قفلة الجملة الموسيقية لمطلع أول همسة من مطلع الفنتازيا المجرية رقم 2 للموسيقار فرانز ليست
الأخ الغالي جابر الحسيني ، شكرا على حرصك على تتبع إقتباسات كبار الملحنين العرب ، وبالنسبة لأول همسة ذكرت بعض المصادربالفعل أن الموسيقار إقتبس جزءا من مقدمتها الموسيقية من معزوفة الفانتازيا المجرية رقم 2 للموسيقار الأسطورة فرانز ليست 1811 - 1886 ، وبالإستماع إلى المعزوفة الأخيرة بإمعان يتضح أن فريد تأثر بحركة من مقدمتها الموسيقية في القفلة التي أنهى بها الجملة الموسيقية يوم ما عهدتك أصون حبك من أغنية أول همسة ، وفي المرفق رقم 1 مطلع الفانتازيا المجرية من عزف الأوركسترا الفيلرمونية ببرلين يليها عزف لنفس المقدمة الموسيقية على البيانو وفي الثانية 22 من التسجيل أوركسترا والدقيقة 1 وثانية من تسجيل البيانو يظهر موطن التأثر الذي يبقى مجرد إستلهام بسيط لاينقص من قيمة أول همسة كعمل كلاسيكي شرقي خالص وأصيل .
السلام عليك أخي ابو إلياس.
لقد إستمعت لالقطعتين و لم ألاحظ أي اقتباس.
فالحاقدون مثل التابعي كانت له مشاكل مع الموسيقار على إثر الكتاب الذي نشره عن المرحومة اسمهان و كان هو و أمثاله يعاكسون دائما الموسيقار