06/11/2009, 21h11
|
 |
مواطن من سماعي
رقم العضوية:8534
|
|
تاريخ التسجيل: November 2006
الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر
العمر: 51
المشاركات: 485
|
|
|
|
رد: مهرجان سمَّاعي للأصالة في الغناء العربي
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mokhtar haider
السلام عليكم يا جماعة
ياللا باسم الله نفتتح المهرجان بأغنية من المطرب الجزائري رابح درياسة...
و صوت رابح درياسة من أجمل الأصوات العاطفية على الإطلاق
تقول كلمات هذه الأغنية )و بالتفسير باللون الأزرق)
فهمه... فهمه.... حاب يفهم... يفهم فهمه
(حاب يفهم بمعنى عاوز يفهم باللهجة القاهرية... يود أن يفهم -علي صيغة حال)
مسكين صغير
حاب يفهم مسكين صغير ...
علمه ... علمه!
------------
فهمه في الحب الغدار
كي كواه (لما كواه) و كواني بالنار
و أني (أنا) بالنار طول ليلي
نبكي (أبكي) سهار
علمه ... علمه!
-----------
راه ما زال صغير
خاطره متهني في خير
(باله مرتاح متهني)
متهني في خير ؟؟ راح و ولى (أصبح) سري للغير
غلطه ( أغراه ... أغلطه) و (؟)
علمه ... علمه!
----------------
قل له راه الحب صعيب
(حرف الراء هو في الأصل "ر" مستعمل في اللهجات المغاربية كفعل أمر "رأى يرى")
قل له راه الحب صعيب
راه خلاني في تعذيب
في تعذيب .... في امحاني (محني)
ما صبت (ما وجدت) طبيب
ما صبتحبيب
زيش ( إزاي... كيف) يكلمه
علمه ... علمه!
---------------
قل له راه القلب اشتاق
خاطري (بالي) من فقدانه ضاق
فقدانه ضاع و على الصدر قلبي ما طاع
عللي (على اللي ) ظلمه
علمه ... علمه!
-------------
|
الله الله الله
تسلم يا عم مختار , و الله واحشنا و واحشنا ذوقك الجميل
نِعْم البداية
روقان و جمال ما فيش كدة
زى ما حضرتك قلت تمام جملة لحنية بسيطة بس رابح درياسة قدر يلعب بيها تمام بصوته المعبر ,
بالمناسبة مخارج ألفاظه واضحة جدا , ودة على غير عادة مطربين المغرب العربى اللى لهجتهم بتضطرهم لأدغام كثير من الحروف 
طبعا باستثناء لطفى بوشناق الواضحة مخارج الفاظه جدا
عم مختار الايقاع يبدو أقرب الى الأيقاعات الخليجية , كدة و لا أنا غلطان ؟؟
شكرا جزيلا يا عم مختار , يسلملنا ذوقك
__________________
أنا اللى زرعت البيوت و العيدان
ما يمنعش عقلى.. شوية جنان!!
هايرجع لإسمِك رنين الحنان
قتيل المحبة يلبّى النداا
|
العرض الشجري