أصل وقصة أغنية أشــگر ابشامه *
الأغنية الحديثة ( أشكَر إبشامه ..يابو إبتسامة ) هي من [ الأناشيد الدينية والمدائح والأذكار والتهاليل] ،وكلنا يعرف مدى إلتصاق الطقوس الدينية بالدنيوية ،ووجدت الألحان والأشعار الصوفية، في قراءة المقام العراقي والبستات ،مكاناً رحباً، ومع ما أفرزته تلك الظروف آنذاك من المتغيرات الأجتماعية والتاريخية، وبروز الأغاني / البستات ،القديمة وبثوب جديد! من إعداد الكلمات أو تغيراللحن قليلاً ، أو بوضع مقدمة موسيقية حديثة له.. مثل أغنية :
أشكَر ......أبشامه
يابو...... ابتسامه
ليلي....... مانامه
لَف عيني الــــــــــسهر
عيونك شذر وجهك بدر
* أصل هذه الأغنية هي دينية..والتغزل بمديح وبمجيء وحسن الرسول الكريم محمد صلى عليه وسلم حسب كلماتها القديمة ،وهي من تنزيلة [ الملا عثمان الموصلي في آواخر القرن19 ]والأصل :
أحمد أتانا ...إ بحسنه سبانا
ونستمع الى قصة الأغنية من المطرب [ فاضل عواد] مؤدي أغنية ..أشكَر إبشامه ،في العام 1972 وضع الشاعر الغنائي [ حسن الخُزاعي] كلمات جديدة ،ووضع الملحن ياسين الراوي ..مقدمة موسيقية للأغنية ..واللحن هو نفسه القديم الذي وضعه الملا عثمان الموصلي ..وحتى بعد وفاته بقيّ من سار على نهجه في قرآة التنزيلات والتواشيح الدينية في المولد النبوي الشريف والأعياد والمناسبات الأخرى ومنهم الملا عبد الفتاح معروف:
أسمر إبشامة
لابو علامـــة
يوم القيامــة
وللمعلومة فإن لحن هذا التنزيل قد أنتشر في دول عربية أخرى قريبة للعراق ..في الستينات من القرن الماضي .
*ملف بصوت الفنان فاضل يشرح قصة اغنيته ( أشكر إبشامة )
* ملف ( مقطع) تسجيل إسطوانة بصوت الملا عبد الفتاح معروف ( إسطوانات كَرامافون العشرينات من القرن الماضي – ملفات الأخ صفاء الحلي مشكوراً ).
* للتصحيح أو الملاحظة لم نسمع سابقاً تسجيلاً لإسطوانة بصوت ( الملا عثمان الموصلي ) وحسب المتداول من بعض إسطواناته النادرة .. وربما الذي أورده الفنان فاضل عواد ( وماذكره الفنان الراحل علي الدبو) وقال سمعنا اللحن، المقصود به لحن وكلمات الأغنية وبصوت الملا عبد الفتاح معروف .. والأصل للملا عثمان الموصلي.
* ملف ( مقطع ) لأغنية أشكَر إبشامة بصوت الفنان فاضل عواد 1972 .. آمل أن أكون قد وفقت في هذه الملاحظات .
مع التحيات
( بحث وإعداد : نور عسكر)
رد: البستة العراقية القديمة
العرض المتطور
