الأغاني العراقية باصوات الفنانين العرب

[نور عسكر]

ملاحظة : ان هنالك وراء كتابة هذه الاغنية من قبل الاستاذ الكبير (سيف الدين ولائي) قصة وترتبط بقصة كتابة اغنية اخرى لنفس شاعرنا الكبير لحنها وغناها الراحل( رضا علي )وهي اغنية( حگ العرفتونا وعرفناكم) ساقوم بكتابتهما في وقت لاحق
مع وافر التقدير والتحيات
///// أقتباس من مشاركة الأستاذ فاضل الخالد/////

أدناه أقتباس من مشاركة الأستاذ أبو هيثم ( نجوم الطرب )
http://www.sama3y.net/forum/showpost...&postcount=713

* * *

الأخوان الأعزاء

الأستاذ القدير فاضل الخالد

الأستاذ العزيز أبو هيثم

تحية طيبة

" نبدأ بأغنية " جيرانكم يهل الدار والجار حكَه على الجار " واللي هو مرفوع أصلاً هنا ، وأنا أعدت رفعه في مثبت فايزة أحمد ،لأن بصراحة كنت أتصور أنه غير مرفوع هنا ، وبحثي كان آنذاك عن الأغنية في ( فايزة أحمد والأغنية البغدادية ) والتي فيها أغلب أغانيها ، أحسبوهه عليهّ ...تيهت بالصحراء السماعية!!
* أكثر الأغاني التي كتبها الراحل سيف الدين ولائي ورائها قصة أو رواية أو حتى كلمة واحدة ...ألهمته بتأليف هذه السلسلة الرائعة من الأغاني الخالدة وكأن الواحدة تُكمل الآخرى ...وخاصة في جانب العتاب الجميل والحنين والوفاء الى الأهل والأصدقاء وكل الطيبين ،وحسب ماأرى هي ... حگك العرفتونه وعرفناكم ...وأغنية جيرانكم يهل الدار ...هي لنفس الفترة تقريباً التي كتب بها الأغنيتين أي فترة ال 1954 و1955 ، والأستاذ فاضل الخالد شرح ووضح أنها أغنية يفهم منها بين شاب وشاب متجاورين محبةً ،وأنا أرى حسب وضع الجيرة السابقة بين الراحل سيف الدين ولائي ،وبين جاره الآتي من الناصرية / الشطرة ،وكان لعودتهم آثراً كبيراً لفراقهم من قبل عائلة سيف الدين ، وننتظر مشاركة الأستاذ فاضل الخالد ،وكتابة قصة الأغنية التي ذكرها ، وأترككم مع حديث ولقاء متلفز مع الأبن ( جاسم سيف الدين ولائي) نضع مقطع منه لعل فيه فائدة ونترقب بشوق لسماع قصة الأغنية،والباقي سنرى ما يناسب المكان الذي سنضع فيه فيلم الفيديو ،مع تحياتي وتقديري لكم جميعاً ، نسيت ...أن الأخ أبو الطل أرسل لي بووووووسات ..عند رفعي أغنية جيرانكم يهل الدار ...عيني أخذوهه وأنتوا الأولى أبهاي البوسات ..وآني أروح أحصللي بوسة من هشام أبو أمير!!هههههههه.

[فاضل الخالد]

الاستاذ الفاضل نور عسكر المحترم
بداية شكرا من اعماق القلب لمتابعاتك الفنية واسلوبك الراقي
قي البحث عن كل ما هو نافع وممتع وصولا الى اظهار الحقيقة وهي سمة امتاز بها من اتخذ من الصدق ديدنا في مسيرته الادبية والفنية وانت واحد منهم بل تاتي في مقدمتهم ، حيث استقريت ذلك في نشاطاتك وابداعاتك علىصفحات منتدانا العزيز سماعي للطرب العربي الاصيل.
لقد كنت ايها العزيز سباقا في رفع جزء من المقابلة التي اجريت مع الاستاذ( جاسم الولائي )نجل الشاعر الغنائي الكبير الاستاذ (سيف الدين ولائي) مؤلف الاغنيتين مدار االبحث،
حيث شرح القصة الحقيقية التي الهمت والده في كتابة النص الغنائي لاغنية( حگ العرفتونا وعرفناكم)
اما اغنية( جيرانكم يا اهل الدار) فاعتقد انا هي نموذج لعديد من حالات قصص الحب العفيف و الشريف التي عادة ما تحصل من طرف واحد وهو الفتى اي الشاب خاصة في البيئات المحافظة المعتزة بالتقاليد ،
لذلك وقد تكون الحكاية هي انعكاس لمعاناة الشاعر في بدايات شبابه او لصديق له كاشفه باسرار قلبه وهي في الحقيقة مناجاة او منلوج داخلي صاغه الشاعر واحسن صياغته على لسان فتى سلبت لبه وعقله ابنة جيرانهم ومسترشدا بالروابط الكريمة والحميمة التي يرتبط بها جيران تلك المحلات ذات التقاليد والاعراف المحافظةو لذلك فالشاعر هنا وظف تلك الروابط وما ينشأ عنها من حقوق وواجبات الجيرة في مساعدة الشاب لاطفاء نيران الحب الذي اشتعل اواره في قلبه, وقد سبق وان شرحت نصها استجابة لطلب الاستاذ (فؤاد ابو الطل)حينما طلب ذلك في مثبت اغاني المطربة فائزة احمد
مع فائق تقديري وتحياتي

من التسجيلات العـراقية الجميلة وبأصوات عـربية أقدم


المطربة الرائعـة

سعـاد توفيق

موال وأغنية / يا عـنيّد يا يابه

[نور عسكر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مهند محسن

الفنانة الكبيرة سميرة توفيق

ايش مايردون

الله وياك

اللوم مرمر حالتي

ألحان الفنان رضا علي

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ
الأخ الفاضل مهند محسن
تحية طيبة

ليس جديداً وهو معروف بأن أغنية ( الله وياك ) مغنيتها الأصلية المطربة فايزة أحمد .
أغنية ( اللوم مرمر حالتي والله على كل لايم) مغنيتها الأصلية المطربة نرجس شوقي ،والأغنيتين كما ذكرت حضرتك من ألحان رضا علي ، والأغنية الأولى أسمها ( شما يردون ) حسب اللهجة العراقية للدقة ...ونلاحظ المطربة سميرة توفيق تغني أغنية ( اللوم مرمر حالتي ) بإيقاع أسرع عن الأغنية الأصلية ،وذلك لغرض الأنسجام مع صوتها وملائمة اللحن المُحدث لمتطلبات الزمن ،ولكل من إداء الأغنيتين طعمه ونكهته ومتذوقيه من المستمعين ،تحياتي وتقديري .

الست نرجس شـــــوقي
اللـوم مر مر حالتي
http://www.sama3y.net/forum/showpost...8&postcount=23

[صفاء الحلي]

احبتي عندي اسطوانة للمطرب محمود الكويتي تحمل عنوان ظلام ما عدكم رحم لصالح شركة عرب فون ولم اسمع يوما ان حضيري قد سجل هذه الاغنية والله اعلم ولكم جزيل الشكر

_______________________________________
الإشراف : نقل المشاركة مع الملف من موضوع حضيري ابو عزيز الى موضوع ( الأغاني العراقية بأصوات الفنانين العرب )
* تم دمج الملفين مع تنقية التسجيل .

[بوبنيان]

(((عاين يادكتور )))

بصوت المطرب الكويتي بنيان الفضلي

تسلم الأيادي أخي العزيز أ. نور عسكر للمجهود الكبير وألف شكر لذلك

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

المطربة كروان

تبدع بالغناء العراقي الأصيل ورائعة

يا حلو يا بو السدارة

من أجمل الألحان التي لحنها الموسيقار صالح الكويتي رائعة من الروائع الخالدة

أقدم ما متوفر لدي حتى اللحظة (جزء من الأغنية : تسجيل نادر) كنوع من التوثيق لألحانه بصوت المطربة المصرية الرائعة

ليلى حلمي

قلبك صخر جلمود
[ تسجيل إذاعة الكويت ]

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــ
تسلم أخي الأستاذ أبو حمزة وللملف الرائع بصوت ليلى حلمي ،وبالأغنية الشهيرة
كَلبك صخر جلمود ،ويُذكر ان الفنانة ، قد اقامت وتزوجت في العراق ،وهي شقيقة الفنانة( ثريا حلمي) كما هو مذكور في سيرتها الفنية ...الف شكر .

[فاضل الخالد]

بعض الملاحظات عن مثبت
الاغاني العراقية باصوات الفنانين العرب

جميل جداً وشيءُ نفتخر به ان يشاطر فنانونا العرب الكرام اشقاءهم الفنانين العراقيين ماجادت به حناجرهم الذهبية اعذب الالحان العراقية التي ترسخت في الوجدان العربي. واعتقد ان القائمين على هذا المثبت من الاساتذة المشرفين وكذلك منتسبي المنتدى الكرام الآخرين كان همهم ولازال ان المثبت هذا يجب تراعى فيه شروط معينة لكي ترفع فيه تلك النتاجات الغنائية ومن اهم تلك الشروط ان ان الاغنية سبق ان قام بغناءها فنان او مطرب عراقي معروف وهي كثيرة وتشمل المقامات العراقية وبستاتها وكذلك الاغنية البغدادية قديمها وحديثها بالاضافة الى الاغاني الريفية والابوذية وما يشتق عنها من الوان غنائيةاخرى او ان الاغنية قد نظمها مؤلف عراقي وكذلك لحنها ملحن عراقي كما هو واضح في اغاني بعض المطربين العرب والمطربات والذين قدموا الى العراق في حقب مختلفة حيث تمت كتابة اغان باللهجة المحكية العراقية خاصة بهم ولحنها ملحنون عراقيون كما حصل مع نرجس شوقي او فائزة احمد او راوية او نهاوند او انصاف منير او سميرة توفيق او حسن الملوني وغيرهم الكثير .
ولكن في بعض الاحيان يصعب الفصل بين كلام البعض من تلك الاغاني لاسيما النوع البدوي وما يتفرع عنه من الوان اخرى معروفة خاصة لابناء وطننا الكرام الذين الذين يسكنون على جانبي الحدود المشتركة للعراق مع الاقطار العربية المحاددة له مما نجد صعوبة بعض الشيء في معرفة المكان الاصلي الذي انطلقت منه تلك الاغنية نتيجة للتداخل السكاني الحدودي المتشابه في اللغة والعادات والتقاليد
وبعد تصفحي السريع لمحتويات هذا المثبت وجدت من المفيد ان اشير الى ان بعض الاغاني المرفوعة هنا لا يمكن اعتبارها عراقية وفقا للمواصفات التي ذكرتهاومنه مايلي
1- اغنية( دوم بحبك دوم) لراوية فالاغنية هنا هي بكلام ولحن لبناني وكنت قد استمعت لها في الخمسينات اما بصوت مصطفى كريدية او صابر الصفح او مطرب آخر غاب اسمه عن ذاكرتي الآن
2- اغنية( على جسر الليل )لدلال شمالي كلامها ليس باللهجة العراقية الخالصة
وكذلك قل عن اغنية( صباح الخير يالولة) للسيدة ملك وكذلك اغنية (سلامات سلمات يازين) لنهاوند
مع تحياتي

==========
هلا استاذ فاضل
يقولون بأن(القلوب سواجي)قبل عدة ايام كنا نناقش هذا الوضوع ..نعم موضوع يستحق الوقوف عنده..هل برأيك ان يتم فتح موضوع يشتمل على اغاني عربيه تم غناءها داخل العراق مثلا؟لا استطيع القول في بغداد لان هناك من غنى او غنت في الموصل واماكن اخرى من العراق..شوف انته وين يستقر رايك؟والموضوع يعتبر مفتوح من الان للنقاش فلربما توجد افكار اخرى نستأنس بها واعتقد انها ستصب بهذا الاتجاه..ونحن جاهزون لاتخاذ الاجراء الذي سوف يتم الاتفاق عليه ..هذا مع تقديري واحترامي
ابوعلي خفاجي

[(ابو هيثم)]

السلام عليكم
تحياتي أساتذتي الأستاذ فاضل الخالد
الأستاذ ابو علي خفاجي
-----------------------
ملاحظة حلوة وجديرة بالتوقف عندها
الأغاني المذكورة في ملاحظة الأستاذ فاضل الخالد ، وكذلك هناك أخرى كثر
هي ليست عراقية ولا تمس القسم العراقي بشئ
وهذه الأغاني تقسم الى قسمين
1. منها قد تم تسجيلها في اذاعة بغداد وقد أنفردت هذه الاذاعة بثها حصريا
أي أن اذاعة بغداد هي صاحبة الحقوق ، وكانت تبث من اذاعة بغداد دون سواها
والأمثلة على ذلك ، صباح الخير يا لولة و أغنية يا ورد أنا بأنتضارك للسيدة ملك
وأغاني أخرى لا تحضرني الآن
-----
2. القسم الآخر ، أغاني لمطربات كن يعشن في العراق وقمن بتسجيل أغاني
عراقية لأذاعة بغداد
وبعد عودتهن الى بلدانهن تواصلن بالغناء وبلغة بلدهن وهذه لا تخص قسمنا ،،،
--------
أقترح الأبقاء على الأغاني التي هي تعود بحقوقها الى اذاعة بغداد لأنها لم تكن متوفرة
في الأقسام الأخرى ، فعند رفعي لأغنية يا ورد للسيدة ملك الى صفحتها في القسم المصري
كان التسجيل مختلفا تماما عن التي تم تسجيلها في ستوديوهات مصر
وأيضا كانت هناك أغنية لنور الهدى ياظالمي ، هي الأخرى لم تكن معروفة إلا في العراق

____________________________________

الأخوان الأعزاء فاضل الخالد وابو هيثم
شكراً جزيلاً لتعليقكم وتوضيحكم ، لقد تم نقل اغنية دوم بحبك - راوية - وسلامات سلامات يازين- نهاوند - الى موضوع (مطربون ومطربات عرب انطلقوا وانشدوا من الإذاعة العراقية ) وذلك للجودة العالية للتسجيلات ( ماستر الإذاعة ) - وصباح الخير يالولة - للسيدة ملك ، أما اغنية ( على جسر الليل)- دلال الشمالي - فستبقى حالياً وحسب توضيح الأخ ابو هيثم برسالته لي ، وبأن المطربة مي اكرم قد أدتها ، وقام هو شخصياً بتسجيل ذلك مع الإخراج الصوتي ، تحياتي