* : نجاة الصغيرة- 11 أغسطس 1938 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : د.حسن - - الوقت: 01h51 - التاريخ: 11/09/2025)           »          المجموعة (الكاتـب : السيد المشاعلى - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 21h25 - التاريخ: 10/09/2025)           »          حفل غنائى من إذاعة الأغانى (الكاتـب : د.حسن - - الوقت: 21h17 - التاريخ: 10/09/2025)           »          عبد اللطيف حويل (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : محمود نديم فتحي - - الوقت: 20h43 - التاريخ: 10/09/2025)           »          نوادر ليبية متفرقة (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 20h26 - التاريخ: 10/09/2025)           »          بنات شمامة فرقة تونسية قديمة (الكاتـب : Ossama Elkaffash - آخر مشاركة : سماعي - - الوقت: 19h09 - التاريخ: 10/09/2025)           »          مليكة مداح (الكاتـب : عطية لزهر - آخر مشاركة : علي دياب - - الوقت: 17h53 - التاريخ: 10/09/2025)           »          صالح عبد الحيّ- 16 أغسطس 1896 - 3 مايو 1962 (الكاتـب : Talab - آخر مشاركة : هادي العمارتلي - - الوقت: 14h40 - التاريخ: 10/09/2025)           »          وردة الجزائرية- 22 يوليو 1939 - 17 مايو 2012 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : shokri - - الوقت: 09h54 - التاريخ: 10/09/2025)           »          45 عاما في كواليس ماسبيرو (الكاتـب : الكرملي - آخر مشاركة : توفيق العقابي - - الوقت: 09h01 - التاريخ: 10/09/2025)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > الموروث الشعبي والتراث الغنائي العربي > العراق > مطربي الريف

مطربي الريف الاطوار و البستات الريفية

 
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #11  
قديم 29/05/2013, 13h15
كريمة عطار كريمة عطار غير متصل  
كريمة العطاء
رقم العضوية:473237
 
تاريخ التسجيل: November 2009
الجنسية: عراقية
الإقامة: فلسطين
العمر: 95
المشاركات: 473
افتراضي رد: الفنان حضيري بوعزيز

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نور عسكر مشاهدة المشاركة
تحية طيبة أختنا الست كريمة عطار






تصحيح لبعض الكلمات والتي أنشدها حضيري ابو عزيز في هذه الإسطوانة :
عريتُ من الشباب وكنتُ غصناً..... كما يعَري من الورق القضيبُ
نحتُ على الشباب بدمع عيني ..... فمـــانفــــــع البــــــــــــكاء ولا النحيبُ
ألا ليت الشــــــــــباب يعـــــــود يوماً ..... وأخبرهُ بما فعل المشـــــــــــــــــــــــيبُ

القصيدة حسب أبياتها بالترتيب ، والراحل أبو عزيز إختار أبياتاً منها عند الغناء مع تغيير بعض الكلمات :
بكيْتُ على الشّبابِ بدمعِ عيني..... فلم يُغنِ البُكاءُ ولا الــــــنّحيبُ
فَيا أسَفاً أسِفْتُ على شَبــــــــــــــــــابٍ..... نَعاهُ الشّيبُ والرّأسُ الخَضِيبُ
عريتُ منَ الشّبابِ وكنتُ غصناً..... كمَا يَعرَى منَ الوَرَقِ القَضيبُ
فيَا لَيتَ الشّبــــــــــــــــــابَ يَعُودُ يَوْماً.....فأُخبرَهُ بمَا فَعَــــــــــــــــــــلَ المَشيبُ

عزيزي الاستاذ نور عسكر
شكرا على الملاحظات والتصحيحات القيمة.
وعلى ما تبديه من حرص ومتابعة.
الظاهر ان المرحوم الفنان حضيري ابو عزيز
كان يسمح لنفسه ادخال التغييرات التي يرتأيها
على ابيات الشعر التي يختارها لكي يبسط مبناها ومعناها
بصيغته الريفية ، وهذا ما لا نجده مثلا لدى قراء المقام
رد مع اقتباس
 

Tags
حضيري أبو عزيز


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 03h44.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd