أغانى أم كلثوم .... قبل التعديل - الصفحة 3

**أكرم يوسف** · #21 01/09/2013, 04h01

أشكرك سيدى الفاضل ... وأرجو من مشرفى الأيكة تعديل الخطأ

أحمد شوقى توفى فى 13 ديسمبر عام 1932 أى بعد حافظ إبراهيم ببضع شهور حيث توفى حافظ إبراهيم فى 21 يونيو 1932

تشرفنى مشاركتك يا د . محمد

**د.حسن** · #22 01/09/2013, 10h41

أخى الغالى أ. أكرم يوسف
تم تصحيح عام وفاة أمير الشعراء
كل الشكر لكم لمشاركاتكم القيمة
وللدكتور محمد للتنويه
مع تحياتى

**بشير عياد** · #23 01/09/2013, 18h43

إبراهيم ناجي رحل في 24 مارس 1953م
*************
شاعر النيل حافظ إبراهيم رحل في الحادي والعشرين من يوليو / تموز 1932 ( وليس يونيو )
*******************
أما أمير الشعراء أحمد شوقي فقد توفّي فجر الرابع عشر من أكتوبر 1932 م
مع تحيّاتي

**بشير عياد** · #24 01/09/2013, 18h51

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الدكتورمحمدسعدي

شكرا جزيلا أخي العزيز على الموضوع الرائع .. وبالنسبة لتاريخ وفاة أمير الشعراء أحمد شوقي الصحيح هو 1932 م
و أم كلثوم قامت باستبدال و تغيير ( يا أم كلثوم أيام الهوى ذهبت ) في قصيدة سلوا كؤوس الطلا ( يا جارة الأيك أيام
الهوى ذهبت )

تحياتي لك و لمجهودك الكبير
د . محمد محمود السعدي

هذا غير صحيح
النص الأصلي للقصيدة ـ بخط شوقي ـ لم يرد فيه أي ذكر لاسم أم كُلثوم
كما لم يرد في أي طبعة من الطبعات السليمة للشوقيات

**أكرم يوسف** · #25 01/09/2013, 21h06

أشكرك يا أستاذى .... فأنا أتعلم منك الكثير
ولكن اسمح لى ... بمجرد أن أكتب على جوجل مثلا وفاة حافظ إبراهيم .... تجمع كل التقارير والمواقع أنه 21 يونيو 1932 .... وأنا شخصيا أثق فى مصدر حضرتك أكتر

**أكرم يوسف** · #26 12/09/2013, 13h26

28-الهادى آدم (1927-2006) - أغدا ألقاك
جاء من السودان إلى القاهرة لتغيير كلمات وأبيات لأم كلثوم

العنوان أغدا ألقاك بدلا من .. الغــد
مطلعها أغدا ألقاك يا خوف فؤادى من غد .. يا لشوقى واحتراقى فى انتظار الموعد
بدلا من ..
أغدا ألقاك يا لهف فؤادى من غد .. وأحييك ولكن بفؤادى أم يدى

ومن الأبيات المحذوفة أيضا ..
أم بطرف خاشع اللمح كليل مجهد
لست أدرى كيف ألقاك ولكنى صدى
ظامئ أرهقه البين وطول الأمد

ومن الكلمات المبدلة ..
آه كم أخشى ... بدلا من .. أنا أخشى
وأهلت فرحة القرب به .. بدلا من .. وتولت الدهشة القرب
هكذا أحتمل العمر ... بدلا من .. أستبطن العمر

وأيضا من الأبيات التى أعاد صياغتها ..
أتغاباك ولكن ظن كيف تشاء .. وأناديك ولكن نداءاتى دعاء
يارجائى أنا وحدى أدنى منك الرجاء .. أنا لولا أنت لم أحفل بمن راح وجاء
فغدا لا نعرف الغيب ولا ماض تولى .. وغدا لايعرف القلب لهذين محلا
وغدا نصطخب الجنة أنهارا وظلا .. وأحييك ولكن بفؤادى .. ليس إلا