النوتة الموسيقية العربية والطرق المقترحة....

[لؤي الشريف]

بسم الله الرحمن الرحيم
أخي أبو حسام
بصراحة ما حبيت الأسطر بالنوته الغربية...
تخيل أن تطع غير الأسطر.......؟؟؟؟
بالنسبة لقراءة النوتة من اليمين إلى اليسار
سهلة جدا....((أنا أحول))....نكتة
يوجد عندي على الرفوف نظريات عن تحويل النوتات
وتغير جميع مايخطر ببالك من رموز ولكن أحتاج إلى يومين
لتنزيلها وإستخراجها
بالنسبة لتعريب البرنامج يجب أن يكون عندك نفس البرنامج
ونفس الإصدار حتى يتسنا لك فتحه والعمل عليه
...................................
أما بالنسبة لتعريب النوته وليس الكلام والمقام فكر معي فقط
بالأسطر الخمسة الذين أكرهن
....
أنا بصراحة النظريات في هذا المجال بوضع جدول له صفات خاصة
........................

وشكرا
الأستاذ:-لؤي عبد العليم الشريف