ترانيم - منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل

* : خليفي أحمد (الكاتـب : ridha26 - آخر مشاركة : hamid faical - - الوقت: 02h51 - التاريخ: 21/12/2025) » نـعـمـة- 27 فبراير 1934 - 18 أكتوبر 2020 (الكاتـب : صالح الحرباوي - آخر مشاركة : سماعي - - الوقت: 23h54 - التاريخ: 20/12/2025) » صالح الكويتي وداود الكويتي (الكاتـب : عمر كامل - آخر مشاركة : غريب محمد - - الوقت: 19h28 - التاريخ: 20/12/2025) » فايزة رشدى (الكاتـب : غريب محمد - - الوقت: 18h45 - التاريخ: 20/12/2025) » محمد عثمان- 1854 - 19 ديسمبر 1900 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : يحي قباني - - الوقت: 18h34 - التاريخ: 20/12/2025) » لقاءات مع رياض السنباطي (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : Marouane El Baz - - الوقت: 15h46 - التاريخ: 20/12/2025) » مريم الجربي- 30 ماي 1949- (الكاتـب : سماعي - - الوقت: 15h13 - التاريخ: 20/12/2025) » برلنتي حسن- 1932 - 5 مايو 1959 (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : benarbi - - الوقت: 13h50 - التاريخ: 20/12/2025) » أغاني بأصوات الفنانين غير المطربين (الكاتـب : د أنس البن - آخر مشاركة : Dr. Taha Mohammad - - الوقت: 13h48 - التاريخ: 20/12/2025) » فايزة أحمد- 5 ديسمبر 1930 - 21 سبتمبر 1983 (الكاتـب : الباشا - آخر مشاركة : Dr. Taha Mohammad - - الوقت: 13h45 - التاريخ: 20/12/2025)

		منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > جذور وفروع > تراتيل وترانيم كنسية
ترانيم

التسجيل

ميثاق المنتدى

التقويم

تراتيل وترانيم كنسية من التراث القبطي

أدوات الموضوع

طرق مشاهدة الموضوع

02/08/2009, 17h51

مايكول مايكول غير متصل

عضو سماعي

رقم العضوية:429980

تاريخ التسجيل: May 2009

الجنسية: مصرية
الإقامة: مصر

المشاركات: 9

رد: ترانيم

سيدي العزيز اشكرك علي مجهودك في وضع هذه الالحان القبطية ولكن لحن (بي امود غار)اسمه( بي اهموت غار) اي( نعمة)-- بي--هي اداة تعريف وكلمة-- اهموت-- تعني نعمة وفي اللغة القبطية وضعت اداة التعريف(بي)للتخصيص حيث سياتي بعدها اسم علم وهو اسم السيد المسيح.....وسبب عدم وضع اداة التعريف (ال) في الترجمة العربية هي ان كلمة نعمة معرفة باضافة اسم علم لها