السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اسمحوا لي أن أشارككم في هذا الموضوع البالغ الأهمية ألا وهو انشاء مثبت جديد لأم كلثوم حسب المراحل التاريخية والزمنية فهي ولا شك فكرة رائعة مع عدم حذف القديم ومن ثم اضافة ما به حسب التاريخ تدريجيا
ولكن هناك بعض النقاط البالغة الهمية يجب مراعاتها في هذا الموضوع من أهمها التوثيق التاريخي للتسجيلات ومن الذي سيدققه وينقحه لأن أغلب المنتديات وللأسف تقدم العديد من المعلومات الخاطئة عن ام كلثوم وعلى سبيل المثال
أنا قرأت مشاركة الأخ سمير في أحد أبواب المنتدى (مشكور على ما بذل فيها من جهد واضح) ولكن هناك عشرات الأخطاء ( وأقول عشرات )في الشق الثاني منها والذي يتعلق بأغنيات ام كلثوم المفقودة من هذه الأخطاء تاريخية ومنها الكثير لغويه احتمال أنها سقطت لاستعجاله في الكتابة أو لحصوله عليها من مصدر لم يدققها واليكم بعض الأمثلة
1= ياسناء التاج = والصحيح يا سني التاج
2=في أوان الحب ابدى حبي = والصحيح في أوان الورد ابتدى حبي هذا لغويا والتاريخي مثل
1= يا قلبي بكره السفر 1935 والصحيح أن ام كلثوم غنتها لأول مرة يوم 13 -أكتوبر 1938 على صالة قاعة ايوارت التذكارية بالجامعة الأمريكية بالقاهرة في حي باب اللوق على ما أعلم وليس المنيرة 000؟وهناك رواية أنها 1937
كما أنه هناك الكثير من الألحان المفقودة لم يذكرها مثل قصيدة (ذاد الكرى عن مقلتيك حمام )التي غنتها في موسمها الثاني مع الاذاعة المصرية تقريبا وبالتحديد مساء الخميس 7 ابريل 1938 أيضا على قاعة ايوارت في الفاصل الثاني وغنت معها في نفس الليلة في الوصلة الأولى ينوبك ايه من تعذيبي والوصلة الأخيرة قصيدة مقادير من جفنيك حولن حاليا من ألحان السنباطي والتي لحنها وغناها محمد عبد الوهاب فيما بعد هذا التاريخ بأكثر من 10 سنوات
مع مراعاة أن أول حفلة لأم كلثوم مع الاذاعة المصرية كانت مساء الخميس 7 أكتوبر 1937 وغنت فيها على التوالي 1= منولوج النوم يداعب عيون حبيبي=2= أغنية فاكر لما كنت جنبي =3= قصيدة سلوا كؤوس الطلا
والوصلتين الأخيرتين عندي من نفس الحفل بالاضافة الى قصيدة مقادير من جفنيك طبعا من حفلة أخرى
كما أنه يوجد الكثير من الألحان التي ذكرها الأخ سميرعلى أنها مفقودة لدينا مثل قصيدة (ان حالي في هواها عجب )والتي ذكرها تحت اسمين =عجب أي عجب = و=ثم يشقيني الغضب والتي استفسر عنها الأخ الباشا
فاذا اردتم انشاء مثبت بهذا الشكل يجب عليكم مراعاة انه يوجد هواة يملكون الكثير من المعلومات التاريخية عن أم كلثوم يجب الظهور أمامهم بقوة وأمانة تاريخية
وفقكم الله وكان لكم معينا وأاسف للاطالة والازعاج وتقبلوا بقبول فائق الاحترام والسلام بداية وختام
أخوكم محمود الشامي من عشاق الست وصاحب أكبر أرشيف لها
|
العرض الشجري