التوزيعات الموسيقية الحديثة لأعمال فريد الأطرش

[أبوإلياس]

وفاء منا للعهد الذي قطعناها مع عشاق الموسيقار المبدع فريد الأطرش بمتابعة وتوثيق تراثه أينما وجد في العالم ، أحببت أن أهدي :

الفرقة الهولندية فلياك
مسمع من لحن عشت أنت
من ألبوم صادر العام 1985

هذه الوثيقة الصوتية شهادة أخرى على عالمية موسيقى فريد الأطرش نقدمها لمن لايزالون يصنفون موسيقارنا الملهم ضمن موسيقيي الصف الثاني في الموسيقى العربية الحديثة ، وأطمئن عشاق الموسيقار أن الفرقة الهولندية فلياك (هكذا تنطق باللغة الهولندية ) لم تقم على غرار بعض موسيقيي الهند وتركيا واسرائيل بالسطو على موسيقى فريد دون أحم ولاتستور كما يقول أشقائنا في مصر، وإنما سجلت المقطوعة بإسم فريد وحفظت كافة حقوقه الأدبية بشكل يتقاضى عنه ورثته حقوق الأداء العلني ، لكن ما دفعني أن أتقاسم معكم هذه المقطوعة ، أن عش أنت قصيدة من الشعر الفصيح ومن الألحان الشرقية الشجية على مقام البياتي، لكنك إبتداء من دقيقة وثماني ثواني من التسجيل ستخرجك الفرقة الموسيقية من أجواء الربع تون الشرقية وستنقلك إلى أجواء التوزيع الهاموني الغربي ، وأرهانكم أن فريد لو إمتد به العمر وسمع هذا التسجيل لسعد به كثيرا لأنه حقق إحدى أمنياته التي نسعد كذلك بنشرها والتعريف بها .