سليمة باشا مراد- 2 فيفري 1905 - 28 جانفي 1974

[د.نعمان]

[QUOTE=رشيد القندرجي;577540]هذه الاسطوانة مرفوعة مرتين تحت مسمى أخرغيرسليمة تحت عنوان ذوب و تفطّر
وكذلك مرفوعة في جلسة خاصة مع زوجها الراحل ناظم الغزالي ساكتفي هنا اليوم برفع جلسة خاصة أخرى في لبنان و تصر سليمة باشا على ترديد هضيمة أو سليمة بدل ( نعيمة ) في كل مقطع معروف بترديد (اه يا سليمة يانعيمة ) واضح حزنها الشديد في هذه الاغنية لسبب ما . ملف الاسطوانة جاهز عند الطلب وهو مرفوع كما تبين لي من قبل الاخ العزيز الدكتور نعمان في مشاركة سابقة بمسمى أخر.

الأخ العزيز محمد الساكني
تحية طيبة

هذه الأغنية مرفوعة في مثبت المطرب ناظم الغزالي
في المشاركة رقم (98) من قبل الأخ "ماهر العطار". الجلسة مشتركة بين ناظم الغزالي وسليمة مراد ومدتها ساعة وقد سبق وان تحدثنا عنها في مثبت سليمة مراد. اي ان الجلسة كاملة مرفوعة في المشاركة المذكورة. استمع للملف الحالي وستسمع من يقول بعد الدقيقة 1:59 "اه يا علي بعد بعد.. آه يا خضر خلف الله عليك". اما في ملف الجلسة الكاملة للمشاركة (98) فنسمع نفس الكلمات ولكن بعد 3:27 دقيقة لأن المقدمة الموسيقية غير مقطوعة.

مع التقدير

نعمان

[محمد الساكني]

سادتي الكرام دكتور.نعمان و أبو حسام
ان وجودكم في قسم العراق لا يستغنى عنه فانتما دليله وبوصلته و دليل ملاحته وخارطته وتراثنا الغنائي بخير أنشاء الله طالما هناك أناس غيورين على أدق تفاصيله.
نحن مقصرين في متابعة وحفظ جميع مشاركاته وقصر وقت تواجدنا في القسم .
وجدت مشاركة الأخ ماهر العطار مشكورا على جميع مشاراكاته النادرة كمت هو الحال في مساركاتكم الكريمة .وجدتها نفس مقطوعة سليمة في بدايته ولا جديد في الامر الا صورة الاسطوانة وأسم الاغنية ومقطوعة الحفل في هذا المثبت وشكرا للاستاذ أبو حسام على التفاصيل الجديدة عن الشاعر عبد الكريم العلاف وأبيات الشعر المغناة وغير المغناة منها في هذه الاغنية وانت تعرف زين حبي للشعر .
عزيزي أستاذي أبو حسام في الدقيقة 32 تنشد سليمة باشا ( أه يا أسليمة يا أهضيمة (او) أضليمة وفي الدقيقة 3 الا ثانية واحدة ( أه يا أسليمة يا أبني مة ) لو تثبتلي العكس فالاسطوانة الاصلية حلال بلال عليك وأسلمها الك باليد في أمسفورد ..كلمة شرف أمام الجميع
يعني هي شوية اصرت ولم تلح أصرارا ...هه هه

خالص المودة والتقدير لكم جميعا ولتعقيبكم ومتابعتكم الجميلة وتصبحون على خير
وراية شغل الصبح.

محمد

[نور عسكر]

في الدقيقة 32 تنشد سليمة باشا ( أه يا أسليمة يا أهضيمة

أستاذي العزيز ابو جاسم
ابهاي أنت محق ..وتنشد آه اسليمه ياهضيمه ، وهناك مقطع تنشد آه ياانعيمه يااسليمه، وآني أخسرلك اسطوانة سمرة وسيعة عين لرضا علي!
* هنا تسجيل حفلة طبعاً ونلاحظ الايقاع أسرع قليلاً من تسجيل الأسطوانة ،والمرفوعة في المشاركة/75 من قبل الاخ د.نعمان ،ومشاركتي/102 بتسجيل أوضح نوعا ما [ والتسجلين هما من اسطوانة مقطوعة من المقدمة ] نسمع النغم مختلف قليلاً ..موتمام والايقاع أبطأ قليلاً .
في كتاب العلاف مكتوب بأن الأغنية نغمها مستعار،وفي كلمات الأغاني والألحان ( عبد الفتاح حلمي) مكتوب نغمها الحجاز ومن إيقاع الوحدة،وحسب تتبع تواريخ هذه الأغاني ،أي كتبها العلاف في 1930 ولحنها صالح الكويتي في نفس السنة ، ولكن بعد مرور تلك السنين أي في الستينات نجد أن هناك الألحان والنغمات والكلمات قد تغيرت وأصبحت أغاني جديدة ، لاتربطها بالقديم سوى مطلع الأغنية مثلاً ،التغيير بسبب تغير احوال الناس المختلفةأو إيقاع حياتهم بدأت بالتسارع شيئاً فشيئاً، الكل مشغول !عندي مليون شغله ! هاي حتى أنسيك سالفة الأسطوانه ، هههههههههه .
تحياتي بقضاء أوقات طيبة .

[جابر المراغي]

فى8كانون الثانى سنة 52 التقت المطربه سليمه مراد فى بيت احدى العائلات البغداديه وتبادلا النظرات خلال الحفله التى غنيا فيها وكانت هذه الحفله بداية فصة حبهماالذى انتهى بالزواج فى سنة 53 وكانا يتعاونان معا طوال فترة الزواج فى حفظ بعض المقامات والاغانى وفى سنة 58 قدما حفلا جماهيريا كبيراوتوالت بعد ذلك حفلاتهما فى باريس ولندن للجاليات العراقيه والعربية الموجوده هناك وتذكر هى اهم حدث مر بها فى حياتها فتقول : كنت قد عدت من بيروت فى حوالى الساعة الثانية عشره وعشر دقائق ظهرا متوجهة لبيتى فلفت نظرى الزحام والتجمع الشديد لدى باب البيت ولما سالتهم عن سر تجمعهم ذلك الوقت لم يخبرونى بينما عيونهم كانت تنبىء بخطب عظيم الاوهو موت الزوج والحبيب ناظم الغزالى فدخلت اجرى كالمجنونه وعندما حاولت الاستعلام من صحة الخبر من اختى روز اجابت بصحة الخبر يومها لم افق من اغماءتى الابعد ان اكتظ البيت بالزحام

[كريمة عطار]

سليمة مراد
في اغنية
صوج الليالي
اغنية قديمة من تسجيلات اسطوانات سودوا

[كريمة عطار]

سليمة مراد
في اغنية
يا ساعة اشوف هواي
من تسجيلات اسطوانات سودوا

[محمود دمراني]

سليمة باشا مراد

في:
سهرة ومجموعة من أغانيها
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
* هاجن جنوني * كَلبك صخر جلمود * الهجر مو عاده غريبه
*ذوب وتفطر ( إسلَيمه) * حكم العشك *
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

[محمد الساكني]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمود دمراني

سليمة باشا مراد

في:

سهرة ومجموعة من أغانيها

الأخ العزيز أستاذ محمود دمراني

نشكر لك مساهماتك القيمة في قسم العراق ونشكرك على هذا الوثيق الجميل
وارجوا منك متابعة الموضوع والاهداء الخاص على هذا الرابط

الاخت الكريمة سيدة كريمة عطار

لو تتبعتي الجدل الاخيرالذي دار في هذا الموضوع لتبين لك بأننا أتفقنا مبدائيا على صيغة توافقية
بتلبيغ العضو والمشرف برسالة خاصة عن تكرار ملف والتنبيه عليه لمنع تسبب الاحراج لمشرفي
القسم وأتهامهم بالتقصير وأنا أضيف الى قائمة المشرفين أيضا قائمة الاعضاء الذين سيصابون بالحرج والتقصير في عملية البحث.انا أستخدم تقنية المعلومات كثيرا في البحث عوضا عن الذاكرة
مشاركة الاستاذ قصي الفرضي معنونة هالكلب قصته عجيبة لا تتطابق الكلمة الاخيرة من الاغنية
مع قواعد بيانات البحث عن أغنية هالكلب قصتة غريبة وبالتالي فان عملية البحث في محرك سماعي
وفي محرك البحث الرئيسي في كوكل لم يعطيني أجابة عن مشاركة الملف سابقا عند البحث عن
هالكلب قصتة غريبة وهذا الخطأ الغير متعمد من قبل الاستاذ قصي الفرضي في عنونة المقطوعة وبالتالي مني في عملية وجل من لا يخطأ البحث الدقيق في أكثر من 20 صفحة للمثبت يمكن تلافيها في البريد الخاص لان أعمارنا ومشاغل الحياة الاخرى أكبر من همومنا في التوثيق ولا اريد أن أحبس ما أملك على الرفوف خوف التكرار لاننا سنخسر أكثر في عملية الحبس. وعن جودة الصوت الاختلاف ممكن جدا حسب نوع الكرامافون وعتق الاسطوانة والابرة المستخدمة فأنا املك كرامافون أثري عمره أكثر من 100 عام وصوت صدى البوق النحاسي سيظهر مع الصوت في الأجهزة من سلالة جيل السبعينيات سنسمع بوضوح خرخشة الابرة مع التسجيل في الاجهزة الحديثة المطورة الان سيختلف الامر نسبيا وسيقل لا نسمع صدى البوق النحاسي ولا خرخشة الابرة وهذا الامر يفرح الاذن الحديثة و سيغضب ويستاء منها أصحاب الاذن الاقدم كل حسب هواه خلاصة القول بأنني لم أقتبس أو أستعير ملف الاستاذ الفرضي مشكورا وارجوا المعذرة منه ومن الجميع.
ودمتم لنا بود
محمد

HIS Master's Voice

[محمود دمراني]

كل الشكر أخ رشيد وبارك الله فيك

[محمد عبد المحسن]

اخي الكريم ليس من الغريب ان يكون الفن العراقي ذو فاعلية وصدى لدى العالم العربي والنجوم العربية خاصة كأم كلثوم وغيرها ... فعلاً كان لاغاني الفنانة سليمة مراد والفنان ناظم الغزالي تأثيراً على الفن العراقي وارتقائه الى المراتب العليا .. ومن الصعب ان نجد مثل هؤلاء العمالقة في وقتنا الحاضر ..
تقبل تحياتي ..
اخوكم
محمد