* : عباس البليدي- 1 يناير 1912 - 19 سبتمبر 1996 (الكاتـب : الباشا - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 21h47 - التاريخ: 20/01/2026)           »          ليلى مطر (الكاتـب : محمود دمراني - آخر مشاركة : غريب محمد - - الوقت: 18h04 - التاريخ: 20/01/2026)           »          قاسم كافي- 5 أوت 1945 - 15 نوفمبر 2018 (الكاتـب : رضا المحمدي - آخر مشاركة : غريب محمد - - الوقت: 18h01 - التاريخ: 20/01/2026)           »          علي هلال (الكاتـب : ramzy - آخر مشاركة : غريب محمد - - الوقت: 17h59 - التاريخ: 20/01/2026)           »          ألحان زمان (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : Dr. Taha Mohammad - - الوقت: 13h02 - التاريخ: 20/01/2026)           »          أجفان الأمير (الكاتـب : د أنس البن - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 12h20 - التاريخ: 20/01/2026)           »          نوتات بيانو أغاني عربية (الكاتـب : تامر صلاح - آخر مشاركة : طارق سرحان - - الوقت: 10h42 - التاريخ: 20/01/2026)           »          صباح خوري (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 08h34 - التاريخ: 20/01/2026)           »          أغاني منوعة بأصوات لبنانية (الكاتـب : esb_a - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 07h41 - التاريخ: 20/01/2026)           »          فايزة أحمد- 5 ديسمبر 1930 - 21 سبتمبر 1983 (الكاتـب : الباشا - آخر مشاركة : dr mahdi - - الوقت: 03h59 - التاريخ: 20/01/2026)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > الموروث الشعبي والتراث الغنائي العربي > العراق > الاغنية البغدادية و المنلوجات

الاغنية البغدادية و المنلوجات تطورها من من العشرينيات و حتى الثمانينيات و المربع البغدادي

 
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #29  
قديم 04/05/2013, 22h04
الصورة الرمزية فاضل الخالد
فاضل الخالد فاضل الخالد غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:457466
 
تاريخ التسجيل: August 2009
الجنسية: عراقية-سويدية
الإقامة: السويد
المشاركات: 580
افتراضي رد: صباح غازي

كلمات أغنية( چالي الكوت)
________


بداية اتقدم بالشكر الجزيل الى الاستاذ الفاضل( علي آل رهين)
لرفعه هذه الاغنية التي اختزنتها الذاكرة اكثر من اربعة عقود
وكذلك الشكر موصول ايضا الى الاستاذ العزيز ( ابو علي خفاجي) احد مشرفي قسم العراق الكرام بعرضه المقابلة الخاصة بهذه الاغنية لمطربها الفنان الكبير الاستاذ (صباح غازي) وتوضيحه ظروف كتابتها وكذك اسم مؤلف الاغنية وهو الراحل الشاعر الكبير(جودت التميمي )وملحنها الاستاذ القدير( ياسين الراوي)
وفيما يلي كلمات اغنية( چالي الكوت )

امشي على چالي الكوت وانهدم بيَه
ولفي الترف بذات ما حن عليَه
******
بنار الهجر والشوگ حرگتني دنياي
وحتى الرفگ وياي غرگني بالماي
وظليت ادگ بالراح
واتوچه بالسباح
واشبچ بايديَه
*******
خايب ياچالي الكوت وياك الي عتاب
ترميني بالحادور وتهًيل تراب
منك غديت بحال
وضيمك ملا الدلال
خايب خطيه
________

شرح مفردة( چالي)

______
چالي: وهي ضفة النهر المرتفعة عادة بسبب تراكم الطمي والرمال التي تجلبها مباه النهر فتترسب عادة على جانبي النهر
ولانها من الرمال فانهدام تلك الضفة المرتفعة نتيجة لتلك الاضافات الرملية يكون امرا واردا عند السير عليه
ويبدو ان تلك الرمال المتجمعة على ضفتي النهر والتي تجعلها مرتفعة عن مستوى ماء النهر اي (الچالي) تشتهر بهابعض مدن من وسط وجنوب العراق كمدينة الكوت مثلا وهي مركز محافظة واسط في العراق
رد مع اقتباس
 

Tags
صباح غازي


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 00h36.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd