مصطفى أمين

**auditt05** · #1 07/03/2009, 08h50

مصطفى أمين
سلامتك ياختى يا زنوبة
على البيضافون وجه واحد 83192

الراجل بيقول فى الأول الحان مصطفى أمين صاحب معرض الأغانى الشرقية - حاجة غريبة

**aml samy** · #2 07/03/2009, 12h03

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة auditt05

الراجل بيقول فى الأول الحان مصطفى أمين صاحب معرض الأغانى الشرقية - حاجة غريبة

والاغرب يا دكتورنا
هذا النزال الطربى الذى يحويه الملف
وسيناريو خناقة الحارات الغيرمسبوق
منتهى اللطافة وخفة الدم
وترجمة صارخة لواقع وحياة المصريين زمان

لا والاكثر غرابة شيخ الخفر الذى ابدى بالغ استيائه
من مناداته بالافندى!!!!!
احييك يا دكتورنا على هذا الملف النادر والطريف

**auditt05** · #3 29/03/2009, 18h48

مصطفىأفندى أمين
سبع سواقى
على الأوديون وجه واحد 47683

**د أنس البن** · #4 29/03/2009, 20h06

يا سلام يا زعيم عليك وعلى نوادرك لما تكون صابحه وطازه
ومدام فتحت صفحة سى مصطفى أمين
يا ريت تتعب معانا شويه وتدعبس على أعماله اللى غناها فى روايات الشيخ سلامه
وان شاء الله أنا واثق إننا حنسمع خير

**auditt05** · #5 03/04/2009, 20h14

مصطفى أفندى أمين
النخل مايل ليه
على الشأوديون وجه واحد 47684

**د أنس البن** · #6 04/04/2009, 05h16

النخل مايل ليه
والشوك بقى له روايح
والورد دبلان ليه
وابن الهفيه اتنفض
والبخت مايل ليه
..........................
يا سلام على الآداء المتفرد الهادئ وعلى الصبا الحميل من سى مصطفى أفندى أمين
عاشت أياديك اللى رفعت نوادر أزعم أنه لا وجود لها فى أى مكان وأصبحت متاحة لكافة محبى الطرب الأصيل بفضل حبيبنا وزعيمنا الدكتور محمد الباز

سماعي · #7 05/04/2009, 02h14

زعيمنا كما قلت يا دكتور انس
اجمل تعبير
وربنا لا يحرمنا من كرم الدكتور الباز امير السميعة

**tarab** · #8 26/10/2018, 15h06

مصطفى أمين
***
قصيدة ياراهب الدير بالإنجيل خبّرني
**
على البيضافون Baidaphone 82241
***
تقليد مُتقن لأداء الشيخ سلامه حجازي
***
القصيده الرابعه من رواية ضحيّة الغوايه
***
فرقة إسكندر فرح
***
يارهب الدير بالإنجيل خبّرني * عن البدور اللواتي عندكم نزلوا
***

**tarab** · #9 27/10/2018, 11h12

**نور عسكر** · #10 21/03/2019, 20h05

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة auditt05

مصطفى امين
يا راهب الدير
أوديون وجهين
على فكرة دى أشهر حاجات مصطفى أمين

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tarab

مصطفى أمين

***
قصيدة ياراهب الدير بالإنجيل خبّرني
**
على البيضافون Baidaphone 82241
***
يارهب الدير بالإنجيل خبّرني * عن البدور اللواتي عندكم نزلوا

مقارنة في قراءة ، قصيدة لما أناخوا قبيل الصبح عيسهم
منسوبة للشاعر محمد بن القاسم أبو الحسن المصري
الملقب ماني الموسوس العباسي
مصطفى أمين
(1)
التسجيل على اسطوانة أوديون
(محاسبة الالآت – البداية .. قانون و كمان) ويبدأ الغناء بالأبيات :
ياراهب الدير بالإنجيل خبّرني *** عن البدور اللواتي عندكم نزلوا
فحن لي وشكى وأنَ لي وبكى *** وقال لي يافتى ضاقت بك الحيلُ
إن البدور اللواتي جئت تطلبها *** بالأمس كانوا هنا واليوم قد رحلوا
لما علمت بأن القوم قد رحلوا *** فحن لي وشكى وأنَ لي وبكى
وقال لي يافتى ضاقت بك الحيلُ *** وراهب الدير بالناقوس مشتغلُ
حللّت شعري على رأسي *** وقلت له ياراهب الدير هل مرت بك الأبلُ
(2)
التسجيل على أسطوانة بيضافون
(محاسبة الالآت- البداية ..كمان و قانون)
موال ياراهب الدير
@@@
مقارنة بسيطة في اختلاف معاني الأبيات عند تغييرها من قبل المطرب أو القاريء
ولنأخذ مقاطع من ملفين لنفس الأبيات وباصوات :
محمد القبانجي مطرب العراق الأول،و المطرب ناظم الغزالي قرؤا الأبيات والكلمات كالتالي :
* بالإنجيل تخبرني / يحلّف الراهب بالكتاب المقدس الإنجيل
وليس (خبرني) أي أن يخبره عن محتوى كتاب الإنجيل .
* إن البدور اللواتي
* بالناقوس مُنشَغلُ ، أي مُنهمِك في شُغلِهِ .. وليس مشتغلُ
* شبكت عشري على رأسي / أي عدد أصابع اليدين العشرة
حللت شعري على رأسي

مع تحياتي