

وسيبقى موسيقار العرب الاكبر عبدالوهاب هو ايقونة الموسيقى العربية عليه رحمة الله

تقبلوا ودي واحترامي يا سادة ...اخوكم محمد سرحان