مجموعة العناصرالجزائرية بقيادة محمد سعداوي أصدرت سنة2007 ألبومان باسم بمعنى سفر..ويسافر فيهما الموسيقيون تلميذ الأستاذ سعداوي الشباب (كانوا أنذاك لا يتعدون الثامنة عشرة سنة) بين مقاطع موسيقية(خصوصا تركية) و أغان مغاربية من التراث الأندلسي أساسا....
هذا المقطع "باشراف" من طبع"الزيدان" ينسب للمدرسة المالوفية الجزائرية وهو من أداء نفس المجموعة..
.الصورة لمحمد سعداوي "جازاه الله خيرا"
إلى الأخ صالح العوكلي:أنا الممتن لأنكم من مقتني الدرر التي لا نريدها أن تضيع
__________________
"هَذَا الفَّنْ حَلَفْ : لا يَدْخُلْ لِرَاسْ جْلَفْ ! "
الناس طبايع ,, فيهم وديع و طايع,, و فيهم وضيع و ضايع .... إذا دخلت للبير طول بالك ,,,و إذا دخلت لسوق النساء رد بالك....إلّلي فاتك بالزين فوتو بالنظافة ولي فاتك بالفهامة فوتو بالظرافة ... القمح ازرعو و الريح يجيب غبارو ,,,و القلب الا كان مهموم الوجه يعطيك اخبارو.....و للي راح برضايتو ما يرجع غير برضايتي,, ,ولا تلبس حاجة موش قدك,,, و لا على حاجة فارغة تندب حظّك ,,,و ما يحكلك غير ظفرك ,,,وما يبكيلك غير شفرك
من أداء جمعية "مقام" من قسنطينة التي لها دور رائد حاليا في تكوين جيل المستقبل ...وهي طبعا الأغنية الرثائية المشهورة لصالح باي بن مصطفى..وقد رفعت عدة مرات عديدة بأصوات عديدة هنا في المنتدى ..الصورة لأعضاء من الجمعية
قالو لعرب قالو لا نعطو صالح ولا مالو
يالو نقتلــــــــو ويطيحو لرقاب على لرقاب
روحوا لدارو يا سيارا
بالله يا الماشي تربــــــــــــــح هذا الطبول علاش يصيح
عن جال المخنتر سيد القومان يا ليعتي خيالو ما عاد يبان
روحي يا الدنيا ما فيك أمان
قالو لعرب هيهـات سيدي صالح باي البيات
هاذي من الله جات ما يرحم من كان حزارا
روحو لدارو يا سيارا
باب الحاج أرفع راســــــــــك
سيدي الحاج أرفع راســــــــــك
وتشوف ما جرى في ناسك
عن جال المخنتر سيد القومان
حيرتلي دليلي وحالي شيان
يا الدنيا ما فيك أمان
قال العربــي قـــــــــــــــــال سيدي صالح باي لاش هو يقتال
نفديوه بالمــــــــــــــــــــــال وقليبو ما جاب شيئ أخبارا
روحوا لدارو يا سيارا
كي خرجوه ضيق عشيــــــــة والخلق دايرة مسبية
براح ينادي على الربع أركان حيرتلي دليلي وحالي شيان
روحي يا الدنيا ما فيك أمان
آه يا سرجييـن الدمع يسكب والقلب حزين
بيبان مغلوقين وقليبو ما جاب شيئ أخبارا
روحوا لدارو يا سيارا
__________________
"هَذَا الفَّنْ حَلَفْ : لا يَدْخُلْ لِرَاسْ جْلَفْ ! "
الناس طبايع ,, فيهم وديع و طايع,, و فيهم وضيع و ضايع .... إذا دخلت للبير طول بالك ,,,و إذا دخلت لسوق النساء رد بالك....إلّلي فاتك بالزين فوتو بالنظافة ولي فاتك بالفهامة فوتو بالظرافة ... القمح ازرعو و الريح يجيب غبارو ,,,و القلب الا كان مهموم الوجه يعطيك اخبارو.....و للي راح برضايتو ما يرجع غير برضايتي,, ,ولا تلبس حاجة موش قدك,,, و لا على حاجة فارغة تندب حظّك ,,,و ما يحكلك غير ظفرك ,,,وما يبكيلك غير شفرك
قصيدة مشهورة جدا للشاعر محمد بن سهلة ..يعشقها أهل المالوف و أهل موسيقى الشعبي..رفعت من قبل بأصوات محمد الطاهر الفرقاني و الهاشمي القروابي وها هي الآن بالأداء الجد متقن لجمعية "مقام" القسنطينية و في طابع المالوف
--------------
وخاطري بالجفاء تعذب
لابا ينسى غزال مسبوغة الأهداب
نارها ي الكنين تلهب
حرقت قلببي وجيحت غصني ذبال
لا صبت طبيب من غرامها
عييت نسال أين دواك يا الطالب؟
وداوني بدواك نبرى يا أخى الطالب
قلبي مضرور من هواها
ومرضي طآل أسباب هولي
يامنة مليانة الخلخال
واين دواك يا الطالب داويني بدواك نبرى سيدي الطالب
ياطالب عيدلي لربي: أمريض الحب كيفاش يبرى؟
غاب دوايا وزاد حبي و فنيت و لا وجدت صبرا
عنبالك يا حبيب قلبي إشتعلت في الكنين جمرة
كان إنتآيا طبيب حربي إسبب و إفهم الإشارة
شوفلي في الكتاب وإحزر
كان إنت طبيب من قلبي مشعال
هذاك اللي جرات واجب
نضحى عندك خديم مملوك
بلا مال تكسب ولا تبيع في يد الدلال
واين دواك يا الطالب داويني بدواك نبرى يا خي الطالب
شاف الطالب و قال لي يآ عمدالك يا عشيق عمدة
ماذا جرات من المنية وما بقالك تزيد مدة
لكن نوصيك الليل وصاية الصبر ليك عمدة
تنال من عالم الخفية والللي راد مولاك تلقي
إسأل مولاك يريد وأرضى
إسأل رب كريم و أرضى
سامع باصر كريم
عالم باصرما في القلوب راقب
أصبر على رضاه
كيما صبرو الجمال في الأوطان تسير
لا غنى توضع الأحمال
غاب دواك يا الطالب داويني بدواك سيدي الطالب
يآ الطالب إفهم كتاب و أنظر
وحروف الجان والنحافة
أكتبهم لي وكن شاطر
وعسى ربي يدير سبة
يهدي طبع الغزال للقفار
هي وتزول كل فرقة
طال عذابي وعييت صابر
وأعذرني غريب غربتي غريبة
طال همي وهمت وعييت نتعب
التعب اللي تعبت ساعات باش نام
صارلي كي اللي يسبب
روَحت موخوذ لا فائدة لا راس المال
من غيرالتعب و الشقاء هذاك اللي ينال
يا لطالب داويني بدواك سيدي الطالب
قال الطالب أصبر عليها و إسمع لوصايتي تفيدك
أنهى قلبك ولا تتفكرها وإنساها كيف ما نساتك
عمدا لك طاعت من هجرها يا العاشق أهجرها وتبدل يا العشيق لونك
بطلت صوالحك عليها ومضات أيام من زمانك وخذ رايي ولا تكذب
وإسمع لأهل للعقول كي تضرب الأمثال : وليس المريعود طيب
و إترك من هو صعيب و إتبع ما يسهال و إصبرعلى محاينها حتى تنال
واين دواك سيدي الطالب غاب دواك يا الطالب
يا الطالب كان كونت حاكم أقبل عذري وساعف أمري
قولك هذا قول عادم به تقوى وزاد ضري
نهواها أميرة العوالم هي روحي وضو بصري
ماننساها زينة السراير من غيري تصدع عمري
آه ماذا تزيد في الحب !
نخدم من هو خديم في طوع أم دلال لعل البعيد يقرب
وإذا حل حليل يا فاهم الأمثال يعطب من هو صحيح و يطب المعلال
واينو دواك يا الطالب غاب دواك سيدي الطالب
قال الطالب حصلت حصلة في شركة قيس يا لعارف
هو يتبع فيها ليلى وخانت في وعدها العاكف
أنت تبع في الخليلة وعامين ولا بغات تعطف
الملقى لو وجدت حيلة ربي بي وبيك يلطف راه ربي الكريم راقب
و إذا حولت أمري من شدة لتهوال ضاق أمري وصرت راهب
لو نشكيهموم قلبي لشواهق لجبال الجبال يذوقومن محايني يصبحو رمال
واين دواك سيدي الطالب غاب دواك يا الطالب
يا طالب لو نعيد همي للذي منو شكايا
في قلبي تداركت همومي وقدات النار في حشايا
كف خطابي وفيت نظمي وشهرت إسمي في غنايا
بن سهلة ماخفيت نسبي باقي نوح من وجايا
يا من لا ذاق ليعة الحب أعذرني لا تلومني في هذا الحال
راني في الممات غالب وحبيبي طول عليا الوجاء
لا دواني لا قبض روحي لمثال
واين دواك سيدي الطالب غاب دواك يا الطالب
__________________
"هَذَا الفَّنْ حَلَفْ : لا يَدْخُلْ لِرَاسْ جْلَفْ ! "
الناس طبايع ,, فيهم وديع و طايع,, و فيهم وضيع و ضايع .... إذا دخلت للبير طول بالك ,,,و إذا دخلت لسوق النساء رد بالك....إلّلي فاتك بالزين فوتو بالنظافة ولي فاتك بالفهامة فوتو بالظرافة ... القمح ازرعو و الريح يجيب غبارو ,,,و القلب الا كان مهموم الوجه يعطيك اخبارو.....و للي راح برضايتو ما يرجع غير برضايتي,, ,ولا تلبس حاجة موش قدك,,, و لا على حاجة فارغة تندب حظّك ,,,و ما يحكلك غير ظفرك ,,,وما يبكيلك غير شفرك
2/ إستخبار"يا من هواه أعززه وأذلني"
+ "جار الهوى وأحرق"
+ "فقم يا فتان"
+بأي سبب نهجر"
+"باكيات الغمام"
+"يا قوم إبتليت"
+"أهرق المال وجدد لنا حضرة"
+"الزهر في الروض قد تبسم"
__________________
"هَذَا الفَّنْ حَلَفْ : لا يَدْخُلْ لِرَاسْ جْلَفْ ! "
الناس طبايع ,, فيهم وديع و طايع,, و فيهم وضيع و ضايع .... إذا دخلت للبير طول بالك ,,,و إذا دخلت لسوق النساء رد بالك....إلّلي فاتك بالزين فوتو بالنظافة ولي فاتك بالفهامة فوتو بالظرافة ... القمح ازرعو و الريح يجيب غبارو ,,,و القلب الا كان مهموم الوجه يعطيك اخبارو.....و للي راح برضايتو ما يرجع غير برضايتي,, ,ولا تلبس حاجة موش قدك,,, و لا على حاجة فارغة تندب حظّك ,,,و ما يحكلك غير ظفرك ,,,وما يبكيلك غير شفرك
رد: اندلسيات رائعة من قسنطينة
العرض المتطور
