* : نجاة الصغيرة- 11 أغسطس 1938 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : غريب محمد - - الوقت: 09h29 - التاريخ: 11/09/2025)           »          المجموعة (الكاتـب : السيد المشاعلى - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 21h25 - التاريخ: 10/09/2025)           »          حفل غنائى من إذاعة الأغانى (الكاتـب : د.حسن - - الوقت: 21h17 - التاريخ: 10/09/2025)           »          عبد اللطيف حويل (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : محمود نديم فتحي - - الوقت: 20h43 - التاريخ: 10/09/2025)           »          نوادر ليبية متفرقة (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 20h26 - التاريخ: 10/09/2025)           »          بنات شمامة فرقة تونسية قديمة (الكاتـب : Ossama Elkaffash - آخر مشاركة : سماعي - - الوقت: 19h09 - التاريخ: 10/09/2025)           »          مليكة مداح (الكاتـب : عطية لزهر - آخر مشاركة : علي دياب - - الوقت: 17h53 - التاريخ: 10/09/2025)           »          صالح عبد الحيّ- 16 أغسطس 1896 - 3 مايو 1962 (الكاتـب : Talab - آخر مشاركة : هادي العمارتلي - - الوقت: 14h40 - التاريخ: 10/09/2025)           »          وردة الجزائرية- 22 يوليو 1939 - 17 مايو 2012 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : shokri - - الوقت: 09h54 - التاريخ: 10/09/2025)           »          45 عاما في كواليس ماسبيرو (الكاتـب : الكرملي - آخر مشاركة : توفيق العقابي - - الوقت: 09h01 - التاريخ: 10/09/2025)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > الموروث الشعبي والتراث الغنائي العربي > المغرب العربي الكبير > الجزائر > الغناء الكلاسيكي الجزائري > مدرسة الصنعة

مدرسة الصنعة الوسط الجزائري

 
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #12  
قديم 23/10/2012, 17h37
الصورة الرمزية تيمورالجزائري
تيمورالجزائري تيمورالجزائري غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:246641
 
تاريخ التسجيل: June 2008
الجنسية: جزائرية
الإقامة: الجزائر
المشاركات: 1,284
افتراضي رد: زكية قارة تركي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sharay مشاهدة المشاركة
ابحث عن اغنية *حنينة * بصوت زكية قارة تركي هل بامكانك مساعدتي على البحث عنها !!؟؟؟؟

"حنينة"

تلبية لطلب السميعة...وللقصيد قصة

وهي أغنية شامية جلبها معه العملاق العربي بن ساري سنة 1904 من إحدى رحلاته و تصرف فيها باللهجة العامية..

أرفق الأغنية المرفوعة بنفائس ونوادر..بما أنني متيم بصوت زكية قارة تركي الزجاجي..

1/صور لزكية قارة تركي وهي رضيعة وطفلة وشابة!!!
2/نسخة من صفحة مأخوذة من "سفينة" العربي بن ساري نفسه و قصيد "حنينة" !!!

ماذا تريدون أكثر من هذا في سماعي؟.. أترككم مع حنينة.
---------
يا ظريف الطول آجي نقول لك
رايح للغربة في بلادك أحسن لك
خايف يا المحبوب تغدى وتتملك
تعاشر الغير وتنساني أنا..
حنينة حنينة..آه يا قمر سلم على غيابنا
آه يا دلي: ذلني وين الأحباب ووين أنا
فاقت من النوم تعيط يا فراج..نعملك ملبوس من الفضة خارج
نبنيلك قصر عالي بالدرج
مفتاحو يا ناس و العساس أنا
حنينة حنينة..آه يا قمر سلم على غيابنا
آه يا دلي: ذلني وين الأحباب ووين أنا
يا ظريف الطول يا رمح الخيال
إنكسر ضهري وما بقالي حال
ننزل على إسطنبول وأكتب عرض حال
لا أحد مضلوم غير أنتي وأنا
حنينة حنينة..آه يا قمر سلم على غيابنا
آه يا دلي: ذلني وين الأحباب ووين أنا
فاقت من النوم تعيط لأماها
ريحة العنبر ساكنة فمها
يا سعد من عندو مالو وشراها
حاز الثريا ودخل الجنة
حنينة حنينة..آه يا قمر سلم على غيابنا
آه يا دلي: ذلني وين الأحباب ووين أنا
وقفت في الباب تطلب يا لطيف
ماني مجنونة ولا عقلي خفيف
من يحب الله يبعثلو رغيف
ورغيف المحبوب يكفي لسنة
حنينة حنينة..آه يا قمر سلم على غيابنا
آه يا دلي: ذلني وين الأحباب ووين أنا
-----------------------------
الظاهر أن الأغنية الأصلية التي إقتبسها المرحوم العربي بن ساري سنة 1904من فلسطين تحديدا ومن التراث الفلسطيني ..وأرى أننا كلنا مسؤولون نوعا ما بالحفاظ على هوية هاته الرحم المقطوعة فإرتأيت أن أضيف القصيد الفلسطيني الأصلي :

يا ظريف الطول وقف تقلك
رايح عالغربة و بلادك أحسنلك
خايف يا ظريف تروح و تتملك
و تعاشر الغير و تنساني أنا

يا ظريف الطول يا سن الضحوك
يللي رابي في دلال امك و ابوك
يا ظريف الطول يوم الغربوك
شعر راسي شاب و الظهر انحنى

يا ظريف الطول وين مهاجر وين
منتمنى من الله ترجع عنا هين
بلكي نا وياك نطلع عالعين
و نغني عتابا و نصدح ميجانا

يا ظريف الطول متغرب عن القوم
لا تبعد عنا و تحط علينا اللوم
انشالله بترجع ترجع عالكروم
نحصد القمحات و نجمع زرعنا

يا ظريف الطول غايب عن الاوطان
و فراقك عنا ملى القلب احزان
ارجع لإمك وارجع للحنان
ما تلقى الحنية غير ببلادنا

يا ظريف الطول حلو يا دلوع
و اللي يطيح البير يحسب للطلوع
و احنا تفرقنا و على الله الرجوع
و المفرق و المجمع ربنا

يا ظريف الطول مالي و ماليكو
و ابتليتو بالهوى واش حالكو
و ان كان عشرة غيرنا طابت ليكو
خبرونا تاني ندبر حالنا
الصور المرفقة
نوع الملف: jpg hanina-_recueil_cheikh_larbi.jpg‏ (64.5 كيلوبايت, المشاهدات 21)
نوع الملف: jpg 0 zbebe.jpg‏ (5.0 كيلوبايت, المشاهدات 8)
نوع الملف: jpg 1 petite.jpg‏ (5.1 كيلوبايت, المشاهدات 8)
نوع الملف: jpg 11 enfant.jpg‏ (6.6 كيلوبايت, المشاهدات 9)
نوع الملف: jpg 111 jeune.jpg‏ (4.9 كيلوبايت, المشاهدات 13)
الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 zakia kara torki-hanina.mp3‏ (7.03 ميجابايت, المشاهدات 50)
__________________

"هَذَا الفَّنْ حَلَفْ : لا يَدْخُلْ لِرَاسْ جْلَفْ ! "

الناس طبايع ,, فيهم وديع و طايع,, و فيهم وضيع و ضايع .... إذا دخلت للبير طول بالك ,,,و إذا دخلت لسوق النساء رد بالك....إلّلي فاتك بالزين فوتو بالنظافة ولي فاتك بالفهامة فوتو بالظرافة ... القمح ازرعو و الريح يجيب غبارو ,,,و القلب الا كان مهموم الوجه يعطيك اخبارو.....و للي راح برضايتو ما يرجع غير برضايتي,, ,ولا تلبس حاجة موش قدك,,, و لا على حاجة فارغة تندب حظّك ,,,و ما يحكلك غير ظفرك ,,,وما يبكيلك غير شفرك
رد مع اقتباس
 


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 09h45.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd