كل العالم يغني ألحان فريد الأطرش

[أبوإلياس]

المطربة العالمية داليدا
مقطع من أغنية يا جميل يا جميل
ضمن كشكول أغاني أغاني
Le rêve oriental ألبوم الحلم الشرقي
1982

ذكرت كثير من المصادر التي كتبت عن سيرة فريد الأطرش أن المطربة العالمية داليدا غنت من ألحانه ، لم أكذب شخصيا الخبر وراسلت مدير الموقع الرسمي للمطربة داليدا في فرنسا بهذا الشأن ، ومن كرم الخواجات أجابني الرجل برسالة قصيرة أنقلها بكل أمانة علمية كالآتي :

Dalida a en effet repris quelques unes de ses chansons dans ses medleys en égyptien. Cordialement

بالفعل أعادت داليدا بعضا من أغنياته في كوكتيلاتها باللهجة المصرية ، تحياتي .
قمت بمسح لإعادات داليدا للأغاني المصرية القديمة ، فلم أتوقف إلا على مقطع صغير من أغنية يا جميل يا جميل غنته في كشكولها أغاني أغاني الذي صدر في ألبومها الحلم الشرقي عام1982 ، أرفعه هنا للتاريخ والتوثيق .