* : مليكة مداح (الكاتـب : عطية لزهر - آخر مشاركة : علي دياب - - الوقت: 21h53 - التاريخ: 09/09/2025)           »          45 عاما في كواليس ماسبيرو (الكاتـب : الكرملي - - الوقت: 21h49 - التاريخ: 09/09/2025)           »          الشيخ العفريت ( 1897 - 26 جويلية 1939 ) (الكاتـب : صالح الحرباوي - آخر مشاركة : غريب محمد - - الوقت: 15h40 - التاريخ: 09/09/2025)           »          ألحان زمان (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 14h37 - التاريخ: 09/09/2025)           »          فى انتظار حفل اذاعة الاغانى الخميس الاول من شهر بتمبر 2025 (الكاتـب : EgyLoveR1980 - آخر مشاركة : د.حسن - - الوقت: 12h35 - التاريخ: 09/09/2025)           »          يوسف التميمي- 20 سبتمبر 1921 - 2 اوت 1983 (الكاتـب : ramzy - آخر مشاركة : سماعي - - الوقت: 10h10 - التاريخ: 09/09/2025)           »          عبد الحليم حافظ- 21 يونيه 1929 - 30 مارس 1977 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : خليـل زيـدان - - الوقت: 07h52 - التاريخ: 09/09/2025)           »          اقتباسات فريد الأطرش الموسيقية مسموعةً (الكاتـب : أبوإلياس - - الوقت: 23h04 - التاريخ: 08/09/2025)           »          أغـاني مجهولة .. من المؤدي ؟ (الكاتـب : ابوحمد - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 11h42 - التاريخ: 08/09/2025)           »          عصمت عبدالعليم- 15 فبراير 1923 - 19 يناير 1993 (الكاتـب : سيادة الرئيس - آخر مشاركة : حازم فودة - - الوقت: 11h17 - التاريخ: 08/09/2025)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > الموروث الشعبي والتراث الغنائي العربي > العراق > الاغنية البغدادية و المنلوجات

الاغنية البغدادية و المنلوجات تطورها من من العشرينيات و حتى الثمانينيات و المربع البغدادي

 
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #10  
قديم 03/06/2011, 14h16
الصورة الرمزية فاضل الخالد
فاضل الخالد فاضل الخالد غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:457466
 
تاريخ التسجيل: August 2009
الجنسية: عراقية-سويدية
الإقامة: السويد
المشاركات: 592
افتراضي رد: الفنان رضا علي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كريمة عطار مشاهدة المشاركة
فيديو

رضا علي
في اغنية
وحدك ملكت الروح يا ابن العشيرة
عاملها بالمعروف عندك اميرة

الاستاذة الفاضلة كريمة عطار المحترمة
الف شكر لهذه التحف والدررالغنائية التي تتواصلين برفعها الى اعضاء هذا المنتدى وزائريه الآخرين.
ارجو ان تسمحي لي ان اصحح كلمةينتهي بها البيت الشعري الذي هو مطلع اغنية (وحدك ملكت الروح) فبدلا من كلمة( اميرة) فالكلمة في القصيدة الغنائية (التي الفها الشاعر جودت التميمي وغنتها المطربة سميرة توفيق في منتصف الستينات الماضية بالاضافة الى ملحنها الفنان المبدع رضا علي) كانت( اسيرة )بدلا من كلمة( اميرة) .
لان الشاعر حينما كتبها على لسان فتاة تخاطب حبيبها وهومن عشيرتها فقالت له انه الوحيد الذي امتلك روحها وبالتالي اصبحت روحها اسيرة هواه، فهي تترجاه ان يعاملها بالحسنى لانها اسيرة، فالصورة البلاغية للبيت الشعري اصبحت معبرة جدا عندما تصبح الروح اسيرة بينما تكون الصورة اقل واضعف شاعرية لو كانت روحها اميرة
وهذا ما كان يرمي اليه الشاعر عندما كتب الاغنية
والشيء الملفت للنظر ان هذه الاغنية تمكن فيها الشاعر التميمي ان يستحضر احد الامثال الشعبية ويضمنها في الاغنية حيث ان الحبيبة هنا تستند على ذلك المثل لتحقق غرضها وهو المعاملة بالحسنى
اذ تقول :
گالوها بالامثال( كلمن ضميره)

مع فائق تحياتي واحتراماتي
رد مع اقتباس
 

Tags
رضا علي


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 07h11.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd