اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فاضل الخالد
الاستاذ الفاضل
ارجو ابدال كلمة( ذكر ) بكلمة( دشر) ليستقيم مع عنوان الاغنية
والتي تتحدث عن الشخص المعني وهو( دشر) وليس( ذكر) و الذي دخل الآن الى مدينة العمارة حسب ما جاء في الاغنية ودشر هو اسم كان شائعا وقتها من اسماء الرجال في الجنوب العراقي خاصة
مع تحياتي
__________________________
تم التصحيح مع الشكر
محمد العمر
|
------------------------------------------------------------
الأخ والأستاذ فاضل الخالد
تحية طيبة
وان سمحت لي ان أضيف الى ما تفضلت به عن ورود أسم (دشر) في أغنية مسعود العمارتلي ,وكلمة (دشر) يستعملها أيضاً مربي الطيور ,ويطلق على فراخ الطيور التي بعمر 7-8 أسابيع تقريباً والتي تبدأ بالتعلم على الطيران رويداً رويداً الى أن تقوى على الطيران مع بقية الطيور ,وهنا في الأغنية دشر بمعنى الشاب في مقتبل العمر والذي وصل تواً من العمارة والذي غنى له مسعود العمارتلي .وربما لها معنى آخر أيضاً .
وهناك أغنية من تراثنا عن (دشر) من أداء فرقة الأنشاد العراقية :
يادشر يالله يابة يادشر يالله
وان عاشرت غيرك جبرك عالله
من نغم البيات وايقاع الوحدة ,وقد وردت في مشاركة الأستاذ قصي الفرضي مشاركة/59 (كلمات ونوتات الأغاني العراقية القديمة).
تحياتي وشكراً للأخ العباسي في مشاركته القيمة هذه ,والسلام عليكم .
رد: مسعود العمارتلي
العرض المتطور
