الفنانة الموريتانية حورية و اخواتها

[بشير عياد]

شكرًا أخي أبو بكر ...... شكرًا أخي أبو عاصم
وأرجو من أخي أبي بكر أن يعرف أن هناك نهرًا من المحبة والقرب من أخي أبي عاصم يسمح بأن أداعبه بمثل ما كتبت
هذا ، ولا أكثر
لأني مهتم ـ كناقد وباحث ـ بمعرفة كلّ ما يمكن أن أصل إليه من اللهجات المحلية في كلّ ربوع وطننا الكبير
وكما ترى
مفردة مثل الدحميس ( أو التحبيس في أوّل مرة ) صعبة للغاية بالنسبة للمتلقي المصري ، فكانت المداعبة لأخي الحبيب أبو عاصم حتى أعرف معنى الكلمة وأستطيع فهم العمل كاملا
تحيّاتي لكما