* : صور الفنانين / تلوين (حديث) لأبو برهان .. (الكاتـب : أبو برهان - - الوقت: 20h33 - التاريخ: 01/11/2025)           »          المطربة الهام (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 19h15 - التاريخ: 01/11/2025)           »          فى يوم .. فى شهر .. فى سنة (الكاتـب : د.حسن - آخر مشاركة : Dr. Taha Mohammad - - الوقت: 18h59 - التاريخ: 01/11/2025)           »          الفنان محمد راشد الرفاعي (الكاتـب : بوبنيان - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 15h59 - التاريخ: 01/11/2025)           »          زيزي الأمير (الكاتـب : لؤي الصايم - - الوقت: 10h54 - التاريخ: 01/11/2025)           »          جميلة سمعان (الكاتـب : abo hamza - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 10h02 - التاريخ: 01/11/2025)           »          أغاني منوعة بأصوات لبنانية (الكاتـب : esb_a - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 08h00 - التاريخ: 01/11/2025)           »          يولاند اسمر (بسمة) 1930-1988 (الكاتـب : أحمـد السيد - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 07h46 - التاريخ: 01/11/2025)           »          احلام رزق (اللبنانية) (الكاتـب : abuaseem - آخر مشاركة : لؤي الصايم - - الوقت: 07h35 - التاريخ: 01/11/2025)           »          مؤلفات عبد الوهاب الموسيقية و توزيعات منها (الكاتـب : سماعي - آخر مشاركة : jackie84 - - الوقت: 21h05 - التاريخ: 31/10/2025)


العودة   منتدى سماعي للطرب العربي الأصيل > صالون سماعي > صالون سماعي للحوار > إستفسارات ومناقشات موسيقية

إستفسارات ومناقشات موسيقية أسئلة ومناقشات عامة في الموسيقي والغناء

 
 
أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #11  
قديم 28/03/2009, 05h03
بشرى السرور بشرى السرور غير متصل  
عضو سماعي
رقم العضوية:382147
 
تاريخ التسجيل: January 2009
الجنسية: سورية
الإقامة: الإمارات
المشاركات: 11
افتراضي رد: أخطاء نادرة في النص الغنائي

الله يديم عليكم الضحكة ..ضحكتوني على التعليقات و المواقف الظريفة للفنانين الكبار

عندي استفسار بسيط ..
الست فايزة احمد أعدت سماع اغنيتها الجميلة (و مدام معاي ) عدة مرات و انا اتمعن بالاداء الرائع و الصوت المخملي الشجي الجميل .. و كنت اقف عند هذا المقطع كمن يغص بشرب العسل و اتضايق لمحاولتي تفسير ما تقول فيه :

بيقولوا ياما انا عارفة انا
انا عارفة خلي عاشقني انا
لو خطى ......سنة ينده علي
و انده عليه بليالي الشوق
يسمع نداي

ممكن حدا يترجم لي شو بتقول : لو خطى ....سنة ينده علي
على قولة حبايبنا بمصر ..الحلو ما يكملش
و الست فايزة رغم اداءها المميز المتقن و صوتها الجميل جدا جدا الا ان لفظ بعض الكلمات عندها مشكلة يصعب فهمها

تحياتي للجميع
رد مع اقتباس
 


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 

تعليمات المشاركة
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع إلى


جميع الأوقات بتوقيت GMT. الساعة الآن 01h02.


 
Powered by vBulletin - Copyright © 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd