ألف ليلة وليلة....دراسة شاملة.

[كلثومي]

الاخوة المحترمون ان كتاب الف ليلة وليلة هو عربي بحت ولا جدال فيه
من راجع الكتاب القديم النسخة الأصلية الغير المنقحة وينظر الى اسامي الشخصيات العربية ومنها الخليفة الثاني عمر بن الخطاب رضي الله عنه وهارون الرشيد وغيرهم
وايضا تاتي تاتي بسير الجاريات والكهنة والمدن العربية هي ادلة قاطعة ان كتاب الف ليلة وليلة كتاب عربي واعجب به المستشرقون ويصفونها بالليالي العربية في كتبهم
ايضا اضيف اني اؤيد راي الاخ قمرالزمان للعلم في الكتاب ايضا هناك شخصيه اسمها قمر الزمان
انا الكاتب هو واحد لكثرة تكرار عبراته
خصر نحيل ردف ثقيل طرف كحيل وعبرات اخرى متكررة بكثرة واحساسي يقول انه شامي والله اعلم

[ليلى ابو مدين]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كلثومي

الاخوة المحترمون ان كتاب الف ليلة وليلة هو عربي بحت ولا جدال فيه
من راجع الكتاب القديم النسخة الأصلية الغير المنقحة وينظر الى اسامي الشخصيات العربية ومنها الخليفة الثاني عمر بن الخطاب رضي الله عنه وهارون الرشيد وغيرهم
وايضا تاتي تاتي بسير الجاريات والكهنة والمدن العربية هي ادلة قاطعة ان كتاب الف ليلة وليلة كتاب عربي واعجب به المستشرقون ويصفونها بالليالي العربية في كتبهم
ايضا اضيف اني اؤيد راي الاخ قمرالزمان للعلم في الكتاب ايضا هناك شخصيه اسمها قمر الزمان
انا الكاتب هو واحد لكثرة تكرار عبراته
خصر نحيل ردف ثقيل طرف كحيل وعبرات اخرى متكررة بكثرة واحساسي يقول انه شامي والله اعلم

بسم الله الرحمن الرحيم
أخي الكريم
الأستاذ /كلثومي
أشكرك لمرورك العطر على هذا الموضوع الشيق
كما أحترم رأي سيادتك ورأي أخي الباشا قمر زمان
في أنه كتابٌ عربي الأصل والإختلاف في الرأي لا يُفسد للود قضية ...!!
خالص تحياتي واحتراماتي
ليلى ابو مدين

[محمود العيادى]

الفاضله ليلي هانم .... متابع مشاركاتك .... موضوعاتك قيمه و ثريه و تحتمل الجدل الجميل و المثقف و انا ممنون لكي جهدك المشكور في البحث عن اصول الف ليله و انا كما اشارتي ان النقاش لايفسد للود قضيه منحاز لرأي القمر الجميل مصطفي حبيبي لان االكتابه عربيه تماما و لو كانت بلغه غيرها كانت عند الترجمه يتضح في فهم المعني ...

[عفاف سليمان]

غاليتى العزيزه
(((ليلى)))
موضوع جميل
الف ليله وليله
احب هذه القصص
بغض النظر عن من مؤلفها
او كانت فى اى زمن
واى بلد هندى ام عربى
ام عراقى او
اندلسى او عصر عباسى
او فاطمى
ولكن ما يعجبنى انها
روايات ربما حدث بعضها
وربما البعض الاخر
كان من خيال الكاتب الذى
رواها عن فكره او
موضوع يخص قضيه فى
ذات الوقت
وانا دائما اتابع
نشاطاتك فى المنتدى
كلها جميله تسلمين
عليها يا قمر
اه فكرتينى
اكيد طبعا اخونا
أ قمر الزمان
سعيد انه فى حكايات
الف ليله وليله
ههههههههه
دمتم لى جميعا بخير
والى موضوعات جديده
منك وشيقه
ارق تحياتى
اختك عفاف

[ليلى ابو مدين]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عفاف سليمان

غاليتى العزيزه

(((ليلى)))
موضوع جميل
الف ليله وليله
احب هذه القصص
بغض النظر عن من مؤلفها
او كانت فى اى زمن
واى بلد هندى ام عربى
ام عراقى او
اندلسى او عصر عباسى
او فاطمى
ولكن ما يعجبنى انها
روايات ربما حدث بعضها
وربما البعض الاخر
كان من خيال الكاتب الذى
رواها عن فكره او
موضوع يخص قضيه فى
ذات الوقت
وانا دائما اتابع
نشاطاتك فى المنتدى
كلها جميله تسلمين
عليها يا قمر
اه فكرتينى
اكيد طبعا اخونا
أ قمر الزمان
سعيد انه فى حكايات
الف ليله وليله
ههههههههه
دمتم لى جميعا بخير
والى موضوعات جديده
منك وشيقه
ارق تحياتى

اختك عفاف

أختي الغالية عفاف
أسعدك الله بكل خير
والله يا عفاف أنا في منتهى السعادة لمشاركتك هذه
لأن هذه أول مرة تشاركيني في موضوع كتبته ,ولا تتصوري
مقدار سروري بها
والحمد لله أن هذا الموضوع نال رضاكي وكان سبباً في تشريفك
لي على متصفحي المتواضع.
لا حرمني الله من طلتك الجميله التي تبعث على الفرح والسرور
وأشكرك لثناءك على مشاركاتي ونشاطي في المنتدى
وطبعاً أستاذنا قمر زمانه ومكانه منوّر في كل مكان هو متواجد فيه دي مش عايزة كلام.
خالص تحياتي وتقديري وشكري
أختك
ليلى ابو مدين

[علي أبوناجي]

من حكايات ألف ليلة وليلة :
أبوصير وأبوقير

قصة مسموعة مقتبسة للأطفال من : ألف ليلة وليلة

وللتذكير فإن الأديب العربي الكبير كامل كيلانيكان له فضل اقتباس بعض حكايات ألف ليلة وليلة إلى جانب قصص عالمية للأطفال والناشئة ونشرها في الوطن العربي كله واستمتعنا بها غاية الاستمتاع وأفدنا منها كثيرا شكلا ومضمونا
أما القصة المسموعة التي أرفعها فهي من شريط صادر عن مكتبة سمير ببروت

[ليلى ابو مدين]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمود العيادى

الفاضله ليلي هانم .... متابع مشاركاتك .... موضوعاتك قيمه و ثريه و تحتمل الجدل الجميل و المثقف و انا ممنون لكي جهدك المشكور في البحث عن اصول الف ليله و انا كما اشارتي ان النقاش لايفسد للود قضيه منحاز لرأي القمر الجميل مصطفي حبيبي لان االكتابه عربيه تماما و لو كانت بلغه غيرها كانت عند الترجمه يتضح في فهم المعني ...

أخي الفاضل
الأستاذ /محمود
تحية طيبة وسلاماً من عند الله مباركاً
أعجز عن شكر سيادتك لما أبديته من ثناء على موضوعاتي
وأحمد الله أن نالت رضاكم,,,
وبالنسبة لكتاب ألف ليلة وليلة فهو بالفعل كتاب شيق يستحق
القراءة,,,
وبما أن سيادتك وأستاذنا الباشا قمر زمان والأخ كلثومي تتفقون في الرأي أنه كتاب عربي الأصل ..فلا أجد إلا أن أنزل عند رأي الأغلبية 3 ضد 1 (ولأني ديموقراطية) وبما أنني أصبحت أقلية
فأرجوكم إحذروا حتى لا يأتي يوم وأقوم بمظاهرة
و أطالب بحقي.......!!!
هههههههههه
لك مني جزيل الشكر والإمتنان والتقدير
مع خالص تحياتي
ليلى ابو مدين