* : السيد فرج السيد (الكاتـب : د أنس البن - آخر مشاركة : Dr. Taha Mohammad - - الوقت: 16h23 - التاريخ: 25/10/2025)           »          فايزة إبراهيم (الكاتـب : امحمد شعبان - آخر مشاركة : Dr. Taha Mohammad - - الوقت: 16h13 - التاريخ: 25/10/2025)           »          فى يوم .. فى شهر .. فى سنة (الكاتـب : د.حسن - آخر مشاركة : Dr. Taha Mohammad - - الوقت: 16h10 - التاريخ: 25/10/2025)           »          دروس في الهارموني النغمي التقليدي و الهارموني الحديث (الكاتـب : Hisham Khala - - الوقت: 04h50 - التاريخ: 25/10/2025)           »          سلام قدري (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : محمود نديم فتحي - - الوقت: 23h44 - التاريخ: 24/10/2025)           »          المجموعة (الكاتـب : السيد المشاعلى - آخر مشاركة : نور عسكر - - الوقت: 20h58 - التاريخ: 24/10/2025)           »          الشيخ محمد عبد الهادي يرحمه الله (الكاتـب : ناصرهادى - آخر مشاركة : مبروك فاروق - - الوقت: 19h19 - التاريخ: 24/10/2025)           »          ثلاثي الأنس (الكاتـب : أبو بيرم - آخر مشاركة : عطية لزهر - - الوقت: 17h58 - التاريخ: 24/10/2025)           »          أحمد فؤاد (الكاتـب : ابو عوجان - آخر مشاركة : عطية لزهر - - الوقت: 17h53 - التاريخ: 24/10/2025)           »          ثريا حلمى- 26 سبتمبر 1923 - 9 أغسطس 1994 (الكاتـب : الباشا - آخر مشاركة : غريب محمد - - الوقت: 16h59 - التاريخ: 24/10/2025)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > الموروث الشعبي والتراث الغنائي العربي > العراق > الدراسات و البحوث و المقالات

الدراسات و البحوث و المقالات المتعلقة بالغناء و الموسيقى العراقية و خصائصها

رد
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
  #1  
قديم 10/08/2010, 01h52
الصورة الرمزية وسام الشالجي
وسام الشالجي وسام الشالجي غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:109869
 
تاريخ التسجيل: November 2007
الجنسية: عراقية
الإقامة: الأردن
المشاركات: 771
افتراضي رد: { رمضانيات} - شهر رمضان فريضة سماوية

احي اختنا وعزيزتنا الفاضلة

الشاعرة - بلقيس الجنابي

على مشاركتها القيمة وفتحها لهذا الموضوع الجميل

وادعوا اخوتي كما دعت هي الى اثراءه من خلال رفع ما جاء في دبياتنا عن هذا الشهر الفضيل والتطرق الى عادات وتقاليد بلدنا العزيز وامتنا العربية المجيدة التي تمارس في هذا الشهر الفضيل

وكم سيكون جميلا اذا رفعت هنا ايضا الاغاني التراثية التي كانت سابقا تغنى في شهر رمضان المبارك كأغاني
الماجينة وحلوة برمضان اللعبات وغيرها

اشكر شاعرتنا العزيزة مرة اخرى وادعوها للتواصل معنا باستمرار في قسم بلدها وبلدنا
(العراق)
رد مع اقتباس
  #2  
قديم 10/08/2010, 03h31
بلقيس الجنابي بلقيس الجنابي غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:307333
 
تاريخ التسجيل: October 2008
الجنسية: عراقية
الإقامة: عرائش الكروم هناااكـ
المشاركات: 799
افتراضي رد: { رمضانيات} - شهر رمضان فريضة سماوية

أهلا بك أُستاذي العزيز وسام الشالجي

رمضان كريم وبعون الله وسواعد رجالنا الأشاوس الشجعان ورجال المقاومة العراقية الباسلة يحرر عراقي العظيم من براثن الاعداء أذناب المحتل الأمريكي الصهيوني اللعين
نعود لكم لإثراء موضوع {رمضانيات }

عادات وتقاليد

شهر رمضان في
العراق
لشهر رمضان في العراق نكهة خاصة حيث تبدأ التحضيرات لهذا الشهر الكريم، قبل بدايته حيث يقوم الناس بشراء المواد الغذائية التي يحتاجونها في تحضير وجبات الإفطار والسحور وهي متنوعة تشمل المواد الغذائية الأساسية والحلويات والعصائر التي تجهز في أكثر الأحيان في البيت، والشيء المميز في العراق إن غالبية الناس يلتزمون بشعائر شهر رمضان من صيام وصلاة وقراءة القرآن ،فنجد النساء غير المحجبات يرتدين الحجاب خلال شهر رمضان حيث فيه الإلتزام الواضح بين الكل حتى بين صغار السن ممن هم دون سن التكليف ، ولهذا الشهر في العراق عادات وتقاليد منذ القدم تتمثل بكثرة الزيارات بين الأقارب والجيران يتبادلون فيها الدعوات على وجبة الإفطار ، والتي من شأنها زيادة الألفة والمحبة بين العوائل .

ومن العادات المألوفة في هذا الشهر الكريم والتي توارثها العراقيون منذ سنين عديدة مضت لعبة المحيبس ، صنع الحلويات ، تبادل الأطعمة بين الجيران وانتظار المسحراتي في منتصف الليل لإيقاظ الصائمين .

لعبة المحيبس


مع حلول شهر رمضان المبارك من كل عام تنتشرلعبة المحيبس التراثية في الشارع العراقي الشعبي بشكل ملفت للنظر،اذ تستهوي هذه اللعبة آلاف العراقيين من لاعبين ومشجعين ، وتمارس في الأحياء والمقاهي الشعبية منذ مئات السنين . تتكون اللعبة من فريقين كل فريق يتكون من عدد من الأشخاص قد يتجاوز العشرين وتهدف لعبة المحيبس الى تقوية أواصر المحبة والصداقة بين أبناء الحي الواحد ، أما في الثلث الأخير من شهر رمضان يبدأ الناس بالإستعداد لإستقبال عيد الفطر المبارك من خلال تزيين البيوت لإستقبال المهنئين من الجيران ، الإقارب والأصدقاء، وتقوم ربات البيوت بصنع الحلويات والمعجنات خاصة ( الكليجة ) لتقديمها مع العصائر للضيوف الذين يأتون في العيد . كما يتم تجهيز العاب الأطفال ( المراجيح ، الزحليكات ، دولاب الهواء ) في الساحات والمناطق الشعبية ذكريات وما زالت راسخة في أذهاننا من عراقي العظيم



__________________
الْحَمــــد لِلَّه رَب الْعَالَمِيــن
...
دگعد ياعُراق شِبيكـ
مُو انْتهَ الِلي على الكلْفات ينخُونكْ
رد مع اقتباس
  #3  
قديم 10/08/2010, 12h11
الصورة الرمزية محمد العمر
محمد العمر محمد العمر غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:372343
 
تاريخ التسجيل: January 2009
الجنسية: عراقية
الإقامة: كندا
المشاركات: 905
افتراضي رد: { رمضانيات} - شهر رمضان فريضة سماوية

الفاضلة بلقيس (إكرام الجنابي)
موضوع رائع وشيق
كان لنا فيه ذكريات وعادات وطقوس جميلة
ذهبت دون رجعة
يصعب علينا تحقيقها في بلاد الغربة
فرمضان في العراق
غيـــــر

سيدتي
متفضلة لا متكلفة
بماذا تجودي علينا من بنيات أشعارك
عن شهر الطاعة والغفران
شهر رمضان
__________________
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
رد مع اقتباس
  #4  
قديم 10/08/2010, 16h20
بلقيس الجنابي بلقيس الجنابي غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:307333
 
تاريخ التسجيل: October 2008
الجنسية: عراقية
الإقامة: عرائش الكروم هناااكـ
المشاركات: 799
افتراضي رد: { رمضانيات} - شهر رمضان فريضة سماوية

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد العمر مشاهدة المشاركة
الفاضلة بلقيس (إكرام الجنابي)
موضوع رائع وشيق
كان لنا فيه ذكريات وعادات وطقوس جميلة
ذهبت دون رجعة
يصعب علينا تحقيقها في بلاد الغربة
فرمضان في العراق
غيـــــر

سيدتي
متفضلة لا متكلفة
بماذا تجودي علينا من بنيات أشعارك
عن شهر الطاعة والغفران
شهر رمضان
أهلا بالعزيز هلا يابن العراق

شكرا لكلماتك الطيبة واما عن أبيات الشعر عن شهر الخير والبركة
تدلل غالي والطلب رخيص

بعد قليل تكون الابيات بين يديكم الكريمة
عاد شوفو لكم ملحن عراقي يلحن الكلمات ترا كلماتها عراقية حلوه

ألقاكم بعد قليل
أهلا


,,,,




مْنْ السما العراقيــــــــــــــــة قد اصطفاه العراق بهذه الحلوى دون العالم كله





البقلاوة العراقيـــــــــــــــــــــــة




الطرشانة العراقيـــة


البرياني العراقي واحدة من أفضل وجبات الطعام العراقي
,,,,,,,,,,,,,,,
__________________
الْحَمــــد لِلَّه رَب الْعَالَمِيــن
...
دگعد ياعُراق شِبيكـ
مُو انْتهَ الِلي على الكلْفات ينخُونكْ
رد مع اقتباس
  #5  
قديم 10/08/2010, 16h33
بلقيس الجنابي بلقيس الجنابي غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:307333
 
تاريخ التسجيل: October 2008
الجنسية: عراقية
الإقامة: عرائش الكروم هناااكـ
المشاركات: 799
افتراضي رد: { رمضانيات} - شهر رمضان فريضة سماوية

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وسام الشالجي مشاهدة المشاركة
احي اختنا وعزيزتنا الفاضلة

الشاعرة - بلقيس الجنابي

على مشاركتها القيمة وفتحها لهذا الموضوع الجميل

وادعوا اخوتي كما دعت هي الى اثراءه من خلال رفع ما جاء في دبياتنا عن هذا الشهر الفضيل والتطرق الى عادات وتقاليد بلدنا العزيز وامتنا العربية المجيدة التي تمارس في هذا الشهر الفضيل

وكم سيكون جميلا اذا رفعت هنا ايضا الاغاني التراثية التي كانت سابقا تغنى في شهر رمضان المبارك كأغاني
الماجينة وحلوة برمضان اللعبات وغيرها

اشكر شاعرتنا العزيزة مرة اخرى وادعوها للتواصل معنا باستمرار في قسم بلدها وبلدنا
(العراق)

أُستاذي العزيز وسام الشالجي
أهلا بك
أهلا رمضان
أهلا بكل الزوار والأحباب ويا حبذا تتدمج كل المشاركات التي وردت عن شهر رمضان بعد هذا الموضوع
مثلا مشاركة الأخ مهند محسن عن رمضان ياريت تتدمجها مع الموضوع هنا حتى لا يشتت الأمر


نهديكم ،أكلات رمضانية



أشتاق للكرخ للمنصور للسمك الـ
مسكَوف ناديت .. حالت غربتي دوني


الزلابية نوع آخر من الحلوى.. هنا امرأة ترتدي العباءة التي تعتبر جزء مهم من الملابس التراثية العراقية العديد من العائلات بناتهم على ارتداء.. أن نكون صادقين ، والبعض الآخر يعتبرها الكثير من لباس غير متحضرة ، ولكن أنا شخصيا أرى أنها قطعة من التراث الذي أنا على استعداد لارتداءها لو حصلت على عباءة بغدادية مثلها ، وحتى لو مرة واحدة في حياتي




العراقيين ، عندما تكون كثيرة ومعا يفضلون الجلوس على الأرض ، وأسهل للأكل لأنهم يعتقدون ان الله يطرح البركة فيه والتي هي عادة وليس جميع من لهم للأكل مع أيديهم ، دون ملاعق وشوك ولا سكاكين.. ألف عافية




صواني بقلاوة عراقية
__________________
الْحَمــــد لِلَّه رَب الْعَالَمِيــن
...
دگعد ياعُراق شِبيكـ
مُو انْتهَ الِلي على الكلْفات ينخُونكْ
رد مع اقتباس
  #6  
قديم 12/08/2010, 16h09
الصورة الرمزية وسام الشالجي
وسام الشالجي وسام الشالجي غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:109869
 
تاريخ التسجيل: November 2007
الجنسية: عراقية
الإقامة: الأردن
المشاركات: 771
افتراضي رد: { رمضانيات} - شهر رمضان فريضة سماوية

منذ عدة سنوات وانا ابحث عن اغنية (ماجينة يا ماجينة) بنسختها الاصلية التي كنا نسمعها من راديو بغداد في الستينات والسبعينات لكن دون جدوى , وهي الان من المفقودات .

ويسرني ان اسطر هنا كلمات هذه الاغنية التراثية البغدادية والتي تمثل اهزوجة لمجموعات من الاطفال يدورون في محلات بغداد القديمة في شهر رمضان المبارك بين الافطار والسحور يطرقون الابواب على بيوت الناس طالبين منهم مما تجود به انفسهم . ويحصل ان يطل الناس على الاطفال من على السطوح حين يأتي رمضان في الصيف وحيث ينام الناس هربا من حرارة الصيف الساخنة , فيقول لهم الاطفال
(يا اهل السطوح تنطونا لو نروح)


ماجينة يا ما جينة


ماجينه ياماجينه حلي الجيس وانطينه

حلي الجيس للطالب وانطي للذي راغب

جينالك تره انطالب والطالب انت أتعينه

يااهل السطوح تنطونه لو نروح


------

تنطونه لو ننطيكم لبيت مكة انوديكم

ربي العالي يخليكم تنطونه كلما جينة

يااهل السطوح تنطونه لو نروح

------


لا تحاول تسد الباب تعرفنه احنه اصحاب

خلينه الك احباب والصحبة تبقى زينه

يااهل السطوح تنطونه لو نروح

------

سهرانين مشغولين بجمع الماجينه دايرين

خلونه احنه مكيفين بالماجينه امونسينه

يااهل السطوح تنطونه لو نروح



التعديل الأخير تم بواسطة : وسام الشالجي بتاريخ 13/08/2010 الساعة 15h05
رد مع اقتباس
  #7  
قديم 13/08/2010, 13h32
الصورة الرمزية فاضل الخالد
فاضل الخالد فاضل الخالد غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:457466
 
تاريخ التسجيل: August 2009
الجنسية: عراقية-سويدية
الإقامة: السويد
المشاركات: 584
افتراضي رد: { رمضانيات} - شهر رمضان فريضة سماوية

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وسام الشالجي مشاهدة المشاركة
منذ عدة سنوات وانا ابحث عن اغنية (ماجينة يا ماجينة) بنسختها الاصلية التي كنا نسمعها من راديو بغداد في الستينات والسبعينات لكن دون جدوى , وهي الان من المفقودات .


ويسرني ان اسطر هنا كلمات هذه الاغنية التراثية البغدادية والتي تمثل اهزوجة لمجموعات من الاطفال يدورون في محلات بغداد القديمة في شهر رمضان المبارك بين الافطار والسحور يطرقون الابواب على بيوت الناس طالبين منهم مما تجود به انفسهم . ويحصل ان يطل الناس على الاطفال من على السطوح حين يأتي رمضان في الصيف وحيث ينام الناس هربا من حرارة الصيف الساخنة , فيقول لهم الاطفال
(يا اهل السطوح تنطونا لو نروح)


ماجينة يا ما جينة


ماجينه ياماجينه حلي الجيس وانطينه

حلي الجيس للطالب وانطي للذي راغب

جينالك تره انطالب والطالب انت اتعنينه

يااهل السطوح تنطونه لو نروح



-------


تنطونه لو ننطيكم لبيت مكة انوديكم

ربي العالي يخليكم تنطونة كلما جينىة

يااهل السطوح تنطونه لو نروح

------

لا تحاول تسد الباب تعرفنه احنه اصحاب

خلينه الك احباب والصحبة تبقى زينه

يااهل السطوح تنطونه لو نروح

---------

سهرانين مشغولين بجمع الماجينه دايرين

خلونه احنه مكيفين بالماجينه امونسينه

يااهل السطوح تنطونه لو نروح


الاستاذ الفاضل المشرف وسام الشالجي المحترم
شكرا لك وانت تتذكر هذه الاغنية الرمضانية الجميلة التي شغف بها الكبار عمراً قبل الصغار
عزيزي الاستاذ وسام :الذي اتذكره ان هذه الاغنية ظهرت وعرفت بالشكل الفني المتميز و الذي جلب الانتباه له في عام 1957 وذلك عندما تعاقد القائمون على اذاعة بغداد وقتها مع مجموعة من الفنيين والكتاب والمذيعين الذين كانوايعملون في اذاعة الشرق الادنى التي كانت تبث برامجها من قبرص وكان يستمع لها العدد الكبير من ابناء الاقطار العربية لبرامجها الفنية
المتميزة ولما كانت تحتويه من ملاكات فنية واذاعية كفوءة وكانت تحت اشراف الانكليز حيث تبث من بلد خاضع لنفوذهم الاستعماري ولكن بعد احداث العدوان الثلاثي على مصر نهاية عام 56 استقال جميع كادرهات العربي مما اضطر ادارتها الى اغلاقها نهائيا فتوزع العاملون فيها على بعض البلدان العربية حسب حاجة البلد وكان من ضمن الذين استقدمتهم اذاعة بغداد كان منهم كوادر فنية على مستوى عال من الخبرة والدراية بالعمل الفني الاذاعي واتذكر من الاسماء عبد المجيد ابو لبن وسميرة عزام وتغريد الحسيني وزوجها محمد صيوان وصبحي ابو لغد وآخرون لا تحضرني اسماؤهم في هذه اللحظات وقد احدثوا نهضة فنية حقيقية في برامج اذاعة بغداد وكننت انا اتعرف على اخبار عملهم االمميز من الاستاذ الزميل المرحوم( ريسان مطر) الذي كان مذيعا في اذاعة بغداد القسم المسائي وطالبا جامعيا في النهار وكنا انا ومجموعة من الاصدقاء الآخرين من نفس كليته نتقاسم معه غرفة سكن واحدة في القسم الداخلي وكان لا يبخل علينا بنسخ من البرامج اليومية للاذاعة
وكان من احدى مآثرالكادر الفني الذي كان يعمل في اذاعة الشرق الادنى الفنية وتم التعاقد معهم للعمل في اذاعة بغداد قيامهم باعداد فني موسيقي لهذه الاغنية الرمضانية والتي قامت مطربة اسمها( سلامة) وقد تكون لبنانية و وتصادف وجودها كمطربة في اذاعة بغداد وقتها بغنائها بصوتها مع المجموعة وبقيت تذاع باستمرار من اذاعة بغداد بصوت المطربة سلامة والتي غنت اغنية اخرى اشتهرت في وقتها بعنوان (بعدك يا ابو عيون السود على حالك بعدك)
وحاولت ان اجد اثرا لهذه المطربة او حتى لاية اغنية لها على النت بحيث بحثت عن اسمها لعدة ساعات فلم اوفق
وشكرا لك لما كتبت عن الاغنية فانهالت الذكريات عند قراءتي لها
رد مع اقتباس
  #8  
قديم 13/08/2010, 20h32
بلقيس الجنابي بلقيس الجنابي غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:307333
 
تاريخ التسجيل: October 2008
الجنسية: عراقية
الإقامة: عرائش الكروم هناااكـ
المشاركات: 799
Post رد: { رمضانيات} - شهر رمضان فريضة سماوية


رباعيات بلقيس الرمضانـــية
أصدقاء سماعي الكِرام .. أحبابي
وجدت نفسي وأنا اكتب لرمضان
وإذ بي اكتب رباعيات عن شهر رمضان
وأرجو من الله أن يوفقني في جو رمضان الروحاني
أن امضي وإياكم في الرباعيات البلقيسية

وسنمضي وإياكم حتى آخر رمضان بإذن الله تعالى
....


رباعيات بلقيس الرمضانـــية
الشاعرة بلقيس:إكرام الجنابي


رمضان ياللي كنا ننتظرك

هلّ الفرح متعلق ابشهرك
بهلالك المشتاق للمشتاق
والروح والله تبتغي أجرك






رمضان يا غايب وجيت بنور

ظيف وكريم وبالكرم مشهور
يا فرحته من عرفك اوخبرك
يشتاق حولك يقترب ويدور





رمضان يا جايب لنا البركات

تتنزل ابليــلاتك الرحمات
يغفر لك الغفار كل ذنوب
يا داعي ربك يغفر اللي فات




يتبع بإذن الله
__________________
الْحَمــــد لِلَّه رَب الْعَالَمِيــن
...
دگعد ياعُراق شِبيكـ
مُو انْتهَ الِلي على الكلْفات ينخُونكْ
رد مع اقتباس
  #9  
قديم 13/08/2010, 21h31
الصورة الرمزية محمد العمر
محمد العمر محمد العمر غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:372343
 
تاريخ التسجيل: January 2009
الجنسية: عراقية
الإقامة: كندا
المشاركات: 905
افتراضي رد: { رمضانيات} - شهر رمضان فريضة سماوية

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بلقيس الجنابي مشاهدة المشاركة



رباعيات بلقيس الرمضانـــية
أصدقاء سماعي الكِرام .. أحبابي



وجدت نفسي وأنا اكتب لرمضان
وإذ بي اكتب رباعيات عن شهر رمضان
وأرجو من الله أن يوفقني في جو رمضان الروحاني
أن امضي وإياكم في الرباعيات البلقيسية


وسنمضي وإياكم حتى آخر رمضان بإذن الله تعالى
....

رباعيات بلقيس الرمضانـــية
الشاعرة بلقيس:إكرام الجنابي


رمضان ياللي كنا ننتظرك

هلّ الفرح متعلق ابشهرك
بهلالك المشتاق للمشتاق
والروح والله تبتغي أجرك


رمضان يا غايب وجيت بنور

ظيف وكريم وبالكرم مشهور
يا فرحته من عرفك اوخبرك
يشتاق حولك يقترب ويدور


رمضان يا جايب لنا البركات

تتنزل ابليــلاتك الرحمات
يغفر لك الغفار كل ذنوب
يا داعي ربك يغفر اللي فات

يتبع بإذن الله
رائع يا بنت الأجاويد
توقعت من تأخرك كلمات
تسر ناظرنا وتطيب لها مسامعنا
رزقكي الله أستمرارية الألهام
لكِ مني الف تحية
__________________
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
رد مع اقتباس
  #10  
قديم 15/08/2010, 05h41
الصورة الرمزية (ابو هيثم)
(ابو هيثم) (ابو هيثم) غير متصل  
مواطن من سماعي
رقم العضوية:11438
 
تاريخ التسجيل: December 2006
الجنسية: عراقية
الإقامة: اليمن
المشاركات: 795
Thumbs up رد: { رمضانيات} - شهر رمضان فريضة سماوية

السلام عليكم
كل عام والجميع بخير ورمضان كريم
واعاده الله عليكم بالخير والبركة
آمــــــــــــــــــين

هديتي لأخوتي السماعيون بهذه المناسبة

ماجينه ياماجينه
------------
سلاّمة
------
الكلمات من الفولكلور العراقي واللحن علاء كامل

تحياتي ورمضان كريم على الجميع

أبو هيثم
الملفات المرفقة
نوع الملف: mp3 ماجينه ياماجينه - سلاّمة.mp3‏ (1.75 ميجابايت, المشاهدات 200)
رد مع اقتباس
رد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 16h39.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd