محمد الطاهر الفرقاني- 9 ماي 1928- 7 ديسمبر 2016

[تيمورالجزائري]

"قلبي مكوي بالجمار"

الصورة للفرقاني مع معلمه "بابا عبيد قارة بغلي"..الفرقاني هنا عمره ستة عشرة سنة!!''كان بابا عبيد لا يطلب مقابل تعليمي سوى الكسرة خميرة (مطلوع) والزبدة والدفلة والحليب الرايب. وكنت أحضر هذه المأكولات ثم نتوجه إلى جبل الوحش حيث يأكل حتى يشبع، ثم يطلب مني البحث عن حجرين (يحكم بيهم الميزان) وننطلق في التمارين''.هكذا يقول لفرقاني راويا ذكرياته
-------------

قلبي مكوي بالجمار..
قلبي مكوي بالجمار..تبدى نار الفرقة تشعل في كناني
دمعي تسلي كالأمطار..
دمعي تسلي كالأمطار..تبكي بكية الغريب عن طول زماني
آه سيدي بركا من الهجر..
ماتعطف ماتحن ماشفك ماصارلي..
يا كحل العين والشفر..
...
يا كحل العين والشفر مالك غضبان..
نيرانك في الدليج تشعل ما تطفى..
منك راني هملت أنا طول حيران...
منك أنا هملت أنا طول حيران..ونقارع في رضاك يا حمر الشفة
يا راحة خاطري من هجرك يكفى
....
يا راحة خاطري حني على عبدك..غيرك ما نأملو :حرام!
قلبي جلي وعييت نرجى وصالك
ندم ما فاد ندمان..
تغدري يا كامل البهاء من باب وصولك
على الله ناكر الطعام..
ترضى يا هاذ الغدران
بعدما حلات فيك عيني ..تجفى لي؟
الله يغر من لا يزور..
الله يغر من لا يزور..هجرتيني من غير سبة لابيدي
آه سيدي بركا من الهجر..
ماتعطف ما تحن ما شفك ماصارلي
يا كحل العين والشفر..
...
هجرتيني من غير سبة خاف الله توب لربك يا مليح
وعلاش أنت. ماضنيت يا المغنج حبيبك تنساه
ما تعطف ما تحن .وعدك طال علي
وأذا أراد الإله ما تعيى تجي لي..
..
ما تعطف ما تحن عمرك ما ترحم
طولتك شاقت الغريب
أنا جيتك بجاه مولانا الدايم
وأعطف برضاك عن قريب
حلفتك بالأله واليمين اللي يلزم
غيرك ما نعملو حليف
وغيرك مانعملومطاف
نحلفك يا المليح كانك تأمني
بحق لله مالك العمر
ما يزهالي بخلاف زينك يا دليج
يا سيدي بركى من الهجر
ما تعطف ما تحن ما شفك ماصارلي
يا كحل العين والشفر
...
ما يزهالي بخلاف زينك به نصول
كملك ربي الإله أنت سبيبة الجفاء لك
طاعت لك الملوك من بر إسطنبول لمدينة فاس كلها
يا كحل العين ..يا عينين القتمان
..
طاعت لك الملوك قياد ووزراء ..مسروق واتاك عرضك
وخدك يضوي عليه كتيب الزهرة
زحل الدال ين الأفلاك
كذلك المشتري مع القمرة
والشمس خذات من بهاك..خدك يضوي كما القمر
خدك يضوي كما القمر.. إلك عينين مذبالين والشفر سودانين
وجبينك باهي تزهر..
المبسم جلنار ياضو عياني..
ياسيدي بركى من الهجران
ما تعطف ماتحنما شفك ما صرى لي
يا كحل العين والشفر
..
عندك مبسم عقيق عذب العشاق
والريق أحلى من العسل قوت العاشق
والصوت كما يحزى المقنين يتحامل
وخدودك ينضواو كالبدر الشارد
كملك رب الإله بالزين الفائق
..