أعمال محمد عبد الوهاب بصوته في الأربعينات

[حامد جودة 2]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة el kabbaj

قبل التسجيل الاذاعي المطول لقصيدة الجندول غناها عبد الوهاب في 4 أوجه
من أسطوانتين 78 لفة ـ ليونة وعذوبة صوت عبد الوهاب ترفعك إلى سابع سماء.

أستاذنا/ القباج

أولا أشكرك على هذا التسجيل الرائق لرائعة موسيقار الأجيال " الجندول" .... ولكن لي سؤال عن تاريخ هذا التسجيل وهل هو سابق أم تالي للتسجيل الاذاعى المشهور ؟ خاصة أنى لاحظت اختلاف في صوت عبد الوهاب الذي مر بعدة مراحل من التطور ( رغم عدم فقده للحلاوة و العذوبة والنعومة ) , وقد اعطانى تسجيلك هذا انطباعا بأنه سابق على تسجيل الاذاعه بسنوات ( مع ملاحظه أن هناك خلاف حول العام الذي تم فيه تسجيل الإذاعة ما بين أعوام 1939 حسب رواية الناقد محمد قابيل – وعام 1948 حسب أرشيف الإذاعة التونسية )
فحدة صوت عبد الوهاب في السجيل المقدم منكم تدل على انه سابق بسنوات على تسجيل الاذاعه المشهور
إلا أن هذا السجيل المقدم من سيادتكم خالي من الخطاء الاعرابى المشهور لعبد الوهاب في البيت الذي يقول فيه
( غير يوم لم يعد يذكر غيره يوم أن قابلته أول مرة )
- ولهذا الخطاء قصه – لعلك تعرفها طبعا – وهى أن الدكتور طه حسين عميد الأدب العربي كان حاضرا هذا التسجيل بالإذاعة بدعوة من موسيقار الأجيال , وعندما وصل عبد الوهاب إلى مقطع ( يوم أن قابلته أول مره ) نطق عبد الوهاب عبارة ( قابلته ) بفتح التاء , إلا انه لاحظ على وجه الدكتور طه حسين تعبير امتعاض من الخطاء في الإعراب , و بمنتها الذكاء والسرعة أيضا أعاد غناء شطر البيت مع ضم التاء في ( قابلته ) , ثم كرر البيت مرة أخرى ليؤكد التصحيح,وهذا يعنى ـ عندما يأتي تسجيلكم خالي من هذا الخطاء ـ انه تم بعد تسجيل الإذاعة .
-- والحقيقة أنى أصبحت في حيرة أيهما اسبق .... هل أجد لدى سيادتكم إجابة شافيه , و هل لديكم معلومة عن تاريخ محدد للتسجيلين ..... أفادكم الله .
انتهز هذه الفرصة لأرسل تقديري البالغ لمساهماتكم الرائعة واتحفاتكم النادرة.

حامد جوده 2