الموسيقى الأجنبية المقتبسة للأفلام العربية

[amoghazy2]

المنتدى الرائع أريد معرفة اسم الموسيقى المرفقة
وهي من فيلم رحلة الايام و قد تكرم اخ سابق بطلبها ولكن لم يرفقها ، اتعشم الرد.
Rehlat.Al-Ayyam.1976.mp3

[أحمد عامر]

المنتدى الرائع أريد معرفة اسم الموسيقى وهي من فيلم رحلة الايام و قد تكرم اخ سابق بطلبها ولكن لم يرفقها ، اتعشم الرد.
ملف مرفق 214031[/QUOTE]



الزميل العزيز " amoghazy2 "

الموسيقى التى أوردتها والمقتبسة فى فيلم " رحلة الايام " هى مقطوعة موسيقية لاتينية بعنوان " Brasilia Carnaval " واقدمها هنا بتوزيع موسيقى شهير لها من الموزع الفرنسى الراحل " Paul Mauriat " ....

ملحوظة : لست متأكد أن الموسيقى التى أوردتها هى المطلوبة من قبل الزميل الاخر " مازن أسامة "

تحياتى ....


مهندس \ أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

[عاشق عيوش]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عاشق عيوش

السلام عليكم
في الحقيقة انا عتبان عليكم يا اساتذة المنتدى
لانكم بخلانين علي في المساعده
انا طالب مساعدتكم من اكثر من 3 شهور
معقوله ما حد ممكن يساعدني في طلبي
ومعقوله طلبي صعب للدرجه دي
على العموم حنزل طلبي مره ثانيه لعل وعسى
ممكن حد يرأف بحالتي ويساعد
ادور على اصل الموسيقى في فيلم صغيره على الحب مقطع الفنانه سعاد حسني ترقص في حفلة عيد الميلاد وبعد كده يبلش الحوار مع الفنان رشدي اباظه
ويا ريت اللي عنده المقطوعه كامله يرفعها
مع جزيل الشكر

استاذ احمد عامر
هل ممكن المساعدة

[أحمد عامر]

للموسيقار الفرنسى الكبير " Michel legrand " صاحب الاصابع الذهبية على البيانو ... أقتبست السينما المصرية واحدة من أروع أبداعات هذا الفنان الموهوب ... انها التيمة الموسيقية الرئيسية للفيلم البريطانى " The go-between " أو بالفرنسية " le messager " أنتاج سنة 1970

تم أقتباس هذة المقطوعة الموسيقية Intro music للفيلم المصرى " الآحضان الدافئة " أنتاج سنة 1976 بطولة زبيدة ثروت - سمير صبرى - سمير غانم ... فى نفس الفيلم تم أقتباس الموسيقى التصويرية للفيلم الآمريكى الشهير " Summer 42 " أيضا للموسيقار " Michel legrand "والتى تم عرضها لكم سابقا فى موضوع الموسيقى الآجنبية المقتبسة للافلام العربية ...


مع التحفة الموسيقية ( the go between ( le messager




تحياتى ....


مهندس \ أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

[ahmed_fouad]

السلام عليكم

انا عضو جديد ممكن طلب ؟

لو سمحتم عاوز اعرف الأغنية اللى غناها سمير صبرى فى فلم البحث عن فضيحة اللى اسمها اللى شافونا حسدونا دى مقتبسة من اغنية ايييييييه؟
ولكم جزيل الشكر

[sherbini81]

شكرا على ذوقكم الرائع في اختيار الموسيقى
لي سؤال عن لحن موسيقي شهير ظهر في فيلم الفانوس السحري
في مشهد للفنان عبد السلام النابلسي وهو متنكر في زي روسي ويحاول
سرقة الفانوس من غرفة اسماعيل ياسين بالفندق.. هل أحد يتذكر هذه الموسيقى الرائعة
وشكرا

[اكمل ناصف]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sherbini81

شكرا على ذوقكم الرائع في اختيار الموسيقى
لي سؤال عن لحن موسيقي شهير ظهر في فيلم الفانوس السحري
في مشهد للفنان عبد السلام النابلسي وهو متنكر في زي روسي ويحاول
سرقة الفانوس من غرفة اسماعيل ياسين بالفندق.. هل أحد يتذكر هذه الموسيقى الرائعة
وشكرا

استاذ شربينى يمكن انا شفت فيلم الفانوس السحرى من فترة طويلة بس الموسيقى الروسية الشهيرة اللى جت فى المشد بتاع الفنان النابلسى وهو بيحاول سرقة الفانوس من الفندق لسة معلقة معايا لغاية دلوقتى
الموسيقى اللى حضرتك تقصدها بأسم Polyushka Polye من مؤلفات الموسيقى الروسى الشهير Konstantinovich Knipper وهى جزء من سيمفونية شهيرة بأسم "A Poem about a Komsomol Soldier" ألفت عام 1934

وبما اننا بنتكلم عن فيلم الفانوس السحرى افتكر فيه قطعه موسيقية شهيره اخرى اتكررت فى مشاهد الفيلم الكوميدية المختلفه
... القطعة بأسم Dancing Eyes من مؤلفات الاخوين رحبانى و اللى اعاد توزيعها وغيرها من القطع الموسيقية للاخوين الموسيقى البريطانى الشهير Ron goodwin فى البوم Arabian Night
يمكن حضرتك تلاحظ الاختلاف البسيط فى التوزيع الموسيقى عنه فى الفيلم بس الاصل الموسيقى هو كما ذكرت لحضرتك
مع خالص تحياتى
.....

[اكمل ناصف]

Ryan's Daughter

ومن الفيلم الانجليزى Ryan's Daughter بعرض على حضراتكم بعض القطع الموسيقية اللى اقتبست فى افلامنا فترة السبعينيات فى مواقف الكوميديا و المغامرات ونجوم هذه الفترة عادل امام و فؤاد المهندس وسمير غانم وغيرهم من نجوم كوميديا حقبة السبعينات يمكن انا اتذكر تحديدا فيلم البحث عن المتاعب للفنان عادل امام و صفاء ابو السعود
المهم التراكات و القطع الموسيقية اللى معانا من مؤلفات الموسيقى الفرنسى Maurice Jarre والفيلم الانجليزى
Ryan's Daughter انتاج عام 1970

[أحمد عامر]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hany zaki.

franck pourcel theme version of the softcore erotic film histoire d'o
it was used in mid to late 70s arabic films especially in romantic scenes

الزميل العزيز " هانى ذكى "

شكرا جزيلا على تنزيل التيمة الموسيقية الرئيسية للفيلم الفرنسى الشهير " Histoire d'O " أنتاج سنة 1975 ... الموسيقى فى الآساس للموسيقار الفرنسى الرقيق " Pierre Bachelet " والتوزيع الجميل الذى أرفقتة للموزع الفرنسى الكبير " franck pourcel " ... وأقدم هنا لكافة الزملاء مقطوعة موسيقية أخرى رائعة جدا من نسخة الفيلم تم أيضا اقتباسها فى السينما المصرية أواخر السبعنيات من القرن الماضى بعنوان " O' Et La Rencontre " ...



ِشكرا لك ياهانى ... لقد أحييت لى ذكريات مشاهدتى للفيلم نفسة والآستمتاع بموسيقتة الرائعة فى أحد دور العرض السينمائى بالعاصمة الفرنسية " باريس " بصيف سنة 1976 ... حيث كان يعرض هذا الفيلم تحت ضجة اعلامية كبيرة ودعاية غير مسبوقة من الميديا الفرنسية .

Thanks Hany for sharing us these wonderful songs

تحياتى ....


مهندس \ أحمد حسنى عامر - أحد عشاق الموسيقى التصويرية

[abusaood4]

الى كل المبدعين :
تحياتى لكم وارجو المساعده فى معرفة اصل هذه الموسيقى فى المرفقات
دى مقدمة فيلم (البنات والمرسيدس)1973 لحسن يوسف وعوض وميرفت امين
ويرجى القطعه كامله ان وجدت والاستدلال عن مصدرها
بليز ارجو الاهتمام